Bedeutung von "झिड़की" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON झिड़की AUF HINDI

झिड़की  [jhiraki]

WAS BEDEUTET झिड़की AUF HINDI

Definition von झिड़की im Wörterbuch Hindi

Shocking Nomen Frau 0 [hallo 0 Zurechtweisung] 1. Was ist los? Sagen wir Schelte Verwarnung Q-0-Pay-to-Meet. 2. Rebuke

झिड़की संज्ञा स्त्री० [हिं० झिड़कना] १. वह बात जो झिड़ककर कही जाय । डाँट । फटकार । क्रि० प्र०—देना ।—मिलना ।—सुनना । २. झिड़कने की क्रिया या भाव ।

ÜBERSETZUNG VON झिड़की

Erfahre, wie die Übersetzung von झिड़की auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von झिड़की auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «झिड़की» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: TWIT
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estafermo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Twit
• Hindi: झिड़की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غيظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упрек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: repreender
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামান্য তিরস্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crétin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Twit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trottel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: なじります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신경의 항진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: twit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: la mắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடிந்து கொள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रेबफ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: budala
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimproverare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dureń
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: докір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mustra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαζός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: twit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: twit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: twit

10 BÜCHER, DIE MIT «झिड़की» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von झिड़की in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit झिड़की im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Guru and the Disciple (Hindi):

नहीं तो झिड़की की खुराक लेनी चाहिए। झिड़की की खुराक नहीं चखनी चाहिए? सुबह जब वे शिष्य आएँ, तब उनमें से दो शिष्यों ने कहे अनुसार किया होता है और एक शिष्य से नहीं हुआ हो तो वहाँ ...

Dada Bhagwan, 2015

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 603

निन्दाभिव्यक्ति, यकारना, झिड़की, अपशब्द 3. नियम, विधि । परिभाषा [ परि-ना-भाति-अम-टार ] 1. ठ-मयान, प्रवचन 2. नि-दा, झिड़की, कलह गाली 3, पारिभाषिक शब्दावली, पारिभाषिक पदावली, (किसी ...

V. S. Apte, 2007

Aptavani 07 (Hindi):

व्यवसाय में भागीदार की झिड़की सहना और घर पर पत्नी की झिड़की खाना! इस उलझन में से बाहर निकलना हो, तो 'रियल' में आना पड़ेगा। 'रिलेटिव' में तो निरी उलड़पने ही हैं! परवशता किसी को ...

Dada Bhagwan, 2015

Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa

ं० स्वी०) : लिड़की, य, फटकार : 1झड़कण (क्रि०) : सिड़कना, फटकारना, झिड़की देना है सड़कणि (सन्ति स्वी०) : झिड़की, फटकार है अकाश (क्रि०) : फटकार दे० लड़कर । अड़काणी (विमा) : फटकारने ...

Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985

Dharmaśāstra kā itihāsa - Volume 2

मनु (की १२९), याज्ञ० ( १।३६७) एवं वृहापति ने दण्ड की चार विधियों" बतायी हैं, यथा मधुर उपदेश, कही झिड़की, शारीरिक दण्ड एव अर्थ-दण्ड । ये विधिय: पृथक-पृथक, या अपराध की गुरुता के अनुसार साय ...

Pāṇḍuraṅga Vāmana Kāṇe, 196

Agnipaṅkhī

"अन्न-जल तो तुम्हे नहीं पच रहा । आते-आते दोनों कोठरी देख सिहाने लगी ।" अबकी बड़को ने थाली में हाथ छो, दांतों को तिनके से खोदते-खोदते छोटको को बडे परसे झिड़की, ''अरे, क्या किटकिट ...

Surya Bala, 1984

Gopīgañja saṃvāda

सुदामा ने पादरी से पूछा । उत्सुकता दिमाग के अंदर इस बह कुलबुला रही थी कि बर्गर पूछे रहा न गया : चौधरी ने झिड़की दी, 'नाय, तेरी ससुराल से ! ' पादरी हंसा, 'हमारे लिए जैसा विलायत, वैसा ही ...

Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 1981

Hama vishapāyī

... चाचा, भाई-यही सब तो है वे तेरे । उनके सामने जाने में क्या है ?'' सरुली को मालकिन की यह झिड़की बहुत असली लगी । स्नेहवंचित मन इस झिड़की के उत्स के भीतर के शहद से ही गदगद हो गया है ...

Premalāla Bhaṭṭa, 1988

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volumes 2-3

झिड़की, ताड़ना सिड़की--अवज्ञा या तिरस्कार पूर्वक बिगड़कर कहीं गई कोई बात । य-फटकार । आखिर वह कब तक उसकी झिड़की खाती रहती । सहन करने की भी एक सीमा होती है, अत: उसने उससे सम्बध ...

Tanasukharāma Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarma Śāstrī, 1991

Jåayasåi

और वह पुरुष भी मूर्ख होता है जो घर की औरतों की सलाह पर चलता है है" इस जोरदार झिड़की से नागमती छोटी होकर नितान्त अप्रासंगिकता की गोद में दुबक कर रह जाती है । इस छोटी-सी झिड़की से ...

