Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "तदबीर" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON तदबीर AUF HINDI

तदबीर  [tadabira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET तदबीर AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «तदबीर» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von तदबीर im Wörterbuch Hindi

Gestern Die Mittel, um die Leistung zu erreichen. Äußerung Trick Anstrengung तदबीर संज्ञा स्त्री० [अं०] अभीष्ट सिद्धि करने का साधन । उक्ति । तरकीब । यत्न ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «तदबीर» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE तदबीर


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE तदबीर

तद
तदंतर
तदनंतर
तदनन्यत्व
तदनु
तदनुकूल
तदनुरूप
तदनुसार
तदन्यबाधितार्थ
तदपि
तदर्थ
तदर्थी
तदर्थीय
तद
तदाकार
तदारक
तदि
तदीय
तदुत्तर
तदुपरांत

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE तदबीर

अँजीर
अंजीर
अंडीर
अंतःप्रचीर
अंतःशरीर
अकसीर
अक्षयतूणीर
अक्सीर
अखीर
अचीर
अधिष्ठानशरीर
अधीर
अनुष्ठानशरीर
अफीर
अभीर
अमीर
अरकगीर
अर्कगीर
अलगगीर
सौबीर

Synonyme und Antonyme von तदबीर auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «तदबीर» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von तदबीर auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON तदबीर

Erfahre, wie die Übersetzung von तदबीर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von तदबीर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तदबीर» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

图谋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estratagema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contrivance
510 Millionen Sprecher

Hindi

तदबीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختراع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приспособление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invenção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মতলব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stratagème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perekaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einrichtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仕組み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고안품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tadbir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mưu kế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योजना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entrika
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congegno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomysłowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пристосування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

născocire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέχνασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versinsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrivance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

