Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "повітряний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОВІТРЯНИЙ AUF UKRAINISCH

повітряний  [povitryanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОВІТРЯНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повітряний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von повітряний im Wörterbuch Ukrainisch

Luft und e.1. Prik in die Luft. Unter der Luftmasse verstehen sie die homogene Luftmasse von beträchtlichem Umfang in ihren Eigenschaften (Nark. Signs ... weather, 1956, 137); Der Wind trug - Blätter von Ahorn gelb, gelb und gold flog! In die Luftströmungen geraten, ist es ein unerbittliches Kraut ... eingekreist-flattered ... an der Spitze (Chich., I, 1957, 271); // Was aus Luft besteht, beschäftigt, mit Luft gefüllt. In der Kraft des Menschen - um die Lufthülle des Planeten zu vergiften, die Gewässer der Ozeane zu vergiften, werden sie niemals von ihnen befreit werden können (Gonchar, Tronka, 1963, 340); // por Leicht, schwerelos. - Ich höre den Atem des Mittelalters: der Ritter spielt auf der Bandura, die Dame seines Herzens geht zum hohen Turm der Burg, zu einem hohen Luftbalkon (N.-Lev., IV, 1956, 241); Auf der anderen Seite eilten sie [die Kleinen], um die Wagentür zu öffnen, aus der die leichten Luftdamen ausgingen (Gonchar, Tavria, 1952, 268). повітряний, а, е.

1. Прикм. до пові́тря. Під повітряною масою розуміють однорідну за своїми властивостями масу повітря значного обсягу (Нар. прикмети.. погоди, 1956, 137); Вітер війнув — листя з клена жовте, жовтаво-золоте полетіло! Попавши в повітряні потоки, воно безжурним табунцем.. покружляло-повертілось.. вгорі (Тич., І, 1957, 271); // Який складається з повітря, зайнятий, заповнений повітрям. У владі людини — отруїти повітряну оболонку планети, отруїти води океанів, хоч потім очистити їх вона вже ніколи не зможе.. (Гончар, Тронка, 1963, 340); // перен. З малою вагою, невагомий. — Я чую над нами подих середніх віків: от лицар грає на бандурі, дама його серця виходить на замкову високу башту, на високий повітряний балкон (Н.-Лев., IV, 1956, 241); Наввипередки кидалися [лакеї] відчиняти дверцята карет, з яких випурхували легкі повітряні дами (Гончар, Таврія, 1952, 268).

Пові́тря́ний мішо́к див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повітряний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОВІТРЯНИЙ


багряний
bahryanyy̆
бебряний
bebryanyy̆
буряний
buryanyy̆
видряний
vydryanyy̆
виміряний
vymiryanyy̆
вохряний
vokhryanyy̆
військово-повітряний
viy̆sʹkovo-povitryanyy̆
вітряний
vitryanyy̆
ганчіряний
hanchiryanyy̆
горяний
horyanyy̆
гряний
hryanyy̆
довіряний
doviryanyy̆
заміряний
zamiryanyy̆
зміряний
zmiryanyy̆
зоряний
zoryanyy̆
искряний
yskryanyy̆
іскряний
iskryanyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОВІТРЯНИЙ

повітронагрівальний
повітронагрівач
повітронепроникний
повітроохолоджувач
повітроочисний
повітроочисник
повітроочищувальний
повітроплавальний
повітроплавання
повітроплавець
повітроплавний
повітроплавство
повітропровід
повітропровідний
повітропроникність
повітропроникний
повітророзподільник
повітря
повітряно
повітрячко

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОВІТРЯНИЙ

куряний
міжзоряний
міздряний
міряний
навітряний
нагоряний
надзоряний
наміряний
напівшкіряний
невітряний
незміряний
неміряний
нетряний
нутряний
ніздряний
обвітряний
обміряний
озоряний
охряний
папіряний

Synonyme und Antonyme von повітряний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОВІТРЯНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von повітряний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОВІТРЯНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von повітряний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von повітряний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повітряний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

air
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воздушный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বায়ু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

air
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

udara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Luft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

online
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powietrze
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

повітряний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αέρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von повітряний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОВІТРЯНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «повітряний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe повітряний auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ПОВІТРЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повітряний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повітряний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 72
air force [' еafОs] n 1. військово-повітряний флот, військово-повітряні сили; 2. аеродинамічна сила; сила реакції повітря. air-gas [' edgx s| n 1. карбюроване повітря; 2. горюча суміш. air-ga(u)ge [' edgeldZ) n манометр. air-hammer ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(повітряний) літальний апарат, літак 2. авіяційний [авіаційний] ['єokra:ft l'єrkraeft] supersonic — надзвуковий літак air-cushion на повітряній подушці Гео, kojn l'єr-] air-distributing повітророзподілювальний ['єodistribjotIm l'єrdistribjotIml ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 101
2626 airship дирижабль 2627 airships дирижаблі 2628 страждаючий airsick повітряною хворобою 2629 airsickness повітряна хвороба 2630 airspace повітряний простір 2631 airspaces повітряного простору 2632 airspeed повітряна ...
Nam Nguyen, 2014
4
Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 164
I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВІТРЯНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff повітряний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Російський військовий літак порушив повітряний простір Туреччини
Влада Туреччини викликала посла Росії у зв'язку із порушенням Росією повітряного простору країни. Посадовець повинен дати пояснення з цього ... «Преса України, Okt 15»
2
Супермоделі закортіло через власне весілля закрити повітряний
Рафаелі та її наречений, бізнесмен Аді Езра, хотіли, щоб повітряний простір над готелем поблизу Хайфи було закрито для всіх польотів цивільної ... «espreso.tv, Sep 15»
3
У повітряний простір Японії вторгся російський військовий літак
Російський військовий літак у вівторок вдень вторгся в повітряний простір Японії. Про це заявив офіційний представник Міністерства оборони Японії, ... «Новий погляд, Sep 15»
4
Ірак відмовився закривати повітряний простір для Росії
Ірак проігнорував прохання Сполучених Штатів Америки закрити повітряний простір для літаків Російської Федерації. Про це повідомляє агентство ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
ВПС Венесуели вторглися у повітряний простір Колумбії
Два військових літаки Венесуели двічі вторглися у повітряний простір Колумбії в суботу, 12 вересня, передає з посиланням на колумбійське оборонне ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Україна закриває повітряний простір для російських літаків
Україна повідомила про закриття свого повітряного простору для російських військових літаків, що прямують до Сирії. Таким чином, Київ приєднався до ... «Голос Америки, Sep 15»
7
Арсеній Яценюк: Український повітряний простір закритий для …
Повітряний простір над територією України взагалі закритий для переміщення будь-яких російських літаків до Сирії, а повітряний простір над ... «Урядовый портал, Sep 15»
8
Болгарія і Греція дали Росії повітряний коридор в Сирію
Якщо Росія дасть дозвіл на перевірку вантажу, Болгарія погодиться на надання їй повітряного коридору в Сирію. Надати повітряний коридор також ... «espreso.tv, Sep 15»
9
США заперечили, що здійснили повітряний удар в Афганістані …
Речник військових США заявив, що ні Сполучені Штати, ні сили інших країн НАТО не причетні до повітряного удару, який, як заявили в Афганістані, став ... «Радіо Свобода, Sep 15»
10
Військовий вертоліт РФ вторгся в повітряний простір Грузії
"Паралельно військових навчань з боку РФ тривають порушення повітряного простору, контрольованого Грузією. Зокрема, 19 серпня 2015 року, у 10:57 ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Повітряний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/povitryanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf