Bedeutung von "खोंच" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON खोंच AUF HINDI

खोंच  [khonca]

WAS BEDEUTET खोंच AUF HINDI

Definition von खोंच im Wörterbuch Hindi

Bhach 1 Substantiv weiblich 0 [keine Kunch oder keine Kombination] 1. Etwas scharf Schock jagen 2. In einem Schurken oder Dorn Überfüllung Aktion 0 - Gefühl vor 2 Jahren [Land 0] 1. Fäuste 2. So viel Getreide oder irgendein anderes Substanzen, die in einer Handvoll kommen Nur 3 Nymphen [NO KNCH] Ein Reiher

खोंच १ संज्ञा स्त्री० [सं० कुञ्च या सं० कोणाञ्चन] १. किसी नुकीली चीज से छिलने का आघात । २. किसी मेख या काँटे आदि में फँसकर कपडें आदि का फट जाना । क्रि० प्र०—लगना ।
खोंच २ संज्ञा पुं० [देश०] १. मुट्ठी । २. उतना अन्न या और कोई पदार्थ जो एक मुट्ठी में आ जाय ।
खोंच ३ संज्ञा पुं० [सं० कौञ्च] एक प्रकार का बगुला ।

ÜBERSETZUNG VON खोंच

Erfahre, wie die Übersetzung von खोंच auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von खोंच auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «खोंच» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 刮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rasguño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scratch
• Hindi: खोंच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خدش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: царапина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arranhão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খাঁজ কাটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rayure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: parit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kratzer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スクラッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스크래치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: furrow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Scratch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नांगरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kırışık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: graffio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rysa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: подряпина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zgârietură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γρατσουνιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Scratch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skrapa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: scratch

10 BÜCHER, DIE MIT «खोंच» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von खोंच in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit खोंच im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 457

Jform sound to a certain key , & c . कादण - घेर्ण - बांभर्णि - साधर्णि . 2 infilect sound . स्वर भेदm . करणें , खोंच , f . - खांचखॉच , f . - & c . पेणें . MopuLArroN , n . v . W . 1 . स्वर कादणn . & c . 2 खोंच , f . खांचखेंच / .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Prasāda ke nāṭaka: Viśleshaṇa

निर्मलता के साथ वह अपन विचार हो नहीं प्रकट कला वरन् अपमानित होने पर गरज भी उठता है: ----'खोंच ले ब्राह्मण की शिखा ! शूद्र के अन्न से पले हुए कृती खींचने ! परन्तु -यत्क्षिखा नन्दकुलकी ...

Parmeshwari Lal Gupta, 1956

Title on t.p. verso: Awadhi shabda sampada

... खोजब-----खोजना खोजवार----खोज करने वाला संयम-बजने की कार्यवाही संयास-श-खोज करने की इच्छा लोसर-बीच का भाग जिसमें खोखा लापन हो खोझराहैबेकार लोझराव+नोकार होना लचय----खोंच ...

Hardev Bāhrī, 1982

Hindī bhakta-vārtā sāhitya

इस बात को देशाधिपति जानकर बीरबल से कारण पूछते हैं तथा सील स्वामी द्वारा यमुना जी में मथि फेंककर पुन: ''खोंच भरि के मागी निकाली' देने की बात कहते है । यह बात गुसाई जी भी सुन जाते ...

Lālatā Prasāda Dube, 1968

His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 5

मुमकिन है एक इश्गड का आम मैं चर्चा चल जाने रेस रुपया देने में लोग खोंच करें ॥ नतीजा यह होगा कि जो काम बनरहा है उसमें देर होगी और यह भी बिल्कुल मुमकिन है कि बना बनाया काम मट्टी ...

Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior)

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

बध्यो बधिक पखो पुन्य जल उलटि उठाई चोंच । जियत न नाई नारि चातक घन तजि दूसरहि। सुरसरिहू को तुलसी चातक प्रेम पट मरतहुँ लगी न खोंच ॥ ३०२॥ ६५ (३घ ) श्रीगुरुचरणौ शरणं मम ६७Nर त्यों उसमें ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Sāhitya - Page 360

... ऐसे कटुवचन सुनकर जब की किसी पतिम को अब देता है कि इसकी (चाणक्य) शिखा पकड़कर इसे बाहर करों तो चाणक्य की प्रतिक्रिया है-"खोंच ले ब्रह्मण की शिखा: ख के बन पर पले हुए जूते! खोती ले ।

महीप सिंह, ‎अनिल कुमार, 2007

Muṃśī Premacanda aura unakā Gabana

... एवं सीखने का अवसर नहीं सिल पाता । लेखक के शठदों मेरा-": जालपा ने कभी न बिछाया था, यहां तक कि अपनी धोती की खोंच बने पर में भाड़ न लगायी धी, कभी अपनी धोती न छोटी थी, अपना बिछावन.

Rājapala Śarmā, 1970

Rajavamsi Nepali adivasi jati

... कचारी दनवार नेपालको सिन्धुली जिल्लामा पाइन्छन् ) भए ठीक त्यस्तै कोच (खोंच) मा वर-परका पनि जो-जो किरात परिवार आइ मिश्रित भै। बसे—ती सबै हेर्दा-हेदी कालान्तरमा कोच नै भए ।

Isavara Govinda Sreshtha, 1990

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - Page 494

रूसावाn. खोंच f. खीज fi... रीस,f. इतराजी f. करडी मजffi. खपोमर्जी./. करडीकमान/. गैरमर्जी,fi. गैरखुशी.f. असंतोषn. अवकृपा/. Basy of o. रूसका. To take of. रूसर्ण, चिरडर्ण, खिजर्ण, मनांत सर्द होणें, चीद f&c.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «खोंच» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff खोंच im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

कमाल गर्ने कन्तर

तराई, भित्रीमधेश, खोंच र बेंसीहरूका घर–घरमा लगाउन सकिने यो फलको व्यावसायिक खेती नै सम्भव देखिन्छ, नेपालमा। वैज्ञानिक परीक्षणको अत्तोपत्तो नभए पनि यो फल कमलपित्त (जण्डिस) उपचारमा रामबाण सावित भएको अधिकारी बताउँछन्। कन्तर ... «नेपाली हिमाल, Nov 15»

तालाब में की गई भोजली का विसर्जन

एक-दूसरे के कानों में भोजली खोंच कर मितान बदा गया। मितान बदना मित्रता का वह अटूट रिश्ता है, जो जीवन पर्यंत चलता है। इसके बाद भोजली बांटी गई। भोजली विसर्जन के बाद लोगों ने बड़े बुजुर्गो को भोजली भेंटकर आशीर्वाद लिया। खबर कैसी लगी ? : ... «Nai Dunia, Aug 15»