påfunn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von तदबीर

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «तदबीर»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «तदबीर» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe तदबीर auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «तदबीर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von तदबीर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तदबीर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vaidika saṃskr̥ti kā viśvakośa - Page 17
अपवर्ग से अभिप्राय मोक्ष-प्ररित है । मोक्ष-प्राप्ति के साधन और मोक्ष के स्वरूप पर तो विस्तृत विवेचना इस पुस्तक में जागे चलकर की जायेगी, क्योंकि तकदीर और तदबीर से इसका घनिष्ट समय ...
Pūrṇacanda Upādhyāya, 1991
2
Gūn̐ja-anugūn̐ja: Śravaṇakumāra kī cunindā kahāniyām̐
पर पीसा तो मीसा, उन जैसे और भी कई ऐसे लोग थे, जिनका तदबीर और तकदीर साथ देने को कभी तेयार ठी न होती थी । 'दया तदबीर और तकरीर नाम की भी अंह चीज होती है र' मैंने एक बार अपने जाप से जिरह ...
Shrawan Kumar, 1997
3
Gaṛha-Kaṇḍāra: aitihāsika upanyāsa
गया : उसका रक्त खोल उठा और पसीने की रह माथे पर झलक आई : फिर एक आह लेकर बोला-पहले आपकी तदबीर सुन: है' धीर-मिरी तदबीर एक ही बरार प्रकाशित होगी, इसलिये पहले आप कहिये ।४ अरिनदत्त-मिरी ...
Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1964
4
Urdu Hindi Kosh:
तत-शेक रबी० [अ०] दो चीजों को सामने रखकर उनको उना करवाना भी वि० [पग] १, तातार देश से सम्बद्ध । २. तातारियों से भम्ब८ । अंतिम चु० [अ० तत्सम:] १. परिशिष्ट । के कोड़पुत्र । तदबीर त्बी० [अ० तखर] ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
5
Sparkling Cyanide
उसकी तदबीर। वह अपनी तदबीर के बारे में सोचेगा। पहले वह रेस के साथ बात करेगा। वह रेस को ख़त िदखायेगा। रेस का उन खतों के बारे में क्या कहना होगा? आइिरस तो हक्कीबक्की रह गयी थी।
Agatha Christie, 2014
6
Nāgapurī loka-kathā - Page 351
तकदीर तदबीर मनक हालइत कइसन अहि ओहे मनक चलते हमर जिनगी बदन हे । किन बाभन सोचते गोल वि: असल जिनगी देवइया तो तकदीर आहे है हैमर एकठी रुपिया जतना काम आब उतना तदबीर कर तीन सुप जीयो नी ...
Rāma Prasāda, 1992
7
Lokakavi evaṃ nāṭyakāra, Alībakhśa
यह कहता है"जप औलिया लगि हो, तो तुम कय अल प-रि' मतलब हासिल हो सेरा, तो दूब आप बनी तदबीर'' दूध अम बनी तदबीर औलिया की ब्रश अं प्यारे' तुम "यई सौ हम बनी हों, खानाजाद तुम्हारे'' दूब दुआ ...
Rāma Kumāra Bhāradvāja, ‎Anitā Bhāradvāja, 1996
8
Rājasthānī-Hindī kahāvata-kośa: Jāṃ se nā taka kahāvateṃ
तकदीर बनी-तदबीर हैं ५९१ २ तकदीर वही कि तदबीर 7 ---किस्मत ठीक हो तो तदबीर यानी पाम अपने-आप सूझ जाती है । वरना भव उपाय करे रह जाते है । उ-दूसरी तरफ तरकी आत: किस्मत भी बना लेती है ।
Vijayadānna Dethā
9
Śrībhaviṣyamahāpurāṇam: Pratisarga parva. Uttara parva
य-के वेव सत्ये विससहयकन् है: वेताल च तदबीर द्वापरे च अंईधिए ।। ६३ ।। चा१खाताद्धशगुर्वणों भू: प्रकीक्रिन् 1. चाधुपान्तरके वेव साये तुर्वसायकन् 1. असी 11 वेताल विस-द" अपरे द्विसायकन् 1.
Rajendra Nath Sharma, ‎Nag Sharan Singh, 1984
10
Vallabha traibhāshika kacaharī kośa...
जरा तदबीर मोजदृल तड़बीर- एषड्डबंरुतनत तदाबीर ( तदबीर ) हिन्दी । बेदन) पत्र । बि गृरुद्धिन वृत्तवणेनकौड़पत्र ' परिशिष्ट स्मरण पप्र अतिरिक्त रुदायपध, परिशिष्ट निमृटापत्र, सठपूणश्त५ ...
Braja Vallabha Miśra, 1920

