Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrojado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARROJADO AUF PORTUGIESISCH

ar · ro · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARROJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrojado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARROJADO


alaranjado
a·la·ran·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
amojado
a·mo·ja·do
anojado
a·no·ja·do
antojado
an·to·ja·do
apojado
a·po·ja·do
arranjado
ar·ran·ja·do
cajado
ca·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
despojado
des·po·ja·do
engajado
en·ga·ja·do
enojado
e·no·ja·do
forjado
for·ja·do
nojado
no·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
rajado
ra·ja·do
viajado
vi·a·ja·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARROJADO

arrogantear
arrogantemente
arrogar
arrogância
arroiar
arroio
arroios
arrojadamente
arrojadiço
arrojadita
arrojador
arrojamento
arrojar
arrojão
arrojeitar
arrojeito
arrojo
arrolado
arrolador
arrolamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARROJADO

abajoujado
ajoujado
alarvajado
aleijado
arejado
avantajado
bafejado
beijado
calejado
desencorajado
enferrujado
esquartejado
franjado
indesejado
manjado
mijado
pejado
tracejado
traquejado
ultrajado

Synonyme und Antonyme von arrojado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARROJADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrojado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von arrojado

MIT «ARROJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrojado abalançado arriscado atrevido decidido denodado destemido disparado empreendedor impávido impetuoso intrépido ousado precipitado temerário veemente violento design arrojado dicionário informal corajoso audacioso aventuroso revela arrojo ousadia atrevimento arrojar arremessar português audaz arrojada empresa priberam língua portuguesa aulete arrojou não demonstra temor piloto manifesta aspectos características wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino arrojados feminino arrojadas comum antônimo antônimos covarde medroso poltrão receoso cagarola medricas tradução espanhol muitas outras traduções inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum caixa créd priv econômica federal fundo destinado especialmente

Übersetzung von arrojado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARROJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrojado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arrojado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrojado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胆大
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साहसिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جريء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полужирный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arrojado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাহসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

audacieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大胆な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굵게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kandel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dũng cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தைரியமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठळक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

audace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śmiały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напівжирний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndrăzneț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τολμηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrojado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARROJADO»

