Bedeutung von "खुजाना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON खुजाना AUF HINDI

खुजाना  [khujana]

WAS BEDEUTET खुजाना AUF HINDI

Definition von खुजाना im Wörterbuch Hindi

Die Kratzsequenz 0, 0 0 0 [0] 'Scratch' U-Dag Karasier Hörner sind Banyan Khayya - Shakuntala, S. 116

खुजाना क्रि० स०, क्रि० अ० [हिं०] दे० 'खुजलाना' । उ०—दग करसायर सींगतें बायों रही खुजाय ।—शकुंतला, पृ० ११६ ।

ÜBERSETZUNG VON खुजाना

Erfahre, wie die Übersetzung von खुजाना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von खुजाना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «खुजाना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 刮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rasguño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scratch
• Hindi: खुजाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خدش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: царапина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arranhão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঁচড়ের দাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rayure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Scratch
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kratzer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スクラッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스크래치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Scratch
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Scratch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கீறல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुरवातीपासून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çizik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: graffio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rysa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: подряпина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zgârietură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γρατσουνιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Scratch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skrapa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: scratch

10 BÜCHER, DIE MIT «खुजाना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von खुजाना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit खुजाना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 571

सब किये से तेरे हेत में किसी होरी जय-जयकार : : हथेली खुजाना-पु० (सं० सताया 1. एक प्रकार का शकुनोपशकुन : उ०पृज तै सीदी हथेली खुजावै सै बेटा ना के मिलेगा । स्प०----लीक विश्वास के ...

Dharmavīra Śarmā, 1991

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 257

कयडू: (पृ, स्वी० ), काबू: (स्वम्) [कम्म-कु, कण्डम ३ १ यत्-पवर, अलोप: गोप:] 1- खुरचना है खुजाना -कपोलकण्ड१: करिभिविनेतुन्र० : । ९, शा० ४। १७ । कयदूति: (स्वी०) [कन्द-मकू-पतन, 1. खुरचना 2. खुजली ...

V. S. Apte, 2007

Chandrakanta - Page 293

आजकल तो तिलिस्म बाँधने का यह कायदा है कि थोडा-बहुत खुजाना रखकर उसकी हिफाजत के लिए दो एक बलि दे देते हैं, वह प्रेत या साँप होकर उसकी हिफाजत करता है और कहे हुए आदमी के सिवाय ...

Devkinandan Khatri, 2012

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

इस सप्तम मनास भे-- गर्म वृद्धि से उ-एपी-देत वात, पिल एवं कफ नामक दोष गर्भवती के हृदय-उरद में जाकर विदाह उत्पन्न करते हैं फलना: कय होती, और खुजाने से ''किक्षिसो" की उत्पत्ति हो जाती है ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Hindi - Page 550

^vii/^tsi (khijhj f^?. anger; vexation. jS\^] (khird) cucumber. <^vj(cfl (khujli) fsft itch; eczema. {gulMI (khujana) 77. to scratch. (khud) fo. self; of one's own accord. ^cJ'Nvil (khudgarz) 37 f&. selfseeking; selfish. (khudra) 3f. fsP. small coins retail.

Joseph W. Raker, ‎Ramāśaṅkara Śukla, 1995

Maiḍama Buhārī - Page 98

बेमतलब नाक खुजाना, कान खुजाना ठीक नहीं है, फिर देखने वालों को भी अच्छा नहीं लगता", किसी को कुर्ती पर बैठकर टोंग हिलाते देखती तो झट टोकती, "बेटे इससे कई बीमारियां हो जाती है ...

Umā Vācaspati Madhurānī, 1992

Lokasāhitya: sīddhānta aura prayoga

शकुन विचार-छोरी खुजाना, पैर खुजाना, पांव ककना, आँख ककना [ खेल के गीत खेल के गीतों के अन्तर्गत चार प्रकार के गीतों को समाविष्ट करेंगे, जिनमें से पहले प्रकार के वे गीत होते हैं जो ...

Shri Ram Sharma, 1973

Aṣṭāṅgasaṇgrahaḥ - Volume 1

अपने शिर को एक साथ दोनों हाथों की अंगुलियों के नल से नहीं खुजाना चाहिये (यह पागलपन या फूहड़पन का लक्षण है) । है । ९४गी । भार को शिर पर न उठावे (पीठ पर उठावे-शिर अधिपति आदि अनेक ...

Vāgbhaṭa, ‎Lalacandra Vaidya, 1965

Baccana racanāvalī - Volume 2 - Page 489

भीतर का आदर्श-नहीं थम, ऊपर का आदेश कि अम-धम, नीचे भूमि जारी है । रुकने की कुछ को तो कुछ का चलने की मजबूरी है : कुछ आँखों के आर खुजाना, कुछ आँखों के पार खुजाना, वह अपनाया तो मानव ...

Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983

Purushottama - Page 73

सरकारी खुजाने में रुपया नहीं था । ... रुपये थे, जो खुर्च हो चुके थे है खुजाने के मालिक से खुजाना माँगा गया है उन्होंने कहा की सोनेचाँदी के असबाब के सिवा सजाने में और कुछ नहीं ।

Lakshmi Narain Lal, 1983

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «खुजाना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff खुजाना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

क्‍यूट से सियासी सवाल और मासूम से शाकाहारी जवाब..!

वाकई में लोग वह प्रश्न नहीं करते, जो वाकई में उनके लिए भी प्रश्न हों, जिनके उत्तर देने में उन्हें भी पसीना आए, माथा खुजाना पड़े, और तो और कभी शर्मिंदा होना पड़े, यहां तक कि कभी विचार करना पड़े। सच! दुनिया बडी अजीब हो गई। यदि किसी से पूछा भी ... «आईबीएन-7, Jul 15»

पंजों से फंगस को दूर करने के तरीके

गौरतलब है कि एथलिट्स फुट, दाद, जांघों के जोड़ों के पास होने वाले इन्फेक्शन को खुजाना और आंखों की पलकों और भौहों पर होने वाले डेंड्रफ को खुजाने से भी फंगल नेल इन्फेक्शन फैल सकता है। इस प्रकार का इन्फेक्शन अधिकतर मध्यम वर्ग की उम्र के ... «ऑनलीमाईहेल्थ, Sep 14»

अभिमन्यु के पौत्र जन्मेजय ने किया था सर्पयज्ञ

परीक्षित ने उसे बेंत समझकर उठा लिया और उससे अपनी कमर को खुजाना शुरू कर दिया। तभी तक्षक ने परीक्षित को डंक मार दिया। परीक्षित पीछे नहीं देख सकता था। सर्प के काटने के सात दिन तक परीक्षित जिंदा रहे। इस दौरान उन्हें व्यास ने भागवत कथा सुनाई। «दैनिक जागरण, Mai 13»