Bedeutung von "सुवर्णकार" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सुवर्णकार AUF HINDI

सुवर्णकार  [suvarnakara]

WAS BEDEUTET सुवर्णकार AUF HINDI

Definition von सुवर्णकार im Wörterbuch Hindi

Gold neunundneunzig [NEIN] Goldschmuck, Goldschmiede

सुवर्णकार संज्ञा पुं० [सं०] सोने के गहने बनानेवाला, सुनार ।

ÜBERSETZUNG VON सुवर्णकार

Erfahre, wie die Übersetzung von सुवर्णकार auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सुवर्णकार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सुवर्णकार» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Suvarnkar
• Hindi: सुवर्णकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Suvarnkar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Suvarnkar

10 BÜCHER, DIE MIT «सुवर्णकार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सुवर्णकार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सुवर्णकार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Upanishadkālīna samāja evaṃ saṃskr̥ti

(अ) सुवर्णकारी का कार्य करने वाले को पैशस्कारी कहा जाता था२ । पेशस्कारी पद पर विद्वानों में मतभेद है । शकराचार्य३ के मत में यह पद सुवर्णकार के लिए प्रयुक्त हुआ है । तैत्तरीय ...

Rājendrakumāra Trivedī, 1983

Prācīna Bhārata meṃ nagara tathā nagara-jīvana

अर्थशास्त्र से सुवर्णकारों का नगर-जीवन के साथ विशेष सम्बन्ध स्पष्ट हो जाता है। इस ग्रन्थ में सुवर्णाध्यक्ष शब्द का उल्लेख मिलता है। इस पदाधिकारी का कार्य नगर में रहने वाले ...

Udaya Nārāyaṇa Rāya, 1965

Dhammapadaṭṭhakathā: Jarāvarga se Dharmasthavarga taka

उधर वह यधक का पुत्र तक्षशिला में जाकर केये सुवर्णकार के यत्", रहकर सुवाक्रिला में परबत हो गया । तब एक दिन उस सुवर्णकार ने क्रिसी अधिशेष से अन्य गल जाते हुए आदेश दिया तो "मेरे अने तक ...

Buddhaghosa, ‎Paramānanda Siṃha, 2000

Gupta sāmrājya: rājanītika, sāṃskr̥tika, tathā sāmājika ...

उनपर ध्यान दिया जाय तो ज्ञात होगा कि भारत की सुवर्णकार कला, मूलत: अभी हाल तक प्राचीनकालीन ढंग पर ही चलती चली आ रही थी । आज की तरह ही प्राचीन सुवर्णकार भट्ठी, भावी (अंतिर पु-कनी ...

Parmeshwari Lal Gupta, 1970

Āzādī ke gīta

----सोड़रलाल सुवर्ण-कार आजाद हिन्द वाले अब तो जरूर होंगे । हैगे जो इसके उन बेशक दो चूर होंगे 1, टेक 1. मानोगे जो न सीधे कहते पुकार के हैं । शिशुपाल की तरह ना फिर सब हुजूर होने 1.

Bhavānīprasāda Tivārī, 1981

Sādhanāpāda - Page 942

भाष्यकार 'अन्या-रण" को बतलाते हैंटाअन्यावकारर्ण यथा सुवर्णकार: सुवर्ण-ती' कटक (कंगन), कुण्डल (कान की बाली), भार (बाजू.) आदि से मिवाभित्म भेदाभिपाय से कटकात्देरूप मित्रता वाले ...

Patañjali, 1992

Yoga darśana: Vyāsabhāshya ke pariprekshya meṃ

अष्टम 'अन्यत्-व' कारण है जैसे सुवर्णकार सुवर्ण का अन्यत्र कारण है । सुवर्णकार कटक कुण्डल आदि निर्माण द्वारा सुवर्ण के बन्यत्च का कारण है, क्योंकि कारणरूप सुवर्ण पिण्ड के आकार से ...

Sūnr̥tā Vidyālaṅkāra, 1995

Paramānanda Prakāśa: Bhagavān Buddha ke kuccha anamola ...

प्रसङ्ग : आवर्त-वासी एक गोधातक का पुत्र अपने पिता को मरपासत्र देखकर निराश होते हुए (आवती छोड़ कर तक्षशिला चला गया और वल, एक सुवर्णकार के अं, सुवर्णशित्य सीख कर उसी के यहीं कार्य ...

Rāmakumāra Tripāṭhī, ‎Paramānanda Siṃha, 1996

Subhāṣitāvaliḥ: Hindī anuvāda ke sātha

विवाह तो बताओ कि कयता यह कीगन औरों को अपनी ओर आकृष्ट कर सकने बाली झंकार कर सकता है ? (९७५) सुवर्णकार अव१गोचितर्थन वसन विकेतुमिहागतोपुलेस । अद्यापि ना'प्रावि यदत्र परियां ऐ ...

Vallabhadeva, ‎Rāmacandra Mālavīyā, 1974

(Kāvyanāṭakasaṅgrahe): Naṭakasaṅgrahaḥ ... - Page 224

तेन चाभिहितम् यथा-अहं सुवर्ण-कार: । भूगुकउछे वसामि । यदि सुवर्ण किंचित् घटनीयं भवति, तदा त्वया मम सकाशर आनेतव्यमिति । एवम् उकता यथागतब एव प्रायात । अथ ब्राह्मणेन भ्रमतापुपि न ...

Vasudeva Sharana Agrawala, ‎V. Raghavan, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सुवर्णकार» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सुवर्णकार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

काळारामाला अखेर पावली 'लक्ष्मी'!

श्री काळारामासह लक्ष्मण व सीतेला सुवर्णहार करण्यासाठी सुवर्णकार ठरविण्याबाबत दोन विश्वस्तांमध्ये सुरू असलेल्या वादावर अखेर संस्थानच्या अध्यक्षांनी मध्यस्थी करीत पडदा टाकला आहे. सुवर्णहार बनविण्याच्या कामाला सुरुवात झाली ... «maharashtra times, Nov 15»

'लोकसत्ता' सुवर्णलाभ योजनेला आजपासून सुरुवात

'लोकसत्ता सुवर्ण लाभ' आयोजित 'दिशा डायरेक्ट' प्रस्तुत या योजनेला महाराष्ट्र सराफ सुवर्णकार महामंडळ यांचे सहकार्य लाभले आहे. योजनेत सहभागी होणाऱ्या ग्राहकांना सोने व सोन्याच्या दागिन्यांची विक्री करणाऱ्या दुकानांतून ... «Loksatta, Nov 15»

सोने व्यापाऱ्यांचा मूक मोर्चा

तर तालुका सुवर्णकार मंडळाकडून तहसील कार्यालयावर मूक मोर्चा नेण्यात आला. यावेळी दिलेल्या निवेदनात मंदिरावर प्रशासनाने केलेल्या कारवाईचा निषेध करण्यात आला. महाराष्ट्रात धार्मिक स्थळे अशाप्रकारे तोडले गेले तर समाजमन दुखावेल, ... «maharashtra times, Nov 15»

काळाराम अलंकारविनाच !

श्रींचे दागिने मोफत घडवून देण्यास नामांक‌ति सुवर्णकार तयार असले तरीही दागिने बनविण्याची सेवा कुणाला द्यायची यावर घमासान झाल्याने अध्यक्षांना हा प्रस्तावच गुंडाळावा लागला. त्यामुळे भक्तांच्या बळावर सुवर्णजडीत होण्याच्या ... «maharashtra times, Nov 15»

सोन्याच्या पारंपरिक दागिन्यांना झळाळी

सोन्याच्या भावात होत असलेल्या घसरणीमुळे सोन्याचे भाव तोळ्यामागे २२ हजारापेक्षा आणखी खाली येतील, असे ग्राहकांना वाटत होते, पण तसे झाले नाही. भाव आणखी उतरण्याची शक्यता नाही उलट ते वाढतीलच, असे मुंबई सुवर्णकार संघटनेचे अध्यक्ष ... «Loksatta, Okt 15»

मराठवाडय़ातील सराफ सुवर्णकार संघाचा मोर्चा

परभणी जिल्हय़ातील पाथरी येथील रवि गणेश टेहरे (वय २१) या युवकाने पोलिसांच्या जाचाला कंटाळून आत्महत्या केली. कोणताही गुन्हा केला नसताना सुवर्णकार टेहरे याने पोलीस टेकुळे व रेल्वे विभागाचे चिंचोणे यांनी दिलेल्या त्रासामुळे ... «Loksatta, Okt 15»

नवे साहेब आले हो, धंदे बंद करा !

चोरीतील सोने घेऊनही सराफ-सुवर्णकार (आरोपीऐवजी) साक्षीदार कसे ? यवतमाळ जिल्ह्यात मोठ्या प्रमाणात चोऱ्या-घरफोड्या होतात. त्यात महिन्याकाठी लाखो रुपयांचे सोने-चांदीचे दागिने चोरीला जाते. मात्र चोरीतील हे दागिने घेणारे कोण ... «Lokmat, Mai 15»

सोने आणि गृहखरेदीची गुढी!

प्रत्यक्ष खरेदी गुढीपाडव्याच्या मुहूर्तावर करण्याचा विचार असला तरी पाच ग्रॅमपासून ते दहा तोळ्यांपर्यंतची खरेदी करण्यासाठी ग्राहकांनी विचारणा केली असल्याची माहिती 'मुंबई सुवर्णकार संघा'चे अध्यक्ष सुधीर पेडणेकर यांनी दिली. «Loksatta, Mär 15»

लोकसत्ता सुर्वणलाभ योजनेचे विजेते जाहीर

रोझा बिल्डर्स आणि महाराष्ट्र सराफ सुवर्णकार महामंडळ हे या उपक्रमाचे सहभागीदार होते. लागू बंधू, वामन हरी पेठे, जे के, कौस्तुभ टूर्स, त्रिभुवनदास भीमजी ज्वेलर्स, चिंतामणी, वामन हरी पेठे सन्स, सेन्को, छेडा ज्वेल्स, विष्णू शांताराम ... «Loksatta, Dez 14»

लोकधार्जिणा (मुक्तपीठ)

1964 मध्ये सुवर्ण नियंत्रण कायद्यामुळे सुवर्णकार समाजातील तरुणांना इंडिया सिक्‍युरिटी प्रेसमध्ये नोकरी मिळण्याची सवलत जाहीर झाली. त्या वेळी दादांनी कित्येक ज्ञाती बांधवांसह दुर्बल जाती, अन्य धर्मांतील लोकांनाही नोकरी ... «Sakal, Mär 14»