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तदबीर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff तदबीर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
लाशा है जवां लाल का तनहा न उठेगा
कौशांबी : कुछ तो तदबीर करो रन में न जाए अकबर, अपने सीने पा सेनां जाके न खाए अकबर। इस नौहे को जब मोहम्मद, सुहैल वगैरा ने पढ़ा तो हर आंख अली अकबर की शहादत को याद कर नम हो गई। बुधवार की रात कस्बे के नयागंज मोहल्ले मुश्ताक हैदर के अजाखाने में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
Birthday special: क्रिकेट का चमकता सितारा विराट कोहली
नई दिल्ली। कहते हैं अगर आपकी तदबीर (तकदीर) आपका साथ दे तो आप कहां से कहां पहुंच सकते हैं इसका अंदाजा लगाया नहीं जा सकता। कुछ ऐसा ही भारतीय टैस्ट क्रिकेट कप्तान विराट कोहली के साथ ऐसा ही हुआ है। रणजी टीम से अपने कैरियर की शुरूआत करने ... «Samachar Jagat, Nov 15»
3
ओ जाने वाले हो सके तो लौट के आना...
वर्ष 1951 में ही गुरूदत्त की पहली निर्देशित फिल्म 'बाजी' के गीत 'तदबीर से बिगड़ी हुई तकदीर बना दे' में बर्मन और साहिर की जोड़ी ने संगीत प्रेमियों का दिल जीत लिया। बर्मन और साहिर लुधियानवी की सुपरहिट जोड़ी फिल्म 'प्यासा' के बाद अलग हो गयी ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»
4
9 ताजिए अलम करबला में मातमी धुन के साथ दफनाए
नारा तदबीर और अल्लाह हो अकबर के नारे लगाए। लक्ष्मण मंदिर पर कुम्हेर-डीग विधायक विश्वेंद्रसिंह का मुस्लिम समाज ने स्वागत किया। जुरहरा:मेवमोहल्ला स्थित तकिया से दोपहर को शुरू हुए ताजिया जुलूस में सबसे आगे नगाड़ा बजाते युवा, अपने बदन ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
5
नहीं जगती बेहतर भविष्य की उम्मीद
इसे बेरोज़गारी कम करने और देश की प्रतिभा को निखारने, संवारने की एक नयी और नायाब तदबीर के रूप में प्रचारित किया जा रहा है। सच्चाई यह है कि देश के कई राज्यों में बरसों से इस कथित स्किल डेवलेपमेंट अभियान को 'कौशल-विकास' कार्यक्रम के रूप में ... «Dainiktribune, Okt 15»
6
विख्यात हकीम सैय्यद मोहम्मद शरफुद्दीन कादरी को …
यह बात प्रमुख सचिव, चिकित्सा शिक्षा एवं आयुष, श्री अनूप चन्द्र पाण्डेय ने आज यहां राय उमानाथ बली प्रेक्षागृह, कैसरबाग में राजकीय तकमील उत्तिब कालेज एवं आयुष मंत्रालय के सहयोग से आयोजित ''इलाज बित् तदबीर'' विषयक सेमीनार में कही। «UPNews360, Okt 15»
7
'भारत और पाकिस्तान बस टाइमपास करते हैं'
कभी कभार मदद की पेशकश भी कर देते थे. लेकिन अब बस इन संतों बंतों को देखते हुए मुस्कराते हुए गुज़र जाते हैं. वैसे भी, ख़ून थूके कभी रोए, कभी तकरीर करे, ऐसे पागल के लिए क्या कोई तदबीर करे. (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ऐप के लिए आप यहां क्लिक कर सकते ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»
8
बंदूकवाली कैसे बनी हीरोईन? एक आम लड़की …
कम उम्र में बंदूक अपने हाथों में थामने वाली दिव्यांका ने कभी आर्मी आफिसर बनने का ख्वाब देखा था और इसीलिए टेलीविजन के रुपहले संसार तक पहुंचने में उन्हें तकदीर और तदबीर के कई आयामों से होकर गुजरना पडा है. मॉडलिंग के रैंप से लेकर टीवी की ... «ABP News, Mai 15»
9
खुशबू अपने रस्ते खुद तै करती है..
पापूलर मेरठी ने कहा-तदबीर का खोटा है, मकदर से लड़ा है, दुनिया उसे कहती है के चालक कड़ा है..। सर्वेश अस्थाना ने कहा-'किसी गिरगिट की नेता से तुलना करना महापाप है क्योंकि रंग बदलने के मामले में नेता गिरगिट का बाप है'। ताहिर फराज ने कहा-'जो ... «दैनिक जागरण, Feb 15»
10
टारगेट एक तीर अनेक
सबसे पहले इलाज-बित-तदबीर में तल्ख (हाई इंटेंसिटी) एक्सरसाइज कराई जाती हैं यानी पसीना आने तक एक्सरसाइज जरूरी होती है। इलाज-बिल-रिज़ा में डाइट पर फोकस किया जाता है। हाई फाइबर, कम फैट और लो कैलरी वाली डाइट पर फोकस करते हैं। इलाज-बिल-दवा ... «नवभारत टाइम्स, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. तदबीर [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/tadabira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf