Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vermiculure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERMICULURE AUF FRANZÖSISCH

vermiculure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERMICULURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vermiculure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERMICULURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vermiculure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vermiculure

vermiculure

Vermiculure

Auch als Vermiculum oder vermikuläre Glyphe bezeichnet. Es heißt Ornamentmuster in Form einer Spur von Würmern und beschreibt kurze und unregelmäßige, im Stein geätzte Kurven. Glyphen vermischten sich auf der Porte Saint-Martin, Paris. Dénommé aussi vermicule ou glyphe vermiculé. Se dit de motifs d'ornementation en forme de trace de vers, décrivant des courbes sinueuses courtes et irrégulières gravées en creux dans la pierre. Glyphes vermiculés sur la Porte Saint-Martin, Paris.

Definition von vermiculure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vermiculid im Wörterbuch ist die Oberfläche, die kleine Linien zeigt, kleine schlängelnde Streifen, die die von Würmern gezogenen Rillen anzeigen oder erinnern.

La définition de vermiculure dans le dictionnaire est dont la surface présente de petites lignes, de petites stries sinueuses indiquant ou rappelant les sillons tracés par des vers.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vermiculure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERMICULURE


allure
allure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
coulure
coulure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
exclure
exclure
foulure
foulure
inclure
inclure
moulure
moulure
roulure
roulure
silure
silure
souillure
souillure
tubulure
tubulure
vermoulure
vermoulure
échauboulure
échauboulure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERMICULURE

vermicelier
vermicellage
vermicelle
vermicellé
vermicellement
vermicellerie
vermicellien
vermicellier
vermicellure
vermiculaire
vermicule
vermiculé
vermiculer
vermiculeux
vermiculite
vermidiens
vermien
vermiforme
vermifuge
vermille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERMICULURE

boursouflure
ciselure
colure
dentelure
encablure
enflure
ensellure
feuillure
lure
galure
gelure
mouillure
pelure
raclure
réglure
salure
tavelure
tellure
voilure
éraflure

Synonyme und Antonyme von vermiculure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERMICULURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vermiculure dénommé aussi vermicule glyphe vermiculé motifs ornementation forme trace vers décrivant courbes sinueuses courtes irrégulières gravées creux dans pierre glyphes vermiculés porte saint martin paris définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp vermiculure dont surface présente petites lignes stries indiquant rappelant sillons tracés synon vermicellé dér mediadico notrefamille architecture travail wiktionnaire vɛʁ lyʁ féminin note emploie surtout pluriel ornement motif pierres parement imitant aspect sinueux aquaportail taraudages voir origine vermicularis reverso conjugaison

Übersetzung von vermiculure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERMICULURE

Erfahre, wie die Übersetzung von vermiculure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vermiculure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vermiculure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vermiculure
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vermiculure
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vermiculure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vermiculure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vermiculure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vermiculure
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vermiculure
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vermiculure
260 Millionen Sprecher

Französisch

vermiculure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vermiculure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vermiculure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vermiculure
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vermiculure
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vermiculure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vermiculure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vermiculure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vermiculure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vermiculure
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vermiculure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vermiculure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vermiculure
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vermiculure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vermiculure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermiculure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vermiculure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vermiculure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vermiculure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERMICULURE»

Der Begriff «vermiculure» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vermiculure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vermiculure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vermiculure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERMICULURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vermiculure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vermiculure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vermiculure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERMICULURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vermiculure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vermiculure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours d'architecture ou traité de la décoration, ...
... bien avant que l' Architecture fût réduite en Art. Les vermiculures du Château- neuf de Saint-Germain-en-Laye , ont la touche que nous exigeons , & remplissent parfaitement l'idée qu'on se propose , lorsqu'on veut imiter ou la vermiculure ...
Jacques François Blondel, 1771
2
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
L'emploi des produits en acier spécialement calmés (qualités AS...ES et AS...EX) permet d'éviter la formation de vermiculure pendant une période de 6 mois. ▻ PROTECTION DE SuRFACE Spécifier une protection, qui peut être : – un huilage  ...
CHEVALIER Jean, 2012
3
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
Gouttes. Piédouche. Talion. Imposte. Piédroits. Tore. Ionique (Ordre). Pignon. Pilastre. Triglyphes. Jambage. Trumeau. Lambourdes. Plate-bande. Tympan. Larmier. Plinthe. Vantail. Linteau. Porte. Vase. Listel. Portique. Vermiculure. Métopes.
Hippolyte Sonnet, 1874
4
L'art du menuisier ebeniste, Troisieme section de la ...
... presque toute couverte d'une espece de Vermiculure blanche, qui se desslne assez bien. Je ne sai si ce n'est pas la marque de leur adhérence avec le tissu membraneux qui les tient avec le carapace ou toît de l'animal. L'Ecaille a trois ...
André Jacob Roubo, 1774
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
avec des figures tirées des trois règnes de la nature. Coc - Cub. ".1, "'.y..?"'},__| r1_ Systçme (le Lamarck.» A _ _ nm M — < * — - n“ ' rulî OBDREIJIIÀIJËJMIEIR. ' Hrhfluifixf' Mollusques l'épi/tales. i l ' T" ' 'l.. . au" - ' 'l. Section t. 1°. Mollusques ...
‎1803
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... sept à huit pouces de large; Le côté de la chair des feuilles d'Ecaille , äest-à- dire , celui qui est concave , est toujours le moins beau , 8c \a surface est presque toute couverte d'une espece de vermiculure blanche, qui se dessine assez bien.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
7
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
Les dictionnaires ne mentionnent que le synonyme vermiculure, sauf Larousse qui cite la phrase ci-dessus de Th. Gautier. vermiculé Deux terrasses de rocailles avec des angles de pierre vermiculée, s'élevaient de chaque côté d'une porte ...
Collectif, 1967
8
Dictionnaire d'architecture
Cette saillie, qui peut aussi correspondre à une étape de taille, a été très utilisée à la Renaissance comme motif décoratif dans l'architecture sous des formes très variées : bossage brut, en table, en pointe de diamant, à vermiculure comme au ...
Victorine Mataouchek, 1999
9
Le mobilier bourgeois à Lyon, XVIe XVIIIe s
C'est graphique Guillaume Janneau, particulièrement attentif à l'originalité et à la (1 7, 18, Pl. I diversité des genres artistiques, qui le premier a saisi la véritable portée il, 12, 13, du mode décoratif invoqué ici: «La vermiculure est foncièrement  ...
Bernard Deloche, Jean Rey, 1980
10
Dictionnaire des Science...
... limestone: calcaire ver- miculé. vermicular quartz: quartz verniiculaire. irmiculated - venniculé(e), se dit d'une pierre ou d'un c:iill(Hi garni de traces et de cannelures sinueuses, qui rappellent les traces des vers. irmiculation - vermiculure/, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vermiculure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vermiculure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z