Vijayadevanārāyaṇa Sāhī, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «झिड़की» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff झिड़की im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

नीतीश के शपथ ग्रहण में नहीं जाएंगे शत्रुघ्न

एक के बाद एक कई प्रतिकूल टिप्पणियां करने को लेकर अपने खिलाफ पार्टी द्वारा कार्रवाई होने की संभावना की मीडिया रिपोर्ट के बीच कल सिन्हा ने ट्वीट किया था कि किसी में इतनी औकात या ऐसा डीएनए नहीं है कि उन्हें झिड़की लगा सके. उनके इस बयान ... «आज तक, Nov 15»

ब्लाक मुख्यालय से सौ मीटर पहले रोके गए

इसके बाद इद गिर्द फटकने वालों को पुलिसिया झिड़की के अलावा और कुछ भी हासिल नहीं हो रहा था। पुलिस के इस सख्ती से ब्लाक परिसर में जहां सिर्फ प्रत्याशी दिख रहे थे, तो बाहर खेल मैदान व नगर की सड़कों पर उनके समर्थकों की भीड़ चहल कदमी करते हुए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शहर के चौक-चौराहों पर बेतरतीब खड़े रहते हैं वाहन …

कैसे मिलेगी इससे निजात नगर निगम प्रशासन को शहर के विभिन्न चौक चौराहों पर ऑटो पड़ाव की व्यवस्था करने से इस समस्या से निजात मिल सकता है. लेकिन इस ओर ध्यान नहीं दिया जा रहा है. जिसके कारण कई बार ऑटो चालकों को पुलिस के द्वारा झिड़की ... «प्रभात खबर, Nov 15»

खाद्यान्न आवंटन नहीं होने से वंचित हो रहे लाभुक

अध्यक्ष श्री झा के अनुसार बारंबार शिकायत के बावजूद छातापुर एसएफसी को घटिया किस्म का चावल उपलब्ध कराया जाता है जिसके वितरण में डीलरों को उपभोक्ताओं की झिड़की सुननी पड़ती है। कहा कि एक तरफ जहा आपूर्ति हो रहा एमडीएम का चावल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गुदरी बाजार में प्रवेश करना हुआ मुश्किल

किसी भी दुकान के सामने बाइक खड़ी करने पर झिड़की खानी पड़ती है। लंबे समय से गुदरी बाजार अव्यवस्था का शिकार है, लेकिन नगर निगम द्वारा व्यवस्था को दुरुस्त करने की कोई कोशिश नहीं की जा रही है। लोग अब गुदरी बाजार जाने से कतराने लगे हैं और ... «Nai Dunia, Nov 15»

मोबाइल खतरनाक, हर कॉल टेप होती है : मुलायम

सपा कार्यकर्ताओं का प्रशिक्षण शिविर नहीं लगाए जाने पर पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष अखिलेश यादव को मुलायम ने झिड़की भी दी कि नौजवानों की भरमार है मगर उनके लिए प्रशिक्षण शिविर नहीं लग रहे हैं। उनके समय में ऐसे शिविर नियमित लगते थे। मंत्री ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जान जोखिम में डाल सफर करा रहे डग्गामार

जब किसी दुकानदार को यह बुरा भी लगता है और वाहन हटाने की बात करता है तो उसे ही झिड़की मिलती है कि पटरी तुम्हारी है क्या। पटरियों पर चल रही दुकानें. सूरापुर कस्बे में जाम के लिए दुकानदार भी कम दोषी नहीं है। सड़क किनारे ही इनका पूरा कारोबार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अब तो कांपते हाथ, रुलाते हैं बैंक

लेकिन हमारे जीवन का पेंशन ही आधार है, इसलिए बैंकों की झिड़की सहनी पड़ती है। जबकि अन्य जगहों पर पेंशनर्स को विशेष सुविधा मिलती है। श्रीनिवास जायसवाल पादरी बाजार ने कहा कि मेरे जैसे हजारों पेंशनर्स हैं जिन्हें बैंक एटीएम कार्ड देने में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शिवसेना ने BJP पर किया 'बिहार' का कटाक्ष

बीजेपी को तीखी झिड़की लगाते हुए मुखपत्र में कहा गया है, 'ताकत और धन का उपयोग कर केवल एक ही बार चुनाव जीता जा सकता है जैसा कि आप लोगों को एक ही बार मूर्ख बना सकते थे। हमें पता नहीं कि नीतीश कुमार की जीत के बाद क्या पाकिस्तान में पटाखे ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

पंडित सरीखों के सहारे बजेगी जीत की 'वंशी'!

मुलायम से शुरू डांट, रामगोपाल के गुस्से और शिवपाल की झिड़की तक पहुंची। नसीहतें अखिलेश की भी आईं। लगा, कि सरकार इस बार 'दाग' साफ कर 2017 में 'क्लीन' बन आएगी। लेकिन 20 चेहरों के 'छंटाई फार्मूला' से साफ है कि दाग काम के हैं। जो एकाध साफ चेहरे ... «नवभारत टाइम्स, Okt 15»