Bedeutung von "अंधकार" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अंधकार AUF HINDI

अंधकार  [andhakara]

WAS BEDEUTET अंधकार AUF HINDI

Definition von अंधकार im Wörterbuch Hindi

Dunkle Nasenfarbe [keine Dunkelheit] 1. Dunkel Spezial-dunkle Dunkelheit, allgegenwärtig oder überall Dunkelheit wird Heiligkeit genannt und aufgetaute Dunkelheit wird Omnasmus genannt. 2. Unwissenheit Faszination 3. Traurigkeit Minderwertigkeit Wie seine Es ist Dunkelheit im Gesicht (Wort 0).

अंधकार संज्ञा पुं० [सं० अन्धकार] १. अँधेरा । विशेष—महा अंधकार को अंधममस, सर्वव्यापी वा चारों ओर के अंधकार को संतमस और थओड़े अंधकार को अवतमस कहते हैं । २. अज्ञान । मोह । ३. उदासी । कांतिहीनता । जैसे—उसके चेहरे पर अंधकार छाया है (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON अंधकार

Erfahre, wie die Übersetzung von अंधकार auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अंधकार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अंधकार» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 朦胧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oscuridad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Obscurity
• Hindi: अंधकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غموض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неясность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obscuridade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্ধকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obscurité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kegelapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dunkelheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無名
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어둠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peteng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khó hiểu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळोख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oscurità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciemność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неясність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obscuritate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκοτάδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbekendheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dunkel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uklarhet

10 BÜCHER, DIE MIT «अंधकार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अंधकार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अंधकार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

अंधकार दुःखपूणर् है, अंधकार भयपूणर् है, अंधकार अपर्ीितकर है,इसका उसगांव के लोगोंको भीबोध होता था।उसगांव के अंधकार को दूर करने की बहुत चेष्टा की। इतनी चेष्टा की अंधकार को दूर ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Vidisha - Page 18

चूल तार कवेकार अंधकार विदिशार निशा : उस जीवन-नंद बास नाम में बहुत कुछ होता है । उज्जयिनी या 'प्रावरुती की अपेक्षा विदिशा नाम अधिक अच्छा लगता है । हलके इन सभी प्राचीन नगरियों ...

Bhola Bhai Patel, 1994

आवश्यक प्रशासक गाइड Oracle डाटाबेस-11 जी आर 2, MySQL ...

अगर वांछित, टिप्पणियां क्षेत्र में, अंधकार के उद्देश्य का वर्णन है कि पाठ दर्ज करें। कारण सूची में, सबसे उपयुक्त है कि अंधकार कारण का चयन करें। ठपत्आजध लक्ष्य अनुभाग में, प्रकार ...

Nam Nguyen, 2015

Hindī śabdakośa - Page 7

परंपराओं यह पालन; न-मवार है हि० (स ) ईम में अंश हो जाग; न-प्रचलन (प्र) आड़; नइ-अयन (पुआ अलयेम एव विल करनेवाला; "च-भवित (वि० ) बिना सोचे-समई अद्धा एब विम; 'चुग (पुआ (टाम में) अंधकार युग; ...

Hardev Bahri, 1990

Aaj Ki Kavita - Page 294

देखना,. अंधकार. की. सुलगे. गिरह. उफपता और बनावट की शिकायत प्रस्तर फमकातीन यर्शदेता हैं की गई है। कविता के बहुत यहै हिसी ने इसे उस दिया है; इसमें दम भी प्रवृति हैं जम विविध और सहज आप ...

Vinay Vishwas, 2009

Nirala Aur Muktibodh : Chaar Lambi Kavitayen - Page 17

शुक्लपक्ष की प्रतिपदा तिथि कृष्णपक्ष के अंधकार के बाद अल है, जत उस तिथि को अंधकार को पार कर जाने की बात कहना अत्यंत सार्थक है । अंधकार भी कैसा ? सावन के काले-काले बादलों से भरे ...

Nandkishore Naval, 2000

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 23

अधिकार = अज्ञान, छाया, निराशा, पात अंधकार स" ऊँधिया, (ऊँधिया: जै-धि-यारी, नौशेरा, अकाश, अमा, अयतसस, आलेप, कालों, गहनता, तम, तमन, लमिय, तामस, तारी-ती, तिमिर धु-मवार प्रकाशकीय-ता, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...

श◌ायद इसीिलए िचत्रा, अंधकार के वे मोटेमोटे खंभे नहीं गले... उस अंधकार की श◌्रृगालदृष्िट हमारे हृदय के मांस पर थी। वह हमारी आत्मा का हनन माँगता था। जड़ पुराचीन नवीन आस्थाओं को ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Prabhu kī pagaḍaṇḍīyām̐

'अंधकार कैसे कम हो' हैं और "प्रकाश कैसे बडे । ' है अगर उसने यह सोचा कि अंधकार कैसे कम हो तो अधिकार कैसे कम किया जाय इस दिशा में उसका चिंतन चलेगा है अंधकार को कैसे हवाया जाय, ...

Osho (Bhagwan Shree), ‎Aravinda, 1970

Chay, Sharab aur Zehar - Page 111

अंधकार-अंधकार-अंधकार उभी दो दिन और रहना है प्रगत को अस्पताल में । जाज और यज । जब डॉक्टर के रूटीन चेयजिप का समय हो गया है । कल शाम तक शायद यह, से अनजानी मिल जाए । लेकिन इस वक्त जो ...

Krishan Chandra, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अंधकार» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अंधकार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

जीवन में अज्ञान रूपी अंधकार को दूर करके ज्ञान …

Home » Haryana » Yamunanagar Zila » Bilaspur » जीवन में अज्ञान रूपी अंधकार को दूर करके ज्ञान रूपी प्रकाश को भरें: डॉ. सहगल. जीवन में अज्ञान रूपी अंधकार को दूर करके ज्ञान रूपी प्रकाश को भरें: डॉ. सहगल. Bhaskar News Network; Nov 13, 2015, 02:10 AM IST ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'उजाले' के बाद 'अंधकार' का साम्राज्य

संवाद सहयोगी, बड़ौत : प्रकाश और स्वच्छता का पारंपरिक पर्व दीपावली मात्र औपचारिकताओं में ही सिमट गया है। इसमें निहित सामाजिक उत्थान और बुराइयों को दूर भगाने का कहीं कोई संकल्प दिखाई नहीं देता। दरअसल, बुधवार को दीपावली का पर्व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

एक दीप जलता रहे, अंधकार से युद्ध चलता रहे

ब्रजेश गौतम, इलाहाबाद : 'पर्व है पुरुषार्थ का, दीप के दिव्यार्थ का। देहरी पर दीप एक जलता रहे, अंधकार से युद्ध यह चलता रहे। इन पंक्तियों के साथ आस्था का एक दीप जलाकर द्वेष भावना, वैमनस्यता और वर्चस्व की जंग को नजर-ए-आतिश कीजिए, जिसकी जद में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आत्मा रूपी दीपक जलाकर अंधकार मिटाएं : बलजीत

प्रजापिताब्रह्माकुमारी ईश्वरीय विवि की ओर से आदर्श नगर स्थित सैन आदर्श मार्डन स्कूल में दीपावली की पूर्व संध्या पर आध्यात्मिक कार्यक्रम का आयोजन किया गया। जिसमें सैकड़ों विद्यार्थियों को योगाभ्यास कर आत्मा की जोत जलाने की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दिन ढलते ही रेलवे रोड पर छा जाता है अंधकार

संवाद सहयोगी, गन्नौर : शहर के रेलवे रोड पर रात होते ही वीरानी छा जाती है। रोशनी के त्योहार दीपावली पर भी यहां अंधकार ही छाया रहने की आशंका लोग जता रहे हैं। इसका कारण है स्ट्रीट लाइटों की उचित व्यवस्था का न होना। रात के समय रोड पर इतना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शिक्षा की रोशनी बिखेर अंधकार मिटाने का संकल्प

कुशीनगर : शिक्षा विकास की वह कुंजी है जो व्यक्ति को जमीन से आसमान तक पहुंचा सकती है। इसके बिना सब कुछ बेकार है। गरीब बच्चों को शिक्षित कर उनके सर्वांगीण विकास से समाज. मे बदलावा जाया जा सकता है। संकल्प लेकर कठिन से कठिन संकल्पों को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अंधकार से रोशनी दिखाता है दिवाली का पर्व

प्रकाश और रोशनी के पर्व दीपावली पर सभी को बधाई एवं शुभकामनाएं। यह पर्व अंधकार से रोशनी दिखाता है। इसलिए हम अपने घरों के आगे अंधकार को दूर करने के लिए दीये जलाते हैं। इसी तरह हमें अपने मन मस्तिष्क से अज्ञानता का अंधेरा दूर करके ज्ञान रूपी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

उजड़ गया संसार, अब केवल अंधकार

बस्ती : खुशियां कभी घर की दहलीज पर अठखेलियां करती थीं। कारोबार खूब फल फूल रहा था, मगर बारूद के इस कारोबार ने मेरे जीवन में ऐसा अंधकार भरा कि अब भी उस दिन की याद से रोंगटे खड़े हो जाते हैं। उस घटना में मेरी पत्नी की मौत तो हुई ही साथ ही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

साधु रूपी दीपक अज्ञान अंधकार को दूर करते हैं …

जैसे एक छोटा सा दीपक सूर्य के अभाव में पूरी रात अंधकार को दूर करता है। वैसे ही इस कलयुग में साक्षात भगवान रूपी सूर्य के अभाव में साधु रूपी दीपक अज्ञान अंधकार को दूर करते हैं। इसके पहले कोलकाता से पधारे गायक डीपी जैन ने भजन सुनाया एवं ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

अंधकार से प्रकाश की ओर ले जाने वाला ही सच्चा गुरु …

अंधकार से प्रकाश की ओर ले जाने वाला ही सच्चा गुरु: मुनि मनक. Bhaskar News Network; Oct 28, 2015, 02:35 AM IST. Print; Decrease Font ... से प्रकाश की ओर ले जाने वाला ही सच्चा गुरु: मुनि मनक. भिवानी | सच्चागुरु मनुष्य को अंधकार से प्रकाश की ओर लेकर जाता है। «दैनिक भास्कर, Okt 15»