Bedeutung von "सर्वसाधारण" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सर्वसाधारण AUF HINDI

सर्वसाधारण  [sarvasadharana]

WAS BEDEUTET सर्वसाधारण AUF HINDI

Definition von सर्वसाधारण im Wörterbuch Hindi

Allgemeines 1 Substantiv Nr. [NEIN] Gewöhnliche Leute Die Öffentlichkeit Common people.General 2, die in allen gefunden wird. Mango Normal.

सर्वसाधारण १ संज्ञा पुं० [सं०] साधारण लोग । जनता । आम लोग ।
सर्वसाधारण २ जो सब में पाया जाता हो । आम । सामान्य ।

ÜBERSETZUNG VON सर्वसाधारण

Erfahre, wie die Übersetzung von सर्वसाधारण auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सर्वसाधारण auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सर्वसाधारण» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平民
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: plebeyo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Plebeian
• Hindi: सर्वसाधारण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عامي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плебей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: plebeu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাকৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plébéien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kampungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Plebejer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 平民
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 평민의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kampungan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiện dân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாதாரணமானவன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कनिष्ट दर्जाची
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: plep
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: plebeo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plebejski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плебей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plebeu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πληβείος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plebejer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plebejiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plebeian

10 BÜCHER, DIE MIT «सर्वसाधारण» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सर्वसाधारण in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सर्वसाधारण im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

है, गुर जी इसका उत्तर देते हैं कि कवियों ने चमत्कार पर ध्यान दिया, कविता के अंगवर्णन में शक्ति लगा दी : "इसी से सर्वसाधारण से उसका सम्बन्ध न रहा ।" गुप्त जी जगह-जगह इन सर्वसाधारण को ...

Ramvilas Sharma, 2002

Social : Political Philosophy: ebook - Page 85

यद्यपि कालान्तर में यह अनुभव किया गया कि शासन-व्यवस्था के अन्तर्गत किया गया यह बदलाव अपने मूल उद्देश्य शासन-शक्ति का सर्वसाधारण के हित में प्रयोग को प्राप्त करने में असफल रहा ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Samajika pashana

सर्वसाधारण प्रेरणा इसीलिए सदा न्यायसंगत होती है और सब व्यक्ति अनिवार्य रूप से प्रत्येक की स्मृद्धि के इब', होते है, क्योंकि समाज में कोई व्यक्ति ऐसा नहीं होता जो "प्रत्येक" को ...

Jean-Jacques Rousseau, 1956

Sahitya Vidhon Ki Prakriti - Page 16

भाव को अपना बना कर सर्वसाधारण बना देना ही साहित्य है, ललित कला है है अग्नि जल, स्थल, वायु और दूसरी बहुत सी वस्तुओं में साधारणतया विश मान है । लता और वृक्ष आदि उसे अपनी निगुढ़ ...

Devi Shankar Awasthi, 1998

Anya nibandha - Page 135

जाय गीतों से इन रचनाओं की तुलना करने पर यह बात बिल्कुल स्पष्ट हो जाती है कि किन में भादों की कृत्रिमता है और किन में सरलता और किनसे सर्वसाधारण का मनोरंजन हो सकता है ।

पदुमलाल पुन्नालाल बख्शी, ‎नलिनी श्रीवास्तव, 2007

Vividha vishaya - Page 381

यह विशेषज्ञों का धन है । हमें यह मत प्रिय नहीं । विज्ञान विशेषज्ञों का घन भले ही हो, परन्तु उसकी विभूतियों सर्वसाधारण की सम्पति हैं, और उसकी वार्ता या उसका विवरण ऐसा नहीं कि ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiâsora Navala, 1983

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

चूकि वाली तथा मुत्तों को नये आदेशों का पालन कराना, जो कल्पना पर निर्भर थे और जोकि शाही तौकी द्वारा चालू किये जाते थे, असम्भव ज्ञात होता था; अत: उससे सर्वसाधारण में धुणा ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2

यद्यपि मैंइस समय दुष्ट का पहाड़ उठाये हुये एवं अत्यधिक पीडित तथा शोक ग्रस्त हूँ किन्तु सर्वसाधारण के ह्रदय से शोक एवं दुष्ट का भार हटा दिया है । प्रजा की सहायता एवं नगरों की ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Agnipunj: Shaheed Chandrashekhar Azad Ki Krantikari Jeevan ...

परन्तु इस उकता को प्राप्त कर सकने की आशा सर्वसाधारण को महापुरुयों के जीवन के उस भाग से ही मिलती है, जो सर्वसाधारण के जैसा ही होता है । महापुरुयों ने विशेष परिस्थितियों में ...

Sudhir Vidyarthi, 2007

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

नाविकों और अनेकों के इस विछोह और इस विदेह के प्रति सर्वसाधारण जाता के पूर्ण सहयोग से मुहिम लीग का जाशकित हो जाना और इसके विरुद्ध बिटिश शयन का साथ देना तो समझ में जाता है ...

Madhuresh/anand, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सर्वसाधारण» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सर्वसाधारण im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सामुदायिक अस्पताल निर्माणपछि पर्वतका दक्षिण …

धुलिखेल अस्पताल काभ्रेको आर्थिक तथा प्राविधिक सहयोगमा स्वास्थ्य केन्द्र सञ्चालनमा आएपछि आर्थिक अभावमा स्वास्थ्य सेवाबाट बञ्चित दुर्गम गाउँका सर्वसाधारण जनता लाभन्वित भएका छन् । खानीगाउँमा विगत एक दशकदेखि संचालनमा रहेको ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, Nov 15»

32 हजार लोगों ने जाना नौसेना की ताकत को

इस उपलक्ष्य में नौसेना द्वारा सर्वसाधारण के लिए युद्ध के दौरान इस्तेमाल किए गए या बनाए जा रहे टैंक, युद्धपोत, मिसाइलों का प्रदर्शन किया जाता है इसका मकसद लोगों को नौसेना की कार्यप्रणाली एवं साजो-सामान की जानकारी का होना है। इस बार ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

बहुतेक वार्षिक सर्वसाधारण सभा 'गणपूर्ती'अभावीच!

सर्वसाधारण सभेला सभासदांच्या उपस्थितीबाबत शासनाने वस्तुस्थिती लक्षात घेऊन सहकारी गृहनिर्माण संस्थांसाठी असलेल्या कायद्यांत आणि पर्यायाने मॉडेल बायलॉजमध्ये योग्य तो बदल / सुधारणा करायला हवी असे सुचवावेसे वाटते. «Loksatta, Nov 15»

नगरसेवकांच्या तक्रारींचे 'स्कॅनिंग' होणार!

नगरसेवकांनी त्यांच्या तक्रारी लिखित स्वरूपात दिल्यास त्याचा पाठपुरावा करता येईल म्हणून भेटून तक्रारी व अर्ज द्यावे, असे आवाहन त्यांनी सर्वसाधारण सभेत केले. तसेच करांच्या वसुलीबाबतही आज बैठक घेऊन जर पुढील महिन्यात करवसुलीचे ... «Loksatta, Nov 15»

पावसाअभावी कोल्हापुरात भाताच्या वाढीवर परिणाम

जिल्'ाात भात पीकाचे सर्वसाधारण क्षेत्र १ लाख ११ हजार हेक्टर असून १ लाख ३ हजार हेक्टर क्षेत्रावर भात पिकाची पेरणी झालेली आहे. सद्य:स्थितीत रोपलागणीचे भात पक्वतेच्या अवस्थेत आहे. हळव्या वाणाच्या काढणीस सुरुवात झाली आहे. गरव्या व ... «Loksatta, Nov 15»

ग्यास पछि सर्वसाधारण दाउराको लाइनमा

काठमाडौं ३ मंसिर । भारतले गरेको नाकाबन्दीका कारण नेपालीको घरमा चुलो बल्न छाडेको छ । यसले काठमाडांैमा बस्दै आएका सर्वसाधारण ठूलो मारमा परेका छन् । हप्ता दिन भन्दा बढी ग्यासको लाइन बसेका सर्वसाधरणले ग्यास नपाए पछि सरकारले बेच्न ... «सौर्य दैनिक, Nov 15»

सरकारले बिहान ११ बजेदेखि साढे २ बजेसम्म निःशुल्क …

सामान्य प्रशासन मन्त्रालयले एकीकृत परिवहन सेवाअन्तर्गत कर्मचारी बोक्न प्रयोग गरिने बस बिहीबारदेखि बिरामी तथा सर्वसाधारण बोक्ने कार्यमा समेत प्रयोग गर्न लागेको जनाएको छ । मन्त्रालयका प्रवक्ता राजेन्द्रकुमार पौडेलले चारवटा गाडी ... «नेपाल जापान, Nov 15»

दिवाळीत उडाला ध्वनिप्रदूषणाचा 'बार'

नाशिक : प्रकाशाचा उत्सव अर्थात दिवाळीचा सण मोठ्या जल्लोषात शहर व परिसरात साजरा करण्यात आला. यावेळी नाशिककरांनी वाजविलेल्या फटाक्यांमुळे शहरात लक्ष्मीपूजन-पाडव्याला ध्वनिप्रदूषणाचा बार उडाला. ध्वनीने सर्वसाधारण पातळी ... «Lokmat, Nov 15»

कर्मचारी बोक्ने बसले अब बिरामी र सर्वसाधारण …

सामान्य प्रशासन मन्त्रालयका प्रवक्ता राजेन्द्रकुमार पौडेलले मन्त्रालयले सञ्चालन गर्दै आएको एकीकृत परिवहन सेवाका १६ वटा बसले अबदेखि बिरामी तथा सर्वसाधारण जनतालाई बोक्ने जानकारी दिए । 'कर्मचारी बोक्ने गाडीहरू अबदेखि नियमित ... «नयाँ पत्रिका, Nov 15»

पालिकेत दोन्ही काँग्रेस आक्रमक ; सर्वसाधारण …

शिवसेनाप्रमुखांच्या स्मारकासाठी पालिकेच्या बुधवारी होणाऱ्या सर्वसाधारण सभेत यावर खडाजंगी होण्याची शक्यता आहे. शिवसेनाप्रमुखांचे मुंबईत भव्य स्मारक व्हावे, पण त्यासाठी महापौर बंगलाच का? असा सवाल विरोधी पक्षनेते देवेंद्र ... «Loksatta, Nov 15»