Bedeutung von "हवादार" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON हवादार AUF HINDI

हवादार  [havadara]

WAS BEDEUTET हवादार AUF HINDI

Definition von हवादार im Wörterbuch Hindi

Windy 1 gegen [F1] In dem die Luft kommt. In welcher Luft Es gibt viele Löcher, Fenster oder Türen zu kommen. Z. B., kreativer Raum, belüftetes Haus, belüfteter Käfig. Der helle Stamm, auf dem der König sitzt Nehmen Sie im Palast oder in der Festung von einem Ort zum anderen Platz Zum gehen. 1. Nun, Wünsch dir was Hitu Interessensucher Khairkhwa U-Wali war in Mosei Die Person darf Anscheinend war er luftbetrieben. Dakshini 0, p090 2. Freunde Freund (0).

हवादार १ वि० [फ़ा०] जिसमें हवा आती जाती हो । जिसमें हवा आने जाने के लिये काफी छेद, खिड़कियाँ या दरवाजे हों । जैसे,—हवादार कमरा, हवादार मकान, हवादार पिँजरा ।
हवादार २ संज्ञा पुं० वह हलका तख्त जिसपर बैठाकर बादशाह को महल या किले के भीतर एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाते थे ।
हवादार ३ वि० [अ० हवा + फ़ा० दार] १. शुभचिंतक । हितू । हित चाहनेवाला । खैरख्वाह । उ०—वली मोसिल में था इक शख्स मक्कार । उठा जाहिर में वह शह का हवादार ।— दक्खिनी०, पृ० १९० । २. मित्र । दोस्त (को०) ।

ÜBERSETZUNG VON हवादार

Erfahre, wie die Übersetzung von हवादार auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von हवादार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हवादार» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 轻快的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aireado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Airy
• Hindi: हवादार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هوائي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: воздушный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arejado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বায়বীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Airy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Airy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: luftig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エアリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바람이 잘 통하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Airy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thoáng khí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காற்றோட்டமாகவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हवेशीर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: havadar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przewiewny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повітряний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aerisit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευάερος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Airy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Airy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Airy

10 BÜCHER, DIE MIT «हवादार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von हवादार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit हवादार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mukti Ke Marg Par (Bharat Mein Gandagi Dhone Ki Pratha Ke ...

फिर भी, हवादार उन्नत गडूढा शौचालय परम्परागत गड्रढा शौचालय की तुलना में काकी अच्छा है । ( कोर्ट है 3983: 33) 11. हवादार उन्नत द्वि-गहढायुक्त शौचालय ( वेटिल्लेटेड इम्पूब्द डबल प्रिय ...

Bindeshwar Pathak, ‎Vinay Raj Tiwari, 2001

Sīṛhiyām̐ - Page 3

मौला । भत्ता है देख बानो, मेरा मजाक न बना : मैं सृवाब देख रहा हूँ । देखने दे है तो आप अव-ब देख रहे हैं? मैं दिलाया का सूबेदार हूँ । हवादार में बैठा हूँ । हवादार में मखमलका मसनद बिछाई ।

Dayā Prakāśa Sinhā, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1990

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

जैसेमूलावस्था उत्तरावस्था उत्तमावस्था दयालु से अधिक दयालु सबसे दयालु मोटा से अधिक मोटा सबसे मोटा हवादार से अधिक हवादार सबसे हवादार 2. तत्सम (संस्कृत से आए) विशेषणों में ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Aakhiri Manzil: - Page 84

उन्हें बादशाह के सामने ले जाया गया जो खुद हवादार में उसी वल (बने निकला था । हवादार के गोते अचानक रुक गये थे । एक (, उठा कर डिनहिना रहा था । जब हिनहिनाना रूका तो बादशाह ने ख, "मिय-त्, ...

Ravindra Verma, 2008

Pañca parameśvara: tathā anya nāṭaka - Page 66

फिर असम जी की नौकरी से बड़का बर नीब, बया होगी ! यहीं देवताओं की शेबा-सत्कार को । हम तुम्हें यहीं एक हवादार मकान दे देगे रहने के लिए । ब/वेस/य से, हवादार मकान.) हैं", हैं:, हवादार मकान ।

Citrā Mudgala, 2005

Sāmānya vijfiāna - Volume 1

अता, कमरों को काकी हवादार होना चाहिए । कमरों का हवादार होना आसपास की सड़कों और गलियों के हवादार होने पर निर्भर है है ये सड़के और गलियाजकाकी हवादार तभी हो सकती हैं, जब शहरों ...

Bihar (India). Text Book and Education Literature Committee, 1959

Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)

कहारों ने झट हवादार कहारों से ले िलया । पहले बादश◌ाह ने तख़्त के पीछे उतरकर नमाज़ की दो रकअतें खड़े होकर पढ़ीं, दुआ मांगी, िफर हवादार में सवार हुए । कहारों ने हवादार तख़्तेताऊस के ...

Shamsur Rahman Farooqui, 2012

Avadha ke sāmājika jīvana kā itihāsa, 1720-1819 ī - Page 102

उस युग में वात रखने का प्रचलन नहीं था अधिकांश उमरा बडी मुई रखते तथा बडी-बडी चौडी कलमें रखते थे ।81 आवागमन के साधन अपर"' शताब्दी में अवध में सवारियों के लिए हाथी, घोडे, ऊंट, हवादार, ...

Rehānā Begama, 1994

Hindū Muslima ekatā ke pratīka Peśāvara Kāṇḍa Nāyaka Vīra ...

र्टर मास्टर हवादार चन्द्रसिंह जी को सजायें दी गई बी - जिन्दगी भर कालापानी, सारी जायदाद ज्या, छोहदेदारी से उतार कर सिपाही दर्ज में रखना, और सिपाही से नाम काटकर खारिज कर देना ...

Kuṃvarasiṃha Negī, 2005

Darabā: Bhojapurī kahānī-saṅgraha

उनकरा ए बात पर रजनी कुछ बोलली ना ऊ खाली-खाली नजर से डाक्टर के देखे लगली : डाक्टर कहलन-मरीज के साफ-सुथरा हवादार कमरा में रखल जरूरी बा । ई रोग गन्दगी आ धूर-यदा से बहुत बदला : बाना ...

Vīrendra Nārāyaṇa Pāṇḍeya, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «हवादार» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff हवादार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

गणपति प्लाजा

यह मार्केट चारों तरफ से खुला व हवादार बना हुआ है। यहां दुकानदारों को किसी भी तरह की घुटन आदि महसूस नहीं होती है। मार्केट में आगे व पीछे चारो तरफ गेट व खिड़कियां लगी हुई है। मार्केट में इलेक्ट्रॉनिक आइटमों की खरीदारी करने के लिए आने ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

जून 2016 तक स्थाई भवन में शिफ्ट हो जाएगा …

भवन को हवादार बनाया जाएगा, ताकि बिजली की खपत कम हो। सोमवार को सीईओ दीपक अग्रवाल ने निर्माण कार्य की समीक्षा करते हुए अधीनस्थों के साथ बैठक की। उन्होंने निर्देश दिए कि भवन के निर्माण कार्य में तेजी लाई जाए। कार्य में और देरी नहीं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आधुनिक युग में हाईटेक हों पुलिस कर्मी

कई बार थोड़ी लापरवाही के कारण केस उचित परिणाम तक नहीं पहुंच पाता है। घटनास्थल से ही प्रत्येक केस की जांच शुरू होती है। घटनास्थल से अगर खून का कोई नमूना मिलता है तो उसको हवादार लिफाफे में पैक करना चाहिए। यदि नमूना गीला रहेगा तो खराब हो ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

साईनाथ बिल्डकॉन : कम बजट में बड़ा घर

कॉलोनी की विशेषताएं प्राकृतिक वातावरण, हवादार फ्लेट, भरपूर रोशनी, स्वच्छ जल एवं लिफ्ट सुविधा, पॉवर बेकअप के साथ वास्तु अनुसार निर्मित फ्लेट जिसमें ड्रेसिंग स्पेस, बड़ी बालकनी, वाश एरिया साथ ही अन्य सुविधाएं। उन्होंने बताया कि हमारा ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

नर्सिंग होम का होगा निबंधन, विरोध में आइएमए की …

करना होगा पालन*नसिंर्ग होम ऐसी जगह पर हो, जहां मरीज, अग्निशामन व एंबुलेंस आराम से पहुंच सके.*कमरे पूरी तरह से हवादार हो और इसमें पर्याप्त मात्रा में रोशनी आती हो*परिसर पूरी तरह साफ-सुथरा हो व पेयजल की व्यवस्था हो*आपदा या संकट की स्थिति ... «प्रभात खबर, Okt 15»

शिक्षा क्षेत्र में सुविधाओं का विकास जरूरी : भगत

नवनिर्मत बहुमंजिला भवन की खास बात यह है कि इस में बड़े और हवादार 12 कमरों के अलावा फूड एंड साइंस एंड टेक्नोलॉजी की चार आधुनिक प्रयोगशालाएं भी हैं। स्टाफ रूम के अलावा इसमें इक बड़ा और आधुनिक सेमिनार हॉल भी है। इसमें 150 से अधिक ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

नियम तो कड़ा मगर विभाग की कमी से पालना नहीं होती

ऊपर छत स्थान हवादार (काफी जगह) होना चाहिए। मिट्टी, धूल नहीं होनी चाहिए। साफ पानी का यूज होना चाहिए। इस काम से जुड़े व्यक्ति के शरीर पर कपड़ा, सिर पर कैप, हाथों में ग्लव्ज होना जरूरी है। होटल, रेस्त्रां, मिठाई की दुकान के अलावा फूड सेफ्टी ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

और अब अमरावती नई राजधानी

कामगारों के लिए छोटे ही सही, लेकिन हवादार आवास बनाए जाएंगे। बड़े-बड़े क्लब और होटल तो शहर में होंगे ही, साथ में साधारण परिवारों के लिए पार्क, स्कूल और स्वास्थ्य सुविधाएं मुहैया कराने की व्यवस्था भी हो, तभी अमरावती इक्कीसवीं सदी की ... «नवभारत टाइम्स, Okt 15»

टूथब्रश स्‍टोर करने वाला कंटेनर हो सकता है हार्मफुल

टूथब्रश कवर करने से बैक्टीरियल ग्रोथ रुकती नहीं है बल्कि बढ़ जाती है। ऐसा इसलिए होता है क्योंकि ब्रश पूरे वक्त मॉइस्ट बना रहता है और इसे यूसेज के बीच सूखने का मौका नहीं मिलता। कोशिश करें कि ब्रश को हवादार और स्वच्छ जगह पर किसी ब्रश स्टैंड ... «Nai Dunia, Okt 15»

स्मार्ट सिटी : मनीमाजरा में एक और मॉडल हाई स्कूल

मॉडल स्कूल को सुंदर और हवादार बनाया गया है। क्षेत्रवासियों की लंबे समय से यह मांग लंबित थी कि उनके क्षेत्र में मॉडल हाई स्कूल खोला जाए। उन्होंने कहा कि शिक्षा एक बच्चे के व्यक्तित्व को आकार देने, अच्छे संस्कार और परंपरा देने के लिए ... «दैनिक जागरण, Okt 15»