Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vertébral" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERTÉBRAL AUF FRANZÖSISCH

vertébral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERTÉBRAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vertébral ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERTÉBRAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vertébral» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vertébral im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wirbel im Wörterbuch ist diejenige, die sich auf Wirbel bezieht; welches von den Wirbeln gebildet wird.

La définition de vertébral dans le dictionnaire est qui a rapport aux vertèbres; qui est formé par les vertèbres.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vertébral» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERTÉBRAL


costo-vertébral
costo-vertébral
cranio-vertébral
cranio-vertébral
cérébral
cérébral
intra-cérébral
intra-cérébral
intracérébral
intracérébral
naso-palpébral
naso-palpébral
oculo-palpébral
oculo-palpébral
palpébral
palpébral
prévertébral
prévertébral
pénombral
pénombral
rétrocérébral
rétrocérébral
sacro-vertébral
sacro-vertébral
septembral
septembral
sterno-vertébral
sterno-vertébral

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERTÉBRAL

vert
vert-de-gris
vert-de-grisé
vert-de-griser
vert-galant
verte
vertèbre
vertébré
vertébrée
vertébrer
vertébrés
vertébrothérapie
vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERTÉBRAL

agricultural
ancestral
architectural
central
corporal
cultural
floral
fédéral
général
intégral
moral
neural
oral
pastoral
plural
rural
spectral
spiral
structural
temporal

Synonyme und Antonyme von vertébral auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERTÉBRAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vertébral» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vertébral

MIT «VERTÉBRAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vertébral rachidien spinal tassement symptômes ostéoporose traumatique complications traitement vertébral définition dans relatif vertèbres reverso voir aussi ajustement réajustement plexus veineux interne colonne vertébrale nbsp corps doctissimo janv partie vertèbre porte poids représente antérieure vulgaris médical entraîne fracture traduit lire suite fiche pratique santé cause fréquente personnes souffrent voient leur taille diminuer fait cassures touchent diagnostic radiologique problématique devant origine affirmer ostéoporotique plus docteurclic diminution hauteur volume puissante toutes définitions traitements sont canal wiktionnaire prononciation anagramme libre

Übersetzung von vertébral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERTÉBRAL

Erfahre, wie die Übersetzung von vertébral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vertébral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vertébral» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脊椎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vertebral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vertebral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हड्डीवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позвоночный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vertebral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেরূদণ্ডীয়
260 Millionen Sprecher

Französisch

vertébral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vertebra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wirbel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脊椎の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

척추의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vertebral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đốt sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முள்ளெலும்புப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठीच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vertebra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vertebrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kręgowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хребетний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vertebral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπονδυλική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertebrale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vertebral
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ryggvirvel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vertébral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERTÉBRAL»

