Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "सदाशय" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON सदाशय AUF HINDI

सदाशय  [sadasaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET सदाशय AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «सदाशय» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von सदाशय im Wörterbuch Hindi

Edelmann Wessen Preise sind großzügig und ausgezeichnet. Hoch Des Gedankens Gut geplant Gentleman Bhalmanas सदाशय वि० [सं०] जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो । उच्च विचार का । अच्छी नीयत का । सज्जन । भलामानस ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «सदाशय» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE सदाशय


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE सदाशय

सदाभद्रा
सदाभव
सदाभव्य
सदाभ्रम
सदामंड़लपत्रक
सदामत्त
सदामद
सदामर्ष
सदामांसी
सदामुदित
सदायोगी
सदा
सदारत
सदारुह
सदावरदायक
सदावर्त
सदाशयता
सदाशिव
सदाश्रित
सदासुहागिन

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE सदाशय

अतिशय
अधिशय
अनर्थसंशय
अनुपशय
अनुशय
अब्धिशय
अमृतेशय
अयःशय
अर्थानर्थसंशय
पित्ताशय
पृष्ठाशय
मदनाशय
मलाशय
महाशय
मूत्राशय
रक्ताशय
शुद्धाशय
सर्वभूतगुहाशय
सर्वाशय
सलिलाशय

Synonyme und Antonyme von सदाशय auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «सदाशय» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von सदाशय auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON सदाशय

Erfahre, wie die Übersetzung von सदाशय auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von सदाशय auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सदाशय» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

豪爽的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de gran corazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Great-hearted
510 Millionen Sprecher

Hindi

सदाशय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عظيم القلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

великодушный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grande coração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

au grand cœur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murah hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

großherzige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グレートな心を持ちました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용감한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đại- hearted
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாராள மனதுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दानशूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cömert
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grande cuore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wielki serca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

великодушний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

generos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μεγάλη καρδιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groot -hart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stora hjärtan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stor - hearted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von सदाशय

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «सदाशय»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «सदाशय» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe सदाशय auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «सदाशय» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सदाशय in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सदाशय im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Samay Ke Saranarthi - Page 79
शीर्षक कदाशय-सदाशय । बहुत स्वाभाविक तरीके से कहानी बने शुरूआत इस तरह होती है । एक बार इन्द्र देय ने कदाशय और स्थाशय नाम की जुआ किन्तु विपरीत पवृहियरको अपने दरबार में सताया और ...
Raju Sharma, 2004
2
Bhartiya Chitrakala Ka Sanshipt Itihas
धर्म के सदाशय एव" लोकोपकारी पक्ष को अपन-र इन कलाकारों ने अपनी कुतियों को विश्व के कला-इतिहास की सर्वोतम कुतियों में स्थापित किया : न केवल एशिया, अपितु विश्व के जन-जीवन में ...
Vachaspati Gorala, 2009
3
भारत हम सबका: Bharat Ham Sabka
केवल सदाशय होना ही पर्याप्त नहीं है, बल्कि सार्वजनिक व्यवस्था के पुनर्निर्माण में उत्तम कोटि की सेवाएँ प्रदान करने के लिए आवश्यक कौशलों को भी समझना होगा। यदि जन-स्वास्थ्य ...
अमरजीत सिन्हा, ‎Amarjeet Sinha, 2015
4
Hindī ke viśeshaṇoṃ kā arthaparaka adhyayana
आजकल इस शब्द का प्रयोग औपचारिक अधिक हो गया है और प्राय भले आदमियों के नागों के साथ इसे आकारों प्रयुक्त जिया जाता है है सदाशय और नीशोयत दोनो में यद्यपि मन के भाव के उदार उज्य ...
Mukeśa Agravāla, 1995
5
Mahākavibhāsapraṇītaṃ Pañcarātram
युधिष्टिर--इस रूपमें युधिष्टिरको एक सदाशय रोया चतुरप्रतिज्ञापरायणके रूपमें चित्रित (केया यया है : गौरबोने उनके साथ बहा बुरा व्यवहार अधिया था, फिर भी उनका सदाशय हृदय बन्धुत्वकी ...
Bhāsa, ‎Rāmacandra Miśra, 1966
6
Premaśaṅkara, vyaktitva aura racanā - Page 147
... श्री वीरेन्द्र मोहन, मुझे प्रसन्नता है कि आप प्रो० प्रेमशंकर के सम्मान में एक ग्रन्थ प्रकाशित प्रो० प्रेमशंकर से मेरा परिचय लगभग बीस वर्ष पुराना है सदाशय के शब्द / 1 47 [ 5 ] सदाशय के ...
Vīrendra Mohana, ‎Lakṣmīcanda, 1991
7
Upanyāsa: Jhūṭhā saca : vatana aura deśa
मुझे आशा है कि गांधी अपने सदाशय से जिन्ना के हदय में विश्वास उत्पन्न कर सकेगा 1" नेवर 1 नेवर 1 इप्पीसीबल 1"' सरदार जी गरज उठे । पाई ने हाथ उठाकर सरदार जी को धैर्य रखने का संकेत कर नैयर ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
8
Sumitrānandana Panta sāhitya samīkshā - Page 40
संसार में कई कार्य सदाशय की भावना से आरंभ किये जाते है, पर जिस सदाशय से वे आरंभ किये जाते है, वे हमेशा अपने उद्देश्य में सफल ही होते हैं सो बात नहीं ) छायावाद के विषय में भी यही ...
Lalitā Rāja, 1986
9
Śr̥ṅgāra rasa kā śāstrīya vivecana - Volume 1
इतना तो हुआ मेरे कृतित्व का 'मथन, जिससे यथरचना का मेल सदाशय और मेरी सखी योजना स्पष्ट हो गई होगी तो किन्तु कृतित्व की कृतकार्यता की सफलता-विफलता सदाशय उसी योजना के वश की ...
Indrapāla Siṃha Indra, ‎Inder Pal Singh, 1967
10
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
जैसे हम अपने दृधिधीण से जो न्याय है उसे लागू करना चाहते हैं, वैसे ही आरे विरोधी भी अत्यन्त समय और सदाशय से अपनी समझ के अनुसार न्याय को लागू करना चाहते हैं । जिस समाज की पते में ...
Madhuresh/anand, 2007

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सदाशय» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सदाशय im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'नियति'लाई अवसरमा बदल्न एक वर्षमै लोडसेडिङ अन्त्य …
गत असारमा सम्पन्न अन्तर्राष्ट्रिय दातृ सम्मेलनमा मित्र राष्ट्र एवम् अन्तर्राष्ट्रिय समुदायबाट प्रकट भएको सहयोग, सदाशय र सद्भावलाई पुनःनिर्माणमा परिचालन गरिने छ । यस अभियानमा पनि स्वयम्सेवी भावना, स्वदेशी साधनस्रोतको प्रयोग, ... «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»
2
प्रधानमन्त्री ओलीले राष्ट्रका नाममा गरेको …
गत असारमा सम्पन्न अन्तर्राष्ट्रिय दातृ सम्मेलनमा मित्र राष्ट्र एवं अन्तर्राष्ट्रिय समुदायबाट प्रकट भएको सहयोग, सदाशय र सद्भावलाई पुनर्निर्माणमा परिचालन गरिने छ । यस अभियानमा पनि स्वयंसेवी भावना, स्वदेशी साधनस्रोतको प्रयोग, ... «हिमालखबर, Nov 15»
3
हैरत में डाल देगी आपको कश्‍मीर को लेकर फैली ये …
क्रॉस बॉर्डर मिलिटेंट्स और चरमपंथी उनसे भी अलग हैं। कश्‍मीर की निर्वाचित सरकारें भारतीय संविधान के प्रति प्रतिबद्ध होती हैं। ऐसे में आज कश्‍मीर में अमन-चैन क़ायम करने का कोई तरीक़ा अगर हो सकता है तो वह एक सदाशय और संवेदनशील हस्‍तक्षेप से ... «आईबीएन-7, Okt 15»
4
ब्रह्मपुत्र पर चीन की कुटिलता
वह किसी भी पड़ोसी देश प्रति सदाशय नहीं रहा है. दरअसल, ब्रह्मपुत्र को लेकर चीन का रवैया शुरू से आक्रामक और एकाधिकारवादी रहा है. भारत को बगैर औपचारिक जानकारी दिए बांध बनाने की उसकी चाल दोतरफा है. एक तो इससे उसकी बिजली की जरूरतें पूरी ... «Sahara Samay, Okt 15»
5
प्रधानमन्त्री भएपछि केपी ओलीले व्यवस्थापिका …
गतः असारमा सम्पन्न अन्तर्राष्ट्रिय दातृ सम्मेलनमा मित्र राष्ट्र एवं अन्तर्राष्ट्रिय समुदायबाट प्रकट भएको सहयोग, सदाशय र सद्भावको प्रतिवद्धताले हामीलाई सङ्कटको बेला ठूलो भरोसा दिएको छ । त्यसलाई यथोचित रुपमा परिचालित गरिनेछ । «हिमालखबर, Okt 15»
6
क्या कभी हटेगा लालबहादुर शास्त्री की मृत्यु के …
नेताजी ब्रिटिश हुकूमत की खुफिया नाकेबंदी को धता बताकर यूरोप जा पहुंचे थे और वहां उन्होंने ऐसे मुल्कों के साथ हाथ मिलाया था, जो ब्रिटिश हुकूमत के प्रति बहुत सदाशय नहीं थे! लेकिन देश को आजादी मिलने के बाद नेताजी के परिवार पर नजर रखने ... «Rajasthan Patrika, Okt 15»
7
साफ सफाई से इतना परहेज आखिर क्यों
नीतियों से लेकर अनुपालन तक हम एक सदाशय समाज नहीं रह गए हैं. हम झांकियों, उत्सवों, नारों और रौनकों पर मुग्ध हो जाने वाला समाज हैं तभी तो झाड़ू हाथ में लेकर सफाई का एक नाटकीय वितंडा बना लेते हैं लेकिन उसके मर्म को समझने का वक्त आता है, तो ... «Deutsche Welle, Jul 15»
8
अंबेडकर के प्रति संघ का सदाशय नया नहीं: हितेश शंकर
पांचजन्य के संपादक हितेश शंकर ने कहा कि अंबेडकर के प्रति संघ का सदाशय दृष्टिकोण नई बात नहीं है। शाखाओं में प्रतिदिन होने वाले एकात्मता स्रोत में बाबा साहब, महात्मा फुले, नारायण गुरु इन सब मनीषियों के नाम हमेशा लिए जाते रहे हैं। स्वयं ... «दैनिक जागरण, Apr 15»
9
एक उदासीन संप्रदाय
कलकत्ता के अखबारों में सिर्फ 'हिंदुस्तान स्टैंडर्ड' में एक रोज (12 जुलाई को) खबर नहीं, पर चे की तस्वीर छपी : कलकत्ता के अगरपाड़ा के पटसन कारखाने में 'सदाशय दौरे' (गुडविल मिशन) पर क्यूबा से आए 'अर्नेस्तो गेवाने' (अखबार में प्रूफ की भूल)। «Webdunia Hindi, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. सदाशय [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/sadasaya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf