Bedeutung von "दुखरा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दुखरा AUF HINDI

दुखरा  [dukhara]

WAS BEDEUTET दुखरा AUF HINDI

Definition von दुखरा im Wörterbuch Hindi

Sad pu pn poon 0 [hin 0 traurig + r (eh 0)] 0 "Entschuldigung" Ein Glück teilen die Sammler, die Frage ist das Dukh Ti K. - Shakuntala, S. 49.

दुखरा पु संज्ञा पुं० [हिं० दुख + रा (प्रत्य०)] दे० 'दुखड़ा' उ०— सुख दुख की साझनि साखिनियाँ मिलि पूछति हैं दुखर तिय कौ ।— शकुंतला, पृ० ४९ ।

ÜBERSETZUNG VON दुखरा

Erfahre, wie die Übersetzung von दुखरा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दुखरा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दुखरा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dukra
• Hindi: दुखरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dukra
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dukra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dukra

10 BÜCHER, DIE MIT «दुखरा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दुखरा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दुखरा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Mahābhārata: an epic poem - Volume 1

१५५५ ब्रपहुँद्रपितपापाखे" नदी: सप्त पिबन्ति वे । दये भूत्ताबैक्लप्रदृ चुसेरिराकाशगा पुन: । देवेषु गन्ना गन्धन्वि प्राप्रौत्यतक नन्दना । तथा पिढनहूँतरणों दुखरा पापकामैमि: । गन्ना ...

Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1834

The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...

देश्यसादपचारेण धुर्व केनापि दुखरा । जाता निरपराधार्नी जनानी थापदोदृशी । धिकृवामधन्र्य यखाये खेा को ये भाकपीडितः ॥ पश्यच शरणामुम्बॉमनुग्रा चेा विपद्यतेि । प्रजा नि : शरणा ...

Rajatarangini, ‎Jonaraja, ‎Kalhana, 1835

Ladies Coupe:

पण लवकरच त्या अभिमानचा एक मोठा दुखरा गोळा तयार झाला आणि अखिलच्या दोन्ही समुद्रत मध्येच अडकून पडलेली अम्माच्या संसाराची डगमगती नौका आता अखिलाच किनाटयाला लावणार ...

Anita Nair, 2012

CHAKATYA:

सायकल नीटनेटकी केली, न मागता नारायणला प्यायला आपला दुखरा पाय चोळत नारायण रस्त्याकडेलाच तंगडचा फकून एखाद्या कात्रीसरखा बसला होता, तो आश्चयने महणाला, 'का बर?'' 'संबंध ...

D. M. Mirasdar, 2014

SUMITA:

"काका, तुम्ही हो कशाला क्रास घेतलात ह? पाय दुखतो ना तुमचा?" “सगळ गाव आलंय आणि मी घरी दुखरा पाय कुरवाळत बसू?" त्यांच्यानंतर आले स्वामीजी. पुन्हा रंगीत सुताचा हार, "महाराज, का ...

Dr. B. Bhattacharya, 2012

KAATH:

तिला दोष देण्यात कहीच अर्थ नही.' घडलेल्या प्रसंगची नैतिक जबाबदारी स्वत:कडे घेताना त्यानं डाव्या हतानं गालाचा दुखरा भाग कुरवाळला. 'स्स! अजून चुरचुरतंय. निश्चित लाल वळ बघायची!

Dr. S. L. Bhairppa, 2012

PAULVATEVARALE GAON:

हेवी रेन. तो बरा. पण ही तर पिरपर, सततची. सर्दी-ताप अंगत मुरावा तशी. त्यची कीव करून दखवायची होती. कधीतरी हेच नवहतं का घडलं तिच्याही बाबतीत? हच तो दुखरा कोपरा. हेच ते विचित्र समाधान.

Asha Bage, 2007

MAHASHWETA:

जे घडलं त्याला मी एकटा जबाबदार नहीं, असं म्हणुन मनची समजूत घलायचा प्रयत्न केला, तरी मनचा दुखरा कोपरा ठसाठसतच राहला. कुणीतरी पाठश्वर थाप मारली, तसा तो भानावर आला. त्यानं वलून ...

