Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "मनोव्यथा" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON मनोव्यथा AUF HINDI

मनोव्यथा  [manovyatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET मनोव्यथा AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «मनोव्यथा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von मनोव्यथा im Wörterbuch Hindi

Psychischer Nomenstamm [NEIN] Denkweise Psychischer Schmerz [zu 0]. मनोव्यथा संज्ञा पुं० [सं०] मनस्ताप । मानसिक पीड़ा [को०] ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «मनोव्यथा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE मनोव्यथा


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE मनोव्यथा

मनोवर्गण
मनोवल्लभा
मनोवांछा
मनोवांछित
मनोविकार
मनोविकृति
मनोविज्ञान
मनोविज्ञानी
मनोविनोद
मनोविश्लेषण
मनोविश्लेषणवादी
मनोवृत्ति
मनोवृत्यात्मक
मनोवेग
मनोवैज्ञानिक
मनोव्याधि
मनोव्यापार
मनोसर
मनोहत
मनोहर

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE मनोव्यथा

अँबिरथा
अँविरथा
अंतर्कथा
अंतस्था
अजगुथ्था
अजहत्स्वार्था
अतिकथा
अत्युक्था
अधरोंथा
अधोवस्था
अनवस्था
अनास्था
अन्नथा
अबिर्था
अमिरथा
यथा
अर्थव्यवस्था
अवस्था
उभयथा
यथा

Synonyme und Antonyme von मनोव्यथा auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «मनोव्यथा» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von मनोव्यथा auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON मनोव्यथा

Erfahre, wie die Übersetzung von मनोव्यथा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von मनोव्यथा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मनोव्यथा» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烦闷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

angustia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anguish
510 Millionen Sprecher

Hindi

मनोव्यथा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тоска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

angústia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যন্ত্রণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

angoisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesedihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Qual
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

苦悩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고뇌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prihatin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đau khổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேதனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: ख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ızdırap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

angoscia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

udręczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

angs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ångest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kval
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von मनोव्यथा

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «मनोव्यथा»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «मनोव्यथा» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe मनोव्यथा auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «मनोव्यथा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मनोव्यथा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मनोव्यथा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jyotish Shastra Mein Rog Vichar
१ २ में स्थित नीचस्थ गुरु सर्पभय, व्रण द्वितीयेश/सप्तमेश गुरु अपमृत्यु शनि मनोव्यथा अष्टम/व्यय में स्थित शनि आलस्य केतु से ६, ८, १२ में स्थित पापयुत शनि देह सन्ताप, मानसिकता, ...
Shukdeva Chaturvedi, 2007
2
Edwina Aur Nehru - Page 238
एडविन,. : मनोव्यथा. में. दिल्ली, 29 अगस्त 1947 अपना चल लगाए उविना वार-वार अपने तोप पा लेवी । उसके पास नेहरु को अपनी योजना समझाने के लिए आम घंटा-भर आ; जहाँ तक डिकी का सवाल आ, उसे भी ...
Catherine Clement, 2009
3
Gaban - Page 26
यह किमी से अपनी मनोव्यथा न कह अकता था और मनोव्यथा संयम को भगति अन्दर सवार अज हो जाती है । घर में आकर मुंह लटकाए हुए बैठ गया । जाग्रेश्वरी ने पानी लाकर रख दिया और उपज तुम दिन भर ...
Premchand, 2008
4
Gabana - Page 27
वह किसी से अपनी मनोव्यथा न का भजता प्रदा और मनोव्यथा सोम वने भांति अंदर घुदवर अब हो जाती है । घर में अखर मुंह लटकाए हुए बैठ गया । जागेश्यरी ने पानी लाकर रख दिया और ब-य-सज तुम दिन भर ...
Premacanda, 2007
5
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
वह िकसी सेअपनी मनोव्यथा नकह सकता था और मनोव्यथा साँसकी भाँित अन्दर घुटकर असह्य हो जाती है। घर में आकर मुँह लटकाये हुए बैठ गया। जागेश◌्वरीने पानी लाकर रख िदया और पूछा–आज तुम ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
6
Rāshṭrīya muktti saṅgharsha aura Hindī patrakāritā - Page 168
आज वर्तमान को लेकर वेभी की मनोव्यथा एक बर फिर बाई हुई है । पके सिके इतना है कि उस युग को मनोव्यथा कमीवर करते हुए लगातार जातीय सोच की और उन्मुख करती थी, जबकि आज के चुहिबीवियों ...
Śrīnivāsa Śarmā, 1999
7
Rājataraṅgiṇī
... माले नारवानयकछखीराधीनस्वस्योवरवानयत्रा| २७८ ५ २७८ अपने रोग की है ( उत्त [ कहकर समय से उन दोनों के शरीर में अपने आदमियों से हथियारों को घुसा दिया तथा अपने मनोव्यथा को दूर किया ...
Jonarāja, ‎Kalhaṇa, ‎Raghunath Singh, 1972
8
Mithaka aura ādhunika kavitā - Page 307
... प्रेम का लक्ष्य नहीं होता, पर सेक्सहीन प्रेम की कल्पनाओं वास्तविक नहीं 1 नयी कविता में प्रेम को जीवन का एक बडा सच मानते हुए इसका चित्रण मनोव्यथा और उदासी के रूप में किया गया ...
Śambhunātha, 1985
9
Kāśmīra kīrti sikhara
मनोव्यथा के तीव्र परिताप में, मन:श्रान्त राजा की तन्द्रप्न आने लगी । उसमें कुछ विचार करने, कुछ सोचने की शक्ति शेष नहीं रह गयी । वह शुन्य हृदय, शुन्य मनसा एवं शुन्य क्रिया हो गया ।
Raghunātha Siṃha, 1976
10
Nayī kavitā ke nāṭya-kāvya
इसके विपरीत बीरिणी सुलभ की मनोव्यथा को उसी प्रकार स्वाभाविक मानती है जिस प्रकार 'अपने घर की सोनचिरैया (सती) उड जाने परों दक्ष की मनोव्यथा स्वाभाविक है ।२ इसी वाद-विवाद के ...
Hariścandra Varmā, 1977

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मनोव्यथा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मनोव्यथा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
आइये, नेहरू की विरासत को आगे बढ़ायें…
अन्यथा उदारवादी और नरम स्वभाव के वित्त मंत्री अरुण जेटली ने लेखकों की मनोव्यथा को 'कृत्रिम असहमति' की संज्ञा देकर अपने प्रशंसकों को निराश किया। उनके इस कथन से मामला और भी गड़बड़ा गया है। अब, कुछ और रचनाकारों के साथ अरुंधति राय मुखर ... «Dainiktribune, Nov 15»
2
बच्चों का पालन पोषण करना बहुत चुनौतीपूर्ण: विल …
अभिनेता को उनकी पत्नी जेडा पिंकेट से जेडेन 17 और विलो 15 हैं और उनकी पूर्व पत्नी से 23 वर्षीय बेटा ट्रे है। स्मिथ ने कहा, ''आप जानते हैं कि किशोर बच्चों में कई तरह की मनोव्यथा होती है। जब लोग मेरे पास आते हैं और पूछते हैं, ''कैसी बीत रही है विल ... «Samachar Jagat, Nov 15»
3
फिट्स नियंत्रणाला 'प्रोत्साहन'
या सर्वाचा परिणाम नोकरी, व्यवसाय, लग्नसंबंध सर्वावर खोलवर येतो. या रुग्णांची मनोव्यथा लक्षात घेऊन 'मानस'चे मनोविकारतज्ज्ञ डॉ. अद्वैत पाध्ये यांनी पुढाकार घेऊन एपिलेप्सीचा रुग्ण व त्याचे नातेवाईक यांच्यासाठी 'प्रोत्साहन' हा स्वमदत ... «Loksatta, Okt 15»
4
'बिग बॉस 9' में अमन वर्मा ने पोस्ट किया ऐसा मैसेज
ये प्रयास ऐसा ही कुछ दर्शाता है। शो के दूसरे दिन 'बिग बॉस' ने प्रतिभागियों को निर्देशित किया कि अपनी मनोव्यथा को मैसेज के माध्यम से व्यक्त करना है। यह भी पढ़ें : सलमान और ऐश्वर्या की याद दिलाएगा इस फिल्म का पोस्टर. पहला मौका दिया अमन ... «Nai Dunia, Okt 15»
5
अमन वर्मा ने मैसेज के जरिए बताया, कैसे बीते 'बिग …
शो के दूसरे दिन 'बिग बॉस' ने प्रतिभागियों को निर्देशित किया कि अपनी मनोव्यथा को मैसेज के माध्यम से व्यक्त करना है। पहला मौका दिया अमन वर्मा को। उन्हें कहा गया कि शो में आने के बाद पहले दो दिन कैसे बिते। उनका अनुभव कैसा रहा। इस अनुभव को ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
6
गोष्ट गाण्याची
वाट चुकलेल्या संसारी स्त्रीची मनोव्यथा यात दाखविली आहे. अशोककुमार व माला सिन्हा यांच्या सुखी संसारात माला सिन्हाच्या पूवीर्च्या प्रियकराचा-सुनील दत्तचा-प्रवेश होतो आणि मानसिक संघर्षाला सुरुवात होते. पूवीर्च्या ... «maharashtra times, Mai 15»
7
पानसिंह तोमर बनाम विजय रमन
मुझे यह पढ़कर आश्चर्य नहीं हुआ कि विजय रमन आज भी उस तीन दशक से भी ज्यादा पुराने प्रसंग से उपजी मनोव्यथा से स्वयं को मुक्त नहीं कर सके हैं। एक ओर पानसिंह तोमर, दूसरी ओर विजय रमन। एक सैनिक, दूसरा एक पुलिस अफसर। दोनों के जीवन में एक समानता ... «देशबन्धु, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. मनोव्यथा [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/manovyatha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf