ÜBERSETZUNG VON स्वर्णकार
Erfahre, wie die Übersetzung von
स्वर्णकार auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von स्वर्णकार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «स्वर्णकार» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
金匠
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
orfebre
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Goldsmith
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صائغ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ювелир
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ourives
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্বর্ণকার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
orfèvre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Goldsmith
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Goldschmied
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ゴールドスミス
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
금세공 인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Goldsmith
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thợ vàng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கோல்ட்ஸ்மித்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गोल्डमन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kuyumcu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
orefice
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
złotnik
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ювелір
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
aurar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
χρυσοχόος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
goudsmid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
guldsmed
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gullsmed
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «स्वर्णकार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
स्वर्णकार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
स्वर्णकार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Akbar Beerbal Vinod - Page 119
क:जूल यह सुनकर चीला, ' भई तुम तो लडकी के जलते देख रहे हो, विस मैं तो अपने जवाहरात वने जलते हुए देख रहा दो है यह सुनकर स्वर्णकार छोला, 'वे कहाँ छिपे है.' कंजूस ने उय१गानी के इशारे है वह ...
Dr. Girirajsharan Agarwal, 2005
2
Sonā re, sonā re, sonā: svarṇa evaṃ svarṇakāroṃ kā ...
ध के स की स्वर्णकार: शब्द बना है जिसका अर्थ होता है सोने का काम करने वला. सिंधु जारी की सभ्यता के वाल में इनके करे में कोई विशेष जानकारी नहीं मिलती है। लेकिन स्वर्ण पी संबंधित ...
3
Śilppadikāram - Page 61
Aashi Manohar. उव-----" पप-ते हैं--. मैं सास 1,.]1/7 'हुँ-य, ....../ भी यम व ( तो थ चम सा-ल-प-जि-चमु-च ब उन शिव बी" प्रा-च" कोजालन : जहाँ तक मेरी जानकारी है कि उनकी भी ने चेरानाड़ के वन-बीहड. स्वर्णकार ...
4
वैशाली की नगरवधू - Page 20
गणपति ने कहा--''. असमान और भल्लेगण सुनी देवी की पाली शर्त यह है कि उसे रहने के लिए सप्तम प्रासाद, आ कोटि स्वर्णकार, प्रासाद के समस्त साधन और लिय सहित दिया जाए ।" गण-सदस्य जड़ हो गए ...
वे जाति के तो शायद कुछ और थे, मगर अनाथ होने के कारण एक स्वर्णकार के द्वारा पाले-मोसे गये थे. स्वर्णकार महोदय की इकलौती मशीना कया बालवियश थी । स्वर्णकार महोदय को स्वाभाविक रूप ...
6
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3
स्वर्णकार वरी अपने घर लौट आया, किन्तु, उसका अन्तहुँन्द्र शान्त नहीं हुआ : उसे भगवान् के वचन में शंका बनी रहीं । वह अपनी सीमित सामग्री से सम्राट, भरत की विपुल संपति की तुलना करने ...
Muni Nagaraj, Mahendrakumar (Muni.), 1991
7
Āgama sura tripiṭaka ; eke anuśīlana: Tattva, ācāra, va ...
को चले गये : स्वर्णकार मना अपने घर लौट आया, किन्तु, उसका अन्तहुँन्द्र शान्त नहीं हुआ 1 उसे भगवान् के वचन में शंका बनी रही । वह अपनी सीमित सामग्री से सम्राट भरत की विपुल संपति की ...
Nagraj (Muni.), Mahendrakumāra (Muni), 1991
(स्वर्णवारविपमी कि केव्यधि इह मुका जैप्यायर । स्वर्णकार-वि; (वं रतेन: 7 नाल के-यामि रोरानीतं गुकुटमन् । दिलीप:-." और:, नास्ति चुई अद्य रद्वाद्यायबी अत: माता मुच., (यय रवाद्यखामयों ...
9
Pravacana-pīyūsha-kalaśa - Volume 1
इसका सम्बन्ध भगवान ऋषभ देव के प्रवचन में पूरे गये एक स्वर्णकार के प्रशन से है 1 भगवान ने जो उत्तर दिया उससे असन्तुष्ट होकर जो कुछ स्वर्णकार ने लोगों को कहा उससे आपकी निन्दा कया ...
Lālacanda Śramaṇa-Lāla, Nūtanacandra Navaratna (Muni.), Purushottama Candra Jaina, 1980
10
Jainaparamparā aura Yāpanīyasaṅgha: Bhagavatī-ārādhanā ādi ...