Sudha Murty, 2012

Sangavese Watle Mhanun:

... पेल्यचा तो हळवा, दुखरा, नाजूक भाग कुर्ट आहे, ते कळत नाही का अनापलयाला?" वेगळी. तिर्थ धक्का लागला, की झालं! पेला तडकून, दुर्भगून, खळकन्फुटून जातो! आपण पेल्यांना आपल्या परीनं ...

Shanta Shelake, 2013

EK SANGU:

तुमच्यातला एक मन त्याच्या आकस्मिक आगमनामुळे आणि परिणामी तुमच्या आईबाबांचे लक्ष आणि वेळ खाण्यमुळे तुमच्या मनातली नाराजी आणि दुखरा कोपरा कधीही विसरणार नाही .

Manjiri Gokhale Joshi, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दुखरा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दुखरा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

काळ्यांची निळी जखम

पुरुष सोडून गेल्यामुळे सूर्यास्तही मग नकोसा झाला, दुखरा झाला. त्या गीतामधले खास काळ्या इंग्रजीचे शब्द बघण्यासारखे आहेत. this ऐवजी dis, myऐवजी ma ) बोलीभाषेचं प्राबल्य ब्लूजनं अमेरिकन संगीतात आणलं, असं आपण बिनदिक्कत म्हणू शकतो. «Loksatta, Okt 15»

स्नायूंचे दुखणे

फ्रोझन शोल्डरमध्ये व्यायामावर भर असतो तर दुखरा स्नायू औषधांमुळे बरा करता येतो. स्नायूंचे किंवा हाडांचे इतर काही प्रश्न मधुमेहात संभवतात का? मधुमेहाचा हल्ला शरीरात अनेक ठिकाणी होत असल्याने वेगवेगळे स्नायू तसेच सांधे किंवा हाडं ... «Loksatta, Okt 15»

हसरा न् दुखरा चेहरा

आपल्या अस्तित्वाचे जगाला होणारे दर्शन प्रामुख्याने आपल्या चेहऱ्याने होते व "मी'पणाची जाणीवदेखील आपल्याला आपल्या चेहऱ्यावरूनच होते. आपल्या भावना प्रकट होण्याचे व त्यांना झाकून योग्य वेळी योग्य भावना प्रदर्शित करण्याचे ... «Sakal, Apr 14»

बिबट्या येता घरा...

अपुरे आणि अप्रशिक्षित वनकर्मचारी हा या समस्येचा दुसरा आणि दुखरा कंगोरा आहे. ही समस्या सहृदयतेनेच सोडवावी लागेल. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. प्रत्येक ताजे अपडेट जाणून घेण्यासाठी महाराष्ट्र टाइम्सच्या फेसबुक पेजला ... «maharashtra times, Apr 14»

दातांचा शत्रू तंबाखू

जिभेच्या हालचाली करता येत नाहीत. तोंडाच्या आतील त्वचा पांढरीफटक दिसू लागते. तोंडाच्या कर्करोगाची लक्षणे * लवकर बरा न होणारा रक्तस्त्राव, तोंडाच्या किंवा ओठाच्या जवळ आलेला, छोटा पांढरा किंवा लाल दुखरा फोड. * तोंडामध्ये किंवा ... «maharashtra times, Apr 14»

ऋतुनिवृत्ती आणि आधुनिक उपचार

योनीमार्ग शुष्क, दुखरा होतो. त्यामुळे लैंगिक संबंध ठेवताना त्रास होऊ शकतो. योनीमार्ग आणि मूत्रमार्ग यामध्ये वारंवार जंतुसंसर्ग होऊ शकतो. यामुळे लघवी करताना जळजळणे, वारंवार लघवी करावीशी वाटणे, लघवीवरचा ताबा सुटणे इ. तक्रारी सुरू ... «maharashtra times, Mär 14»