ÜBERSETZUNG VON अवयवार्थ
Erfahre, wie die Übersetzung von
अवयवार्थ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von अवयवार्थ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अवयवार्थ» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Avywarth
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Avywarth
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Avywarth
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Avywarth
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Avywarth
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Avywarth
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Avywarth
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Avywarth
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Avywarth
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Avywarth
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Avywarth
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Avywarth
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Avywarth
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Avywarth
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Avywarth
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Avywarth
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Avywarth
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Avywarth
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Avywarth
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Avywarth
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Avywarth
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Avywarth
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Avywarth
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Avywarth
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Avywarth
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «अवयवार्थ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
अवयवार्थ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
अवयवार्थ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
इस आशंका के उत्तर में आययदीक्षित का कहना है कि उ-चह: योगरूति पद के अवयवार्थ शक्ति से प्राप्त अर्थ की ही विवक्षा हो और वह पद अवयवार्थ के आधार पर अन्य पद का विशेषण हो रहा हो, बहत ...
Appayya Dīkṣita, Brahma Mitra Awasthi, Indu Candra,
1977
Narendra Nath Sharma. कवि कभी समुदायार्थवाची रूढ़ पद का प्रयोग करता है, कभी नहीं करता हैं, कभी-कभी योगरूढ़ पद समुदाय का ही बो-य कराता है, अवयवार्थ का नहीं ।
Narendra Nath Sharma,
1972
वास्तव में तो समुदायशक्ति से उपस्थित पथ में अवयवार्थ पलुजनिकतृ० का सान्दिध्य से अन्वय होता है 1 ( रूढि ज्ञान पहले होता है तब अवयवार्थ ज्ञान, अत: दूसरा पहले के साथ अत्-वित हो जाता ...
Viśvanātha Nyāyapañcānana Bhaṭṭācārya,
1992
4
Kārikāvalī, Nyāyasiddhāntamuktāvalīsahitā: ...
वास्तव में तो समुदायशक्ति से उपस्थित पद्य में अवयवार्थ तजनिकतृ: का सान्दिध्य से अवय होता है । ( रूकी ज्ञान पहले होता है तब अवयवार्थ ज्ञान, अत: दूसरा पहले के साथ अजित हो जाता है, ...
Viśvanātha Nyāyapañcānana Bhaṭṭācārya,
1992
5
Bhāratīya darśana paricaya. Racayitā Harimohana Jhā - Volume 1
अतएव गौगिक यहाँ का व्या-यवहार अवयवार्थ में होता है । ले- जागल-जिस पद का अर्थ कुछ तो अवयव पर निर्भर करे और कुछ समुदाय पर, उसे बोगख्याकदते है । जैसे, पक्ष है इसका अवयवार्थ यर्शअवयवो( ...
लुप्रमकारें पुन: प्रक्षिष्य 'अधम-' इति नाम संप-यब- : अध्वरं युनक्ति इति अवयवार्थ: ) अध्वरस्य नेता इति तात्पर्यार्थ इति है एतदेवाभिप्रेशर अध्वर्दूवेदस्य यागनिध्यादकत्वछोतकं ...
Sāyaṇa, Virendra Kumar Verma,
1969
7
Kāśikā: Pāṇinīyāṣṭādhyāyīsūtravr̥ttiḥ - Volume 5
[ ब्राह्मणों की पंक्ति, चीटियों की पंक्ति : ] इनमें [ पूर्वोक्त 1 कोई भी अवयवार्थ नहीं है । इन शब्दों. का विषयभेद से कमी केवल गुण ( ब-संख्या ) में अथवा गुणी ( रार-सखि, ) अर्थों में जो ...
Vāmana, Jayāditya, Sudhākara Mālavīya,
1988
8
Vyākaranacandrodava - Volume 5
अत: प्रकृत में शुद्ध-रूढ, (जिसमें योग =-द्धअवयवार्थ-सम्बन्ध कुछ भी नहीं) जननीवाचक मातृ शब्द का ही ग्रहण होता है, परिल्लेतृवाचक (जिसमें अवयवार्थ की कल्पना की जा सकती है) का नहीं ।
ऐसी स्थिति में अवयवार्थ की स्पष्टता के विद्यमान रहते हुए गायन्द्रयादि नाम रूढ कैसे हो सकते हैं ? न इन्हें योगरूढ माना जा सकता है, क्योंकि 'सजना वे वागवदत्, कयक्षरेण मिमते सप्त ...
Madhusūdana Ojhā, Swami Surajanadāsa,
1991
10
Laghu-Siddhānta-kaumudī Bhaimīvyākhyā - Volume 1
... सच्चा को समुदाय-शक्ति से ही जनानी है उस में अवयवार्थ की कल्पना नहीं करनी चाहिते है अर्थात 'राम' यह सरु-ज्ञा समृदायशडिन से ही दशरथ-पुत्र रूप सह-जी को प्रकट करती है इसमें अवयवार्थ ...
Bhīmasena Śāstrī, Varadarāja,
2005