Bedeutung von "गोलक" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON गोलक AUF HINDI

गोलक  [golaka]

WAS BEDEUTET गोलक AUF HINDI

Definition von गोलक im Wörterbuch Hindi

Sphäre Nomen [no] 1. Golok 2. Golpin 3. Verwitwet Jaraj Sohn 4. Großer Wirbel aus Erde 5. Blühte heraus Gescheite Essenz Parfüm 6. Auge della A- übermäßig Uninith Alsace Ermächtigung Gola Chapal Sithil Rachu Thore .- Sur (Wort 0). (B) Wie stimmt Jogvahin Prabhu überein? Blind balgen wie Spinat - Basil (Wort 0). 7. Die Pupille des Auges A- Viele von ihnen haben ihr Interesse geweckt. Falak Kak Ziel Bhaiyu Dhuhu Hua Deh J. Ek-Bihari (Wort 0) 8. Kuppel U-Bisukarma Manu Mani Khambha Pa Golak Dhayono zu fliegen - Gopal (Wort 0). 9. Das Schrank oder Tasche Ein wenig Wohlstand wird bewahrt. Fonds 11. Diese Truhe Oder Tasche, in der Umsatz, Steuern oder auf irgendeine Weise Ein Einkommen wird täglich bezahlt. Möwe Sparschwein

गोलक संज्ञा पुं० [सं०] १. गोलोक । २. गोलपिंड । ३. विधवा का जारज पुत्र । ४. मिट्टी का बड़ा कुंडा । ५. फूलों का निकला हुआ सार । इत्र । ६. आँख का डेला । उ०—(क) अति उनींद अलसात कर्मगति गोलक चपल सिथिल रछु थोरे ।— सूर (शब्द०) । (ख) जोगवहिं प्रभु सिय लकनहिं कैसे । पलक बिलोचन गोलक जैसे ।—तुलसी (शब्द०) । ७. आँख की पुतली । उ०—उनके हित उनहीं बने कोऊ करौ अनेक । फिरत काक गोलक भयौ दुहूँ देह ज्यों एक ।—बिहारी (शब्द०) ८. गुंबद । उ०—बिसुकरमा मनु मनि खंभ पै उडगण को गोलक धरयो ।—गोपाल (शब्द०) । ९. वह संदूक या थैली आदि जिसमें किसी विशेष कार्य के लिए थोड़ा थोड़ा धन संग्रह करके रखा जाय । फंड । ११. वह संदूक या थैला जिसमें बिक्री, कर द्वारा या और किसी प्रकार से आई हुई रोजाना आमदानी रखी जाती है । गल्ला । गुल्लक ।

ÜBERSETZUNG VON गोलक

Erfahre, wie die Übersetzung von गोलक auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von गोलक auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गोलक» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 球
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ball
• Hindi: गोलक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мяч
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: balle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bola
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ball
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 玉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ball
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quả bóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बॉल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: top
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: palla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piłka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: м´яч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: minge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ball
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: boll
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ball

10 BÜCHER, DIE MIT «गोलक» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गोलक in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गोलक im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

पति पत्नी संवाद (Hindi Sahitya): Pati Patni Samvad(Hindi ...

लेिकन गोलक दा सरीखे को लेकर पहले कभीभी कुछिलखने बार पुरी में 'मासी माँका होटल' में चिरत्र का अवसर मुझे नहीं िमला। इस ठहरने का सुयोग अगर मुझे नहीं िमला होता तो श◌ायद गोलक दा ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Kavi Vandyaghati Gaein Ka Jeevan Aur Mrityu: - Page 31

यहीं गोलक आज भी जात का तहत पहा है, लेकिन उस (रीज-प्रान ने कापते दूर का पासता तय कर डालता । गोलक ने सिर उठकर, कवि का चेहरा काफी गोर से देखा । कवि जागरूक हैश, मगर यह अपने ही रस्थालों ...

Mahashweta Devi, 2007

Mahatma Gandhi : Mere Pitamah : 1 - Volume 1 - Page 105

गार्धमाई, पत्नी और चारों बेटे, उपास के हितेश-र, वेस्ट और गोलक एवं उनके परिवार फिनिबस में रहकर हाथ से स्वावलम्बन से कम करने लगे । आरंभ में 'इंडियन शोपिनियन' जीजी, हिदी, गुजराती पुरि ...

Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 243

करना पाता है परन्तु पडी रेखा को देखने में नेत्र-गोलक में जो गति होती है, उसमें व्यक्ति को कम प्रयास करना पाता है । यहीं कारण है कि खडी रेखा की लम्बाईं पडी रेखा की लन्याईं की ...

Arun Kumar Singh, 2008

Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt

विशेपवचन---यद्वान पर जीवानन्द ने और उसी के पीछे आँखें दूद कर चलने वाले कृरे बीकाकारों ने हास्यास्पद भूल की है । देखिये-पारद आदि श-य मिलाकर ३।।२ कर्ष है--, जिनका गोलक बनाना है ।

Narendra Nath, 2007

Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology

जब पंख रेखा को व्यक्ति देखता है तो इसके दोनों किनारों को देखने में जो नेत्र गोलक में गति होती है, वह थोडी देर तक की ही होती है। यही करण है कि व्यक्ति पंख रेखा को तीर रेखा से बड़।

Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 219

गोलक-एक औजार । गोलक-आँख का गोलक । गोलक अजब-एक औजार । गोलचा--खड़े का गत्ता निकनाने का लकडी का एक औजार । गोलची-गोता खींचने का परम । गो-टा-एक प्रकार का बन । गोला-कपास की एक जाति, ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Saty Ke Prayog: - Page 141

परे खासी भी हमारी उशते गुन रहे थे । जाम को श्री गोरख को डरबन जाने खाली रानी पकड़नी थी । परन्तु जब रामचन्द्रजी जैसे के भी राजतिलक के ही समय वनवास मिला, तो गोलक भला किम गिनती में ...

Mohandas K Gandhi, 2008

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

करना पड़ता है परन्तु पडी रेखा को देखने में नेत्र गोलक में जो गति होती है उसमें व्यक्ति को कम प्रयास करना पड़ता है। यही कारण है कि खडी रेखा की लम्बाई पडी रेखा के लम्बाई की ...

Arun Kumar Singh, 2009

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book

कमल मध्य मूर्ति वउत आई, नखशिख देखत भक्त हि ताई ।।२५।। मूर्ति में हित यहु होत जवहीं वाह्य जो नेत्र कि वृत्ति तबडी । । मूर्ति में जब लिन होई जावे, नेत्र गोलक तब मात्र रहाव ।।२६।। दोहा ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «गोलक» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff गोलक im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

परचून की दुकान में सेंध काटकर चोरी

रात में चोरों ने दुकान के पीछे से दीवार में सेंध काट दी और गोलक, साबुन, बीडी, मसाले, वनस्पति, मेवा आदि पार कर दिया। गुरुवार सुबह ... छानबीन में टूटी गोलक व साबुन, बिस्कुट, वनस्पति के खाली गत्ते दुकान के पीछे खेतों पर पड़े मिले। एसओ अमराहट ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ठेके पर सेंध लगाकर आठ पेटी दारू चोरी

दुकान से 8 पेटियां शराब, गोलक से नगदी, सोलर लाइट और बैटरी गायब थी। सूचना कोतवाली पुलिस को दी गई। सूचना मिलने के काफी समय बाद पुलिस मौके पर पहुंची। पुलिस ने जांच पड़ताल की। दुकान मालिक ने बताया कि इससे पहले उसकी दुकान में पांच बार चोरी ... «अमर उजाला, Nov 15»

मां काली की मूर्तियों का विसर्जन

इस समारोह में मुख्य अतिथि के रूप में राउरकेला महानगर निगम के आयुक्त दुर्गाप्रसाद महापात्र, सम्मानित अतिथि के रूप में अतिरिक्त जिलापाल कार्यालय के राजस्व निरीक्षक गोलक बिहारी मंगराज, निगम के कार्यकारी अभियंता इं. मनोरंजन दास तथा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ट्रेन की चपेट में आने से बुजुर्गों की मौत

लक्ष्मीनारायण मंदिर में लगे दानपात्र को तोड़ कर चोरों ने 30 से 35 हजार रुपए चोरी कर लिए। इसके बाद चोर हनुमान जी की मूर्ति के पास लगे दानपात्र (गोलक) को भी तोड़ने में कामयाब रहे, लेकिन वहां से नकदी को पहले से ही हटा लिया गया था। घटना के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नंगल के श्रीलक्ष्मीनारायण मंदिर में चोरी

मंदिर से कुछ दूरी पर रहने वाले अपने एक सहयोगी को फोन कर कुंडी खुलवाई और जब बाहर निकल कर देखा तो मंदिर के दरवाजों पर लगे ताले टूटे हुए थे और मुख्य मंदिर में रखी गोलक को भी तोड़ कर उसमें से हजारों रुपए की नकदी चुरा ली थी। प्रांगण में हनुमान ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

सूर्य किरण चिकित्सा में रंगों और अमृत जल से होता …

जैसे, त्वचा का रंग गेहुंआ, बालों का रंग काला और आंखों के गोलक का रंग सफेद होता है। राजधानी स्थित बलरामपुर जिला अस्पताल में योग एवं प्रकितिक चिकित्सा जानकार डॉ. नंदलाल बताते हैं कि जहां सूर्य की किरणें पहुंचती हैं, वहां रोग के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दाो जगह निकली चोरों की बारात

उन्होंने बताया कि गोलक में लगभग पांच हजार रुपये सहित 900 ग्राम चांदी के जेवरात के अलावा सोना भी रखा था। ... ठेके के सेल्समैन शिवकेश पुत्र रंजीत सिंह निवासी ग्राम रतनपुर ने बताया कि चोरों ने ठेके की दुकान में सेंध लगाकर गोलक में रखी लगभग ... «अमर उजाला, Nov 15»

देहात-गांवों में नहीं की दीपमाला, मुल्लांपुर में …

कई बच्चों ने तो पटाखों पर खर्च करने वाले पैसे अपनी छोटी सी गोलक में डालकर अपनी जमा पूंजी में बढ़ोत्तरी की। गांव बासियां बेट, पुड़ैण, खंजरवाल, माजरी, भनोहड, दाखा, लीहां, गोराहूर, भरोवाल, जांगपुर, मोही, रूड़का आदि में पूर्णत: काली दीवाली ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सिख राजनीति में जमीन तलाश रही आम आदमी पार्टी

उनका मुख्य उद्देश्य गुरु के गोलक के पैसे का दुरुपयोग रोकने के साथ ही सभी सिख बच्चों को शिक्षा, युवाओं को रोजगार और बेहतर स्वास्थ्य सेवा उपलब्ध कराना है। इसी के आधार पर डीएसजीपीसी के चुनाव में उतरा जाएगा। उल्लेखनीय है कि दिल्ली के ... «Nai Dunia, Nov 15»

दिवाली जगमग होगी डिजाइनर दीपों से

खासतौर से मिट्टी की गोलक और दीपदान महिलाएं और बच्चे चाव से खरीद रहे हैं। आधुनिकता के दौर में बिजली की लड़िय़ों से घर और दुकान रोशन करने कर सिलसिला पिछले कुछ बरसों से चला है, लेकिन पारंपरिक मान्यता अनुसार दिवाली पर मिट्टी के दीयों ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»