श्वेताम्बरीय कथा में कहा गया है कि मेतार्य मुनि भिक्षा के लिए सीधे स्वर्णकार के यहाँ गये, किन्तु बृहत्कथाकोश के उपर्युक्त कथानक में वर्णन है कि वे मध्याह्नवेला में आहारचर्या ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «स्वर्णकार» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
स्वर्णकार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
स्वर्णकार की दुकान से 70 ग्राम सोना गायब
डबवाली : सब्जी मंडी स्थित ज्वेलर की दुकान से करीब 70 ग्राम सोना रहस्यमय परस्थितियों में गायब हो गया। ज्वेलर को गायब सोने के पीछे दुकान पर आये अज्ञात दो व्यक्तियों पर शक है पुलिस ने इस मामले की तहकीकात आरभ कर दी है। बहरहाल मामला संदिग्ध ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
दिनेश सोनी स्वर्णकार समाज अध्यक्ष बने
स्वर्णकार समाज की बैठक में अध्यक्ष दिनेश सोनी को चुना गया। कार्यकारिणी भी गठित की। उपाध्यक्ष हरीश सोनी, सचिव हरीश सोनी, सहसचिव योगेश सोनी, कोषाध्यक्ष सत्यनारायण सोनी, संगठन मत्री संजय ओमप्रकाश सोनी, अनिल अर्जुन सोनी, कारूलाल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
स्वर्णकार समाज बनाएगा मंगल भवन
मालवीय स्वर्णकार समाज की युवा शाखा ने अधूरे पड़े समाज के मंगल भवन का काम शुरू करने का निर्णय लिया है। मंगल भवन निर्माण के लिए राशि भी जुटाई जाएगी और इसका उपयोग समाज के लिए होगा। स्वर्णकार समाज के मंगल भवन में हुई बैठक में युवाओं ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
दिल्ली पुलिस ने आरोपी की निशानदेही पर दी …
सोना चोरी करने के एक मामले में नजफगढ़ पुलिस ने जींद के बाजार में स्थित स्वर्णकार की दुकान पर दस्तक दी। पुलिस के साथ चोरी का आरोपी भी था, जिसकी निशानदेही पर पुलिस ने यह कार्रवाई की। स्वर्णकार की दुकान पर जैसे ही पुलिस पूछताछ के लिए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
कबाड़ व्यवसायी टिंकू स्वर्णकार की हत्या के तीन …
#बोकारो #झारखंड बोकारो में कबाड़ी व्यवसायी टिंकू स्वर्णकार की हत्या के मामले में तीन आरोपियों को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है. गिरफ्तार किए गए तीन आरोपियों के नाम हैं अजय बरात, छोटू स्वर्णकार और युधिष्ठिर दिगार हैं. जानकारी के ... «News18 Hindi, Nov 15»
स्वर्णकार समाज ने किया सम्मान
जावर | श्रीमेढ़ क्षत्रिय स्वर्णकार समाज आष्टा ने श्री अजमीढ़ जयंती बड़े धूमधाम से मनाई गई। स्वर्णकार समाज के अध्यक्ष रवि सोनी व युवा संगठन के अध्यक्ष मोहित सोनी के नेतृत्व में मानस भवन में आयोजित जयंती के अवसर पर युवा मोर्चा जिला ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
स्वर्णकार सेवा परिषद की ओर से बांटे गए प्रशंसा पत्र
रादौर | स्वर्णकारसेवा परिषद की ओर से कुरुक्षेत्र में राष्ट्रीय स्तर पर प्रतिभा सम्मान प्रशंसा पत्र पुरस्कार वितरण समारोह का आयोजन किया गया, जिसमें पूर्व जिला अधिकारी जयकुमार वर्मा रादौर मुख्यातिथि के तौर पर उपस्थित हुए। समारोह में ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
स्वर्णकार समाज मनाएगा अजामिढ़ जयंती
राजनांदगांव|श्री मैढ़ क्षत्रिय स्वर्णकार समाज के तत्वावधान में समाज के अग्रज आदि पुरूष अजामिढ़ महाराज की जयंती मनाई गई। ठेठवार पारा स्थित सामाजिक भवन में आयोजित कार्यक्रम में शोभायात्रा निकाली गई। जिसमें समाज के सभी लोगों ने ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
स्वर्णकार समाज ने मनाई अजमीढ़ महाराज की जयंती
प्रभातपैलेस के नजदीक स्थित दुर्गा मंदिर धर्मशाला में मंगलवार को स्वर्णकार समाज के लोगों द्वारा अजमीढ़ महाराज की जयंती धूमधाम से मनाई गई। इस अवसर पर स्वर्णकार संघ सिरसा के प्रधान राजकुमार सोनी ने उपस्थितजनों को अजमीढ़ महाराज ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
जबलपुर स्वर्णकार समाज संघ द्वारा महापौर अभय दरे …
सागर | जबलपुर स्वर्णकार समाज संघ द्वारा आयोजित कार्यक्रम में सागर महापौर इंजी. अभय दरे का नागरिक अभिनंदन स्टार सिटी काॅलोनी जबलपुर में किया गया। इस कार्यक्रम में स्वर्णकार समाज के द्वारा तीन करोड की राशि से बनाएं जा रहे सामुदायिक ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»