Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viédaze" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIÉDAZE AUF FRANZÖSISCH

viédaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIÉDAZE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viédaze ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIÉDAZE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viédaze» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von viédaze im Wörterbuch Französisch

Die Definition von viedaze im Wörterbuch ist dumme Person, albern. Aubergine.

La définition de viédaze dans le dictionnaire est personne idiote, bête. Aubergine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viédaze» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VIÉDAZE


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
alcatraze
alcatraze
ashkenaze
ashkenaze
ashkénaze
ashkénaze
askenaze
askenaze
askénaze
askénaze
aze
aze
blaze
blaze
chalaze
chalaze
gaze
gaze
kamikaze
kamikaze
naze
naze
topaze
topaze

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VIÉDAZE

vidicon
vidien
vidimer
vidimus
vidoir
vidrecome
viduité
vidure
vie
viédase
vieil
vieillard
vieillarde
vieillardeau
vieillardement
vieille
vieillerie
vieillesse
vieilli
vieillir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VIÉDAZE

balèze
barbouze
bonze
bronze
douze
flouze
gonze
gueuze
laize
lauze
mélèze
onze
partouze
ze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
trapèze
treize

Synonyme und Antonyme von viédaze auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIÉDAZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

viédaze viédaze définition personne idiote bête synon cassandre ramasser piteusement perruque arlequin détacher viédase coup pied dans nbsp wiktionnaire vrai métier claude chauvigny blot libertins xvii siècle gallimard bibliothèque pléiade conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi véda vièle expression exemple usage contraire grammaire french meaning also vocabulary abord viet rabelais

Übersetzung von viédaze auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIÉDAZE

Erfahre, wie die Übersetzung von viédaze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von viédaze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viédaze» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

viédaze
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viédaze
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

viédaze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

viédaze
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

viédaze
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

viédaze
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viédaze
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

viédaze
260 Millionen Sprecher

Französisch

viédaze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

viédaze
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

viédaze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

viédaze
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

viédaze
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viédaze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viédaze
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

viédaze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

viédaze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viédaze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viédaze
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

viédaze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

viédaze
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viédaze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

viédaze
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

viédaze
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viédaze
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viédaze
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viédaze

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIÉDAZE»

Der Begriff «viédaze» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viédaze» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viédaze
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viédaze».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIÉDAZE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viédaze» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viédaze» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viédaze auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIÉDAZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viédaze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viédaze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
viédaze. ŒC III 915 12 2eme colonne Doux Seigneur, pardonnez printemps qui viédaze. viedaser Dire des sottises Huguet [On trouve tantôt s, tantôt substantifs viédaze (badaud, imbécile) et viedazerie, sottise.] ...
Claude Debon, 1988
2
Dictionnaire françois
Eau de vie rectifiée. C'est celle dont la distillation, a été plusieurs fois . réi térée. On l'apclle aussi esprit de vin. * Viédaze, f. m. Ce mot est libre Sc vaut autant que si l'on disoit vit daze, c'est à dire, vit d'âne, gtos & grand vit, * . Adorable Priape .
Pierre Richelet, 1706
3
Cyrano relu et corrigé: Lettres, Estats du soleil, Fragment ...
... viédaze, bougre et cul (lettre Contre Soucidas) sont atténués en coquin, puant et derrière; l'exemple d'impiété le plus notoire, à mon avis, est le passage suivant de la lettre amoureuse VII: «(...) recevez donc cét acte de foy que je fais à ...
Madeleine Alcover, 1990
4
Gilbert et Gilberte
Tant et si bien qu'un des cabaleurs se lève et dit : « Qui est-ce qui parle ici de donner des claques? — Moi, ai-je répondu, et je claquerai le premier viédaze qui osera cabaler conlre Georges Hubert, à commencer par vous. » Alors ce viédaze  ...
Eugène Sue, 1853
5
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Quel viédaze est-celà ? Allez , vous cites un franc viédaze. J t'iel, ou vieux. Mot adjectif qui fait à son Féminin vieux. Ce mot viel , au Masculin a un usage fort borne. & il ne se dit presque pas qu'en «lc certaines façons de parler consacrées.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
6
Dictionnaire Francois Dep. Richelet
V I E. Qxi plus Majefiueux qu'un EmperenrRo4 main Portez au lieu de sceptre ,- un 'uicdnuà la main. Saint Amant. 1' Vie'lafi'. Mot libre a; injurieux , pour direfu [Le grand patron de Monfieur de Î'W'P'eR un '(lieu/IL: Qxel viédaze cft-cela ?
7
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Quel viédaze est-ce là ? Allez, vouì eues un franc viédaze.] Vitl , ou vieux. Mot Adject.f qui fait à son Fé- . miuin vieux. Ce mot vitl . au Masculin a un uiage íort borné. 8c il ne (e dit presque plus qu'en de certaines façons de parier conlacrées .
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
8
Le cardinal de Retz et l'affaire du chapeau: étude ...
Allez, vous êtes un franc viédaze. » Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini, et, toujours d'après Richelet, il viendrait d'un vieux mot français : vis (visage) asini , dont ou aurait fait par corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans ...
Régis de Chantelauze, 1878
9
Le cardinal de Retz et l'affaire du chapeau: étude ...
Allez, vous êtes un franc viédaze. » Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini, et, toujours d'après Richelet, il viendrait d'un vieux mot français : vis (visage) asini , dont on aurait fait par corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans ...
François Régis Chantelauze, 1878
10
Œuvres du cardinal de Retz: Correspondance diverse. 1887
Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini, et, toujours d'après Richelet, il viendrait d'un vieux mot français : vu (visage) cnni. dont on aurait fait par corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans certaines parties du Midi, on donne ce nom ...
Jean François Paul de Gondi de Retz, François Régis Chantelauze, Jules Gourdault, 1887

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIÉDAZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viédaze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Théophile Gautier, dandy oublié des lettres françaises
... lâche cette phrase épatante : « Je dois avoir l'air d'un franc viédaze regardant voler les coquecigrues avec ma mine ahurie et quidditative. «Télérama.fr, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viédaze [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/viedaze>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z