Der Begriff «arrojado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrojado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrojado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrojado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrojado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARROJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrojado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrojado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
arrojar to fling, to throw, to hurl Gerundio: arrojando Participio pasado: arrojado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect arrojo arrojamos he arrojado hemos arrojado arrojas arrojés ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
Escrita de si, escrita da história
Por vezes, não faltava a intriga, nem a caracterização jocosa de algum personagem, conforme se lê na carta de Miguel Arrojado Lisboa de 21 de março de 1913: "(...) Não julgo que sob a direção de Pereira da Silva a Comissão da Borracha ...
‎2004
3
The global navigation satellite system: navigating into the ...
This is brought to bear in the coherent structure and logical organisation of the chapters which makes the book an invaluable tool for the aviation community, scholars and national and international regulatory authorities.
Alessandra Arrojado Lisbôa Andrade, 2001
4
QUALIDADE NO ATENDIMENTO
Frustrou-se, e fez uma analise na sua consciência, vendo o porque não conseguiu desempenhar aquele trabalho arrojado como foi sempre o professor Luiz. Conversando com sua esposa, ela uma pessoa lúcida a todo momento, exclamou, ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
5
Como Ganhar Dinheiro no Mercado Financeiro
Indicado para: ¡ Indivíduo que está bem longe de atingir o capital necessário para atingir seu objetivo ¡ Indivíduo jovem que entende que essa é a melhor fase da vida para tentar multiplicar o patrimônio ¡ Indivíduo arrojado de meia-idade ...
Paschoarelli,rafael
6
Estudo sobre alguns synonimos da lingua portugueza
223 a nota E. ATREVIDO , OUSADO , ARROJADO. O atrevido determina-se a uma acção ardua, confiado em suas forças. O ousado des- presa as difíiculdades, c confia na fortuna, ou na casualidade. O arrojado expõe-se temera- riamente ...
Manoel Joaquim Alves Passos, 1840
7
El Amor de Jesús Vivo en la Virgen de Guadalupe
9 Y fue arrojado el gran Dragón, la Serpiente antigua, el llamado Diablo y Satanás, Arrojado a la tierra Jn 12,31 20,2-3; Gn el seductor del mundo entero; fue arrojado a la tierra 3,1-4;Mt 4,1 10 y sus Ángeles fueron arrojados con él.
P. Pedro Alarcón Méndez, 2013
8
Apocalipsis
Y fue arrojado el gran dragón, la serpiente antigua que se llama el Diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra y sus ángeles fueron arrojados con él. Y oí una gran voz en el cielo, que decía: Ahora ha venido la ...
Humberto Prez, 2013
9
As Aventuras do Capitão Hatteras:
Arrojado. parao. Sul. Pelatarde aclarou otempo e a terradeixouse ver distintamente entre o cabo Sepping e o cabo Clarence, que avançaparaleste edepois parao sul,ligadoà costapor uma linguetade terra bastante baixa. O mar estavalivre ...
Júlio Verne, 2014
10
La Santa Biblia - Reina-Valera versión:
Reina-Valera versión. 7 Estalló entonces una guerra en el cielo: Miguel y sus ángeles pelearon contra el dragón. Y el dragón y sus ángeles pelearon, 8 pero no prevalecieron, ni fue hallado más el lugar de ellos en el cielo. 9 Y fue arrojado el ...
Reina-Valera versión, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARROJADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrojado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
+2 Arquitetura cria espaço arrojado de alimentação e convivência …
O edifício da sede da Eletrosul, empesa pública de geração e transmissão de energia foi construído na década de 70 é reconhecido como uma referência de ... «R7, Okt 15»
2
SUV de visual arrojado da Toyota vai concorrer com o HRV
A Toyota decidiu contra-atacar a concorrente Honda e seu fenômeno HR-V e apresentou em Frankfurt a segunda geração do conceito C-HR. Trata-se de um ... «Paraná-Online, Sep 15»
3
Novo Honda Civic 2016 é apresentado com visual arrojado e motor …
Depois de uma longa espera, vários flagras e muita expectativa, a Honda apresentou na noite desta quarta-feira (16) o novo Honda Civic 2016 nos Estados ... «CARPLACE, Sep 15»
4
Frankfurt: arrojado, Nissan Gripz Concept pode ditar o futuro de …
Bastante arrojado, o novo Gripz Concept é um estudo desenvolvido por designers da Nissan na Europa e no Japão que mistura a praticidade de um crossover ... «CARPLACE, Sep 15»
5
Radiohead e D'Angelo “juntos” num mashup arrojado
Radiohead e D'Angelo “juntos” num mashup arrojado. Tiago Neto — September 14, 2015 · okladyroman. Facebook · Twitter. Se algum dia nos dissessem que ... «Shifter, Sep 15»
6
Sérgio Monteiro, um habilidoso cada vez mais arrojado
Se mais nada me oferecer a queda deste governo, uma das que desejo mais é ver investigada a forma como privatizou e concessionou algumas empresas ... «Expresso, Sep 15»
7
Quero ser mais arrojado e deixar de aplicar na poupança; onde …
Tive uma entrada de recursos no valor de R$ 30 mil e ele está todo alocado na poupança por conta do meu perfil conservador. Gostaria de ser mais arrojado e ... «InfoMoney, Aug 15»
8
UE só irá apoiar um acordo climático arrojado em Paris, diz …
UE só irá apoiar um acordo climático arrojado em Paris, diz representante. Por Barbara Lewis. - A União Europeia irá apoiar um acordo climático da ... «DCI, Aug 15»
9
SSDs da linha HyperX Savage trazem design arrojado e o melhor …
A HyperX recém-lançou no Brasil os SSDs em formato 2.5 polegadas da linha Savage, que chegaram para compor o topo da série de unidades de ... «Adrenaline, Jul 15»
10
Com plano arrojado, mineira Santa Amália investe e aumenta a …
Com plano arrojado, mineira Santa Amália investe e aumenta a produção ... A indústria alimentícia Santa Amália tem planos arrojados para 2015. Sem esbarrar ... «Hoje em Dia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrojado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrojado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z