Der Begriff «vertébral» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vertébral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vertébral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vertébral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERTÉBRAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vertébral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vertébral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vertébral auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTÉBRAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vertébral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vertébral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Elle comprend une partie ventrale volumineuse, le corps, et une partie dorsale, l' arc vertébral. Ces deux parties circonscrivent le foramen vertébral. L'arc postérieur se compose de plusieurs segments : deux pédicules, deux lames et sept ...
Michel Guay, 2005
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Remarquons que les artères segmentaires donnent des ramifications au corps vertébral, tandis que ce sont leurs branches dorsales qui irriguent le processus épineux et les muscles du dos. Les branches spinales s'engagent dans le canal  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Ahmed Mellal. Apophyse articulaire supérieure Pédicule Trou de conjugaison Facette arti. cost. inf. Corps vertébral Apophyse articulaire inférieure Facette arti. cost. sup. Facette cost. de l'ap. transverse Apophyse épineuse Apophyse ...
Ahmed Mellal, 2010
4
QCM d'anatomie: Dos, révisions
1 / Vertèbre type : a- L'épaisseur du corps vertébral croît caudalement b- Les faces articulaires d'un corps vertébral sont légèrement bombées c- Les faces articulaires d'un corps vertébral répondent chacune à un disque intervertébral d- Le ...
David Bellicaud, 2001
5
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Les deux premières vertèbres, l'atlas et l'axis, sont atypiques et seront décrites à part. Le corps vertébral des autres vertèbres cervicales est plus large que long. Elles ont toutes, sauf la septième, une apophyse épineuse bifide (figure 18-1 6a).
Christine Brooker, 2001
6
Imagerie médicale
Tassement vertébral traumatique. Scanner lombaire, coupe passant par le corps vertébral de L2 : fracture comminutive du corps vertébral (>• M avec recul du mur postérieur. Il sera centré sur la région pathologique. Il permet une étude fine de ...
Ara Loshkajian, 2000
7
Orthopédie, traumatologie
La mobilisation du blessé s'effectue en maintenant l'axe cranio-vertébral en rectitude complète du fait du risque de déplacement d'une lésion instable. Les clichés de base demandés sont (cf figure 1) : . rachis dorso-lombaire : face, profil,  ...
Olivier Dejean, 2001
8
Neurologie
Tumeurs vertébrales primitives : . bénignes : angiome vertébral avec aspect strié du corps vertébral à la radio, ostéome ostéoïde... . malignes : sarcome vertébral. - Malformations de la charnière cervico-occipitale : .platybasie: aplatissement de ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
9
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
La vertèbre type est formée de deux arcs, circonscrivant le canal vertébral qui contient la moelle épinière (fig. 12). iè Arc antérieur ou corps vertébral De forme cylindrique, il comporte deux faces (supérieure et inférieure), articulaires avec les  ...
Catherine Rémond, 2006
10
Le rachis traumatique: actualités
Rappel anatomique et biomécanique Anatomie-Physiologie Sur le plan structural , le rachis peut être divisé en trois parties : 1 - le rachis occipito-cervical ou craniocervical Ci et C2 dépourvu de disque intervertébral, 2 - le rachis disco vertébral ...
Patricia Ribinik, Marc Genty, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERTÉBRAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vertébral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rugby : la moitié des joueurs professionnels souffre de lésions …
Les sportifs retraités ont un canal vertébral plus étroit que les autres et présentent davantage de sténoses (rétrécissement) du foramen, trou par ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
2
SpineGuard : Chiffre d'affaires du S1 2015 : +41% à 3 M€
... Bolger et Alain Vanquaethem, permet aux orthopédistes et neurochirurgiens de réaliser un perçage vertébral avec une précision inégalée. «Zonebourse.com, Jul 15»
3
Pour tourner le dos au mal du siècle
Le non-respect de ces courbes originelles provoque des déplacements au sein du corps vertébral. Tassements, pincements, déplacements se ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
4
Ostéoporose : traitement, symptômes, causes, définition, de quoi s …
... sont, elles douloureuses, sauf dans le cas des fractures de vertèbres qui sont sans douleur, et qui sont responsables du tassement vertébral. «Maxisciences, Jul 15»
5
SpineGuard : obtient l'autorisation réglementaire pour la …
... avoir obtenu l'autorisation réglementaire pour la commercialisation de son instrument de perçage vertébral intelligent PediGuard® en Chine. «Zonebourse.com, Jun 15»
6
Tensions raciales aux Etats-Unis : l'impuissance d'Obama
Puis, en avril 2015, à Baltimore, c'est le décès de Freddie Gray des suites d'un traumatisme vertébral, après qu'il eut été placé en détention par ... «Valeurs Actuelles, Jun 15»
7
Regarder des vidéos de chats, c'est bon pour la santé !
Régime Dunkan · disque écrasé, tassement vertébral, comment se soigner ? Des questions sur les gênes urinaires ? comment j'ai perdu 10 kg ... «Marie Claire, Jun 15»
8
Du yoga pour tout âge
Pour rappel, toute posture de yoga implique un travail sur l'axe vertébral, et une respiration (par le nez!) devenant consciente. Le but étant que ... «Migros Magazine, Jun 15»
9
#ChallengeBePlus : Un corps canon en 15 jours seulement, c'est …
... la Baïlothérapie? Notre nutritionniste a répondu à vos questions! disque écrasé, tassement vertébral, comment se soigner ? «Marie Claire, Jun 15»
10
#JeSuisLa : la campagne qui va faire taire le Sida !
... la Baïlothérapie? Notre nutritionniste a répondu à vos questions! disque écrasé, tassement vertébral, comment se soigner ? «Marie Claire, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vertébral [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vertebral>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z