Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "बेदारी" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON बेदारी AUF HINDI

बेदारी  [bedari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET बेदारी AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बेदारी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von बेदारी im Wörterbuch Hindi

Bedi Nanny Frau [0] Sei vorsichtig Bewusstsein [zu 0]. बेदारी संज्ञा स्त्री० [फा०] चौकन्ना रहना । जागरूकता [को०] ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बेदारी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE बेदारी


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE बेदारी

बेदलौला
बेदस्पर्श
बेदहल
बेदा
बेदा
बेदा
बेदाना
बेदानि
बेदा
बेदार
बेदावा
बेदिमाग
बेदियानत
बेदिरंग
बेदिल
बेदिली
बेद
बेदीदा
बेदीन
बेदुआ

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE बेदारी

इक्षुविदारी
इजारादारी
ईमानदारी
उज्त्रदारी
कराबतदारी
कुदारी
कोदारी
क्षीरविदारी
खबरदारी
खरीदारी
खातिरदारी
खानादारी
गुदारी
घरदारी
घरूआदारी
चौकीदारी
छोलदारी
जमादारी
जमींदारी
जवाबदारी

Synonyme und Antonyme von बेदारी auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «बेदारी» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von बेदारी auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON बेदारी

Erfahre, wie die Übersetzung von बेदारी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von बेदारी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बेदारी» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复兴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renacimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Revival
510 Millionen Sprecher

Hindi

बेदारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إحياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возрождение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renascimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেনেসাঁ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renouveau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Revival
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederbelebung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復活
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawentar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phục hưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுமலர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनरुज्जीवन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlanma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinascita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Відродження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renaștere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναβίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herlewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Revival
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Revival
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von बेदारी

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «बेदारी»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «बेदारी» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe बेदारी auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «बेदारी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बेदारी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बेदारी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Heart of the Ngoni: Heroes of the African Kingdom of Segu
Bedari said, "You are welcome, on one condition. You must pledge to put your former lives behind you and conduct yourselves as good citizens." They answered, "Yes, we agree to what you say." So the men built houses for themselves and ...
Harold Courlander, ‎Ousmane Sako, 1994
2
Gule Nagma
हूँ दो जोशे-मुहब्बत मैं जिसे नफरत भी प्यारी है 'हूँ वो पयकार भी सुले-कुल के जिसमें बजते हैं : दो बेदारी हूँ दुनिया जिसमें गहरी नींद सोती है 'हूँ' दो खाने-नारों' बेदार जिसमें रहता है ...
Firaq Gorakhpuri, 2008
3
सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)
मैं अभी यही तय नहीं कर सका िक आलमो बेदारी में हूं या ख्वाब में। बड़ेबड़े आिलमों को एक बेिसरपैर की बात की ताईद में जमीं और आसमान के कुलाबे िमलाते देखता हूं। क्योंकर बावर करूं ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
4
Michael and Lucifer: The Battle for Nea Zoi
Lucifer learned that they were in a region of the Land of Egypt occupied by the Bedari tribe. The Bedari were an ancient people who lived off the land as shepherds and farmers. The farmer's name was Heru. Lucifer learned that Heru and the ...
John Tosti, 2014
5
Reforging a Forgotten History: Iraq and the Assyrians in ...
... victims of Simele after hearing the news while he was in Tabariya, Palestine. Further confirmation of this is offered through the poetry of Paulos Bedari, a Chaldean priest living in north Iraq who did not share the sentiments of his hierarchy.
Sargon Donabed, 2015
6
By land and sea: the post-independence history of the ...
The other arm of the pi ncer towards Haji Pir Pass was planned via the Bedori massif (12830 feet) on the east. The Bedori feature was an essential requirement for any advance beyond the pass since it dominated all the area around including ...
V. R. Raghavan, ‎Anil Shorey, 1986
7
Hindostan Hamara: - Page 449
... (मिली झुक पंत मिमत के बजनारायप 'बबल' हिल दिर हुआ भी निरी बेदारी से लेते बरसों का मरीप उठता है बीमारी है होम अनार हुई तेरी गिस्पताई है बदिनी फेल को हुने बह बफप्रारी से तू करियर है ...
Jaan Nisar Akhtar, 2006
8
Tugalaka - Page 30
मगर मेरी बेदारी की आड़ लेकर अपना पुराना राग न बना कि एक बेगम ले आओ, शादी करों और बाल-बच्चे पैदा करने में जुट जाओ । खुदा ही बचाए तुम्हारी बहुत्-बक से ; मुसीबत में भी तुम्हे यमन हरे ...
Girish Raghunath Karnad, 1977
9
A Description of the Burmese Empire - Volume 33 - Page 39
This holy hermit having one day made water, a bind drank of it, and shortly after conceived and brought forth a female called Bedari, who was afterwards carried home by her father the hermit. About the same time, in the year 40, the queen of ...
Father Sangermano, ‎Oriental Translation Fund, 1833
10
A Description Of The Burmese Empire, Compiled Chiefly From ...
This holy hermit having one day made water, a hind drank of it, and shortly after con— ceived and brought forth a female called Bedari, who was afterwards carried home by her father the hermit. About the same time, in the year 40, the queen ...
..... Fra Sangermano, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बेदारी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बेदारी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
अल्लामा इकबाल को बच्चों ने किया याद
बिजलीपुरा स्थित मदरसा नूरुलहुदा से सुबह दस बजे उर्दू बेदारी रैली को प्रधानाचार्य इकबाल मियां ने झंडी दिखाकर रवाना किया। रैली में शामिल बच्चे उर्दू हमारी जान है, जश्ने उर्दू जिंदाबाद आदि नारे लगाते हुए चल रहे थे। रैली विभिन्न मार्गों ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
शब-बेदारी आज
हुसैनाबाद : हुसैनाबाद के अंजुमन अब्बासिया के तत्वावधान में आठ नवंबर की रात बीमार-ए- कर्बला हजरत इमाम जैनुल आबेदीन की शहादत की याद में शब-बेदारी का आयोजन किया जाएगा। यह जानकारी संगठन के सदस्य सैयद आर्शी हुसैन ने दी है। बताया कि इस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
बिहार चुनाव में महिलाओं ने बनाया अविश्वसनीय …
वहीं हाल के कुछ चुनावों में मुसलमानों के अंदर राजनीतिक बेदारी देखी गई और सीमांचल के चार जिलों-अररिया, पूर्णिया, कटिहार एवं किशनगंज, में मुसलमानों की बड़ी आबादी है। इन चार जिलों ने 2001 के मुकाबले साक्षरता दर में भी बड़ी उछाल दर्ज की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
कठिन दौर से गुजर रहे हैं नवाब के वंशज
1970 तक तमाम लोग बेहद परेशान रहे, उसके बाद बेदारी आई। अब तरक्की के लिए खानदान को शिक्षा पर अधिक जोर देने के साथ ही आगे बढने एवं बढाने के जज्बे की जरुरत है। -साहबजादाअकबर अली खां तरक्की की ओर अग्रसर खानदानेअमीरिया के सदर मोहम्मद अहमद खां ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
तालीम और देश की जिम्मेदारियों पर दीवान सैयद …
तालीम नौजवानों के सामाजिक बेदारी पैदा करती है और सामाजिक उन्नति का कारण बनती है। यह समाज के रोशन बतारीफ पहलुओं को उजागर करती है और नौजवानों को वो समझ अता करती है। जिसके कारण वो समाज के मसाईल हल करने के काबिल हो जाते है, लिहाजा यह ... «Pressnote.in, Sep 15»
6
जातीय पहचान से वोट का रिश्ता!
अलग-अलग दलों की ओर से हाल ही में चौरसिया सम्मेलन, तेली महासम्मेलन, कुर्मी सम्मेलन, गोस्वामी महासभा, कायस्थ सम्मेलन, मुसलिम बेदारी सम्मेलन का आयोजन हुआ. पढ़िए चुनाव में जातीय पहचान की भूमिका की तलाश करती यह रिपोर्ट. चुनाव में ... «प्रभात खबर, Aug 15»
7
'PAC के विद्रोह के डर से नहीं हुई हाशिमपुरा कांड के …
राय ने अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय स्थित मौलाना आजाद लाइब्रेरी में मिल्लत बेदारी मुहिम कमेटी (एमबीएमसी) द्वारा आयोजित कांफ्रेस में दिए गए व्याख्यान में कहा कि 22 मई 1987 को मेरठ के हाशिमपुरा में 40 से ज्यादा मुसलमानों की ... «एनडीटीवी खबर, Jun 15»
8
शब-ए-मेराज पर हुई महफिल
अजमेर| सूफीसंत हजरत ख्वाजा मोइनुद्दीन हसन चिश्ती की दरगाह में शनिवार रात को शब-ए-मेराज के मौके पर महफिल का आयोजन हुआ। इस मौके पर देश के विभिन्न हिस्सों से आए जायरीन शब बेदारी की। आस्ताना शरीफ मामूल होने के बाद अहाता नूर में अंजुमन ... «दैनिक भास्कर, Mai 15»
9
आलेख लेखन में दिखाया हुनर
अलीगढ़ : एएमयू की आ‌र्ट्स फैकल्टी में रविवार को मिल्लत बेदारी मुहिम कमेटी व अलीगढ़ मूवमेंट मासिक पत्रिका की ओर से सर सैयद आलेख लेखन प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। इसमें 467 छात्र-छात्राओं ने भाग लिया। 'क्या सर सैयद भारतरत्न के ... «दैनिक जागरण, Sep 14»
10
11 मार्च को होगा जमीयत उलेमा-ए-हिंद का सम्मेलन
जमीयत देवबंद कार्यकारिणी के संरक्षक कारी फकरुद्दीन ने कहा कि जमीयत समय-समय पर मुल्क व मिल्लत की बेदारी के लिए इस तरह की कांफ्रेंस आयोजित करती रही है। बैठक की अध्यक्षता कारी फकरुद्दीन व संचालन मुफ्ती खादिमुल इस्लाम कासमी ने किया। «दैनिक जागरण, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. बेदारी [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/bedari-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf