Bedeutung von "यत्न" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON यत्न AUF HINDI

यत्न  [yatna]

WAS BEDEUTET यत्न AUF HINDI

Strebe an

यत्न

Dieses Wort ist sehr nützlich in Hindi, wenn Sie seine genaue Bedeutung wissen, dann zögern Sie nicht, die Seite zu bearbeiten. Das angegebene Format dient der Anleitung, Sie können es entsprechend ändern.

यह शब्द हिंदी में काफी प्रयुक्त होता है, यदि आप इसका सटीक अर्थ जानते है तो पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें । दिया गया प्रारूप सिर्फ दिशा निर्देशन के लिये है, आप इसमें अपने अनुसार फेर-बदल कर सकते हैं।...

Definition von यत्न im Wörterbuch Hindi

Strained Nomen [NO] 1. Gemäß den Richtern, unter 24 Eigenschaften, gibt es eine Eigenschaft, die von drei Arten ist - Tendenz, Ruhestand und Lebensstil 2. Industrie Versuchen Sie es Versuchen Sie es 3. Abhilfe Tadbir A- der Rücken des Körpers Nana Ras Dhi Kadhai Methan Yunan Bhadhai - Sur (Wort 0). 4. Organisation der Verteidigung Schutz Als solche, - Halten Sie dieses Objekt mit großer Mühe. 5. Heilmittel für Krankheit Chickista Behandlung.

यत्न संज्ञा पुं० [सं०] १. नैयायिकों के अनुसार रूप आदि २४ गुणों के अंतर्गत एक गुण जो तीन प्रकार का होता है— प्रवृत्ति, निवृत्ति और, जीवनयोनि । २. उद्योग । प्रयत्न । कोशिश । ३. उपाय । तदबीर । उ०— पाछे पृथु को रूप हरि लीन्हों नाना रस दहि काढ़ै । तापर रचना रची विधाता बहु विधि यत्नन बाढै़ ।— सूर (शब्द०) । ४. रक्षा का आयोजन । हिफाजत । जैसे,—इस वस्तु को बड़े यत्न से रखना । ५. रोगशांति का उपाय । चिकिस्ता । उपचार ।

ÜBERSETZUNG VON यत्न

Erfahre, wie die Übersetzung von यत्न auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von यत्न auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «यत्न» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 用心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: diligentemente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Diligently
• Hindi: यत्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بجد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: старательно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diligentemente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সযত্নে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: diligemment
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersungguh-sungguh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gewissenhaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 熱心に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부지런히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gentur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: siêng năng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விடாமுயற்சியுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परिश्रमपूर्वक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özenle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diligentemente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pilnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: старанно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sârguință
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιμελώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ywerig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flitigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flittig

10 BÜCHER, DIE MIT «यत्न» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von यत्न in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit यत्न im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Babal Tera Des Mein: - Page 57

यत्न गोते अपनी जगह से खडी हुई और कोरे का पुए दरवाजा खोलकर उसी की छोडि, उसी को दिखाते हुम तोली, ''तो है दृष्टि बसे तोल री है 77, चेहरा सफेद पड़ता जता गया सोनदेई का । लगा जैसे किसी ...

Bhagwandas Morwal, 2004

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 295

लिखा है – “ मनुष्य इस जगत् में हो या न हो , प्रकृति के स्वभाव के अनुसार जगत् का अखंडत व्यापार सदैव चलता ही रहता है ; और जिस कर्म को मनुष्य अपनी करनी समझता है , वह केवल उसी के यत्न का ...

Rambilas Sharma, 1999

Mera Desh Tumhara Desh: - Page 169

यत्न से सीधा संवाद निश्चित रूप से वहुत ही कपर, पेश और मू-यवन रहा । इससे मुझे यह जानने का मौका मिला विना बच्चे से संवाद का मतलब उनके इंष्टिन्होंण और आपत्ति को समझना भी है । बच्ची ...

Krishana Kumar, 2007

Patrakarita : Naye Daur, Naye Pratiman - Page 90

विक्रम. मलड. और. यत्न. को. डाकू,. आतंक. का. नया. चेहरा. फूलन देबी की कहानी डाकुओं की बनिओं में बिलकुल बनय पन जिती है / सारीकुंनेया में सबसे पहली कष्ट रविवार ने छायी अरे ( शिम मकाह ...

Santosh Bhartiya, 2005

Kamar Dard

... नहीं चाहिए: कका बलराम यह है कि यत्न की नाडिया में पका हुआ मज्ञान खुलकर लचीला हो जाता है। दो: यत्न पतीली होकर यत्न में लचीलापन आ जाता है; इस अयन में विशेष गौर यर राज क्रिया है.

Hari Om Gupta, 2007

Fundamentals of Spun Yarn Technology

The book introduces the rudiments of staple yarn technology, covering the manufacturing process, the raw materials, and processes including short staple, worsted, semiworsted and woollen spinning, doubling, and specialty yarn processes.

Carl A. Lawrence, 2003

Uanyas Ka Kavyashastra - Page 194

प्रेमचंद. बने. कहानि-यत्न. एक. अदद. कविता. को. तलाश. सत 1908 में तुलसी-जयन्ती के अवसर पर प्रेमचन्द ने अपने भाषण में कहा था कि तुलसीदास बने जाप समाजज्ञास्वीय, मनो-नेक, साहित्यिक ...

Bachchan Singh, 2008

Daar Se Bichhudi: - Page 33

यत्न. कितना. जानता. है. परसाई. को. मृत्यु के बाद हमारे देश में सब धार्मिक कर्मकांड होते हैं और अगर पीत एक साहित्यकार की है और की साहित्यकार की है तो कुल साहित्यिक कर्मकांड भी ...

Krishna Sobti, 2001

मेरे साक्षात्कार सीरीज़ - Page 159

भरत. और. निलत. की. यत्न. श्री. शहर. शरण. से. बातचीत. हिंदी जगत में बहुत बम सोग है जो निश्चत के लिए सोचते और मुखर होकर बीनते है : निजात ... तब पाती बर मुई लगा कि सुद छा भरत और निलत की यत्न ...

निर्मल वर्मा, 1999

हिन्दी: कल आज और कल - Page 164

भाषा. और. राजभाषा. से. जुते. यत्न. राजभाषा. स्वर्णजयंती-संवाद. 1. यया जाप मानते हैं की निम्नलिखित पहलुओं के मद्देनजर हिन्दी का प्रचार-पसार बढा है--- 1-1 हिम्बीमाषी पदेश.

प्रभाकर श्रोत्रिय, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «यत्न» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff यत्न im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सप्ताहिक राशिफल: कैसा बीतेगा आपका आने वाला …

कामकाजी दशा संतोषजनक, मन पर सात्विक तथा सकारात्मक सोच प्रभावी रहेगी मगर दुश्मनों की शरारतों पर नजर रखनी ठीक रहेगी, 15-16 नवम्बर को यत्न करने पर योजनाबंदी कुछ आगे बढ़ेगी, मनोबल तथा दबदबा बना रहेगा, 17-18 नवम्बर को शत्रु टांग खींचने या ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

पुलिस को चकमा देकर उम्रकैद काट रहा कैदी फरार

इसकी गहनता से जांच की जा रही है कि कैदी इन पुलिस कर्मियों की मिलीभगत से भागा है या चकमा देकर फरार हुआ है। डीआईजी ने बताया कि फरार कैदी जुगेश कुमार अपनी पत्नी के कत्ल केस में उम्रकैद काट रहा था। उसको ढूंढने के लिए हर संभव यत्न किए जा रहे ... «Amar Ujala Chandigarh, Nov 15»

खून के रिश्तों में रजिस्ट्री करवाने में नही …

उन्होंने बताया कि वह पिछले तीन वर्षो से माल कानूनी के सरलीकरण, कानूनी विवादों को कम करने के अलावा लोगों के परिवार अंदर जायदाद के कानूनी तबादले के लिए उत्साहित करने के लिए यत्न कर रहे हैं। उन्होंने कहा कि रजिस्ट्रेशन व स्टांम फीस के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मलूका ने किया स्कूल में बने नए कमरे का उद्घाटन

सरकारी सीनियर सेकेंडरी स्कूल भगता भाई में नए बने कमरे का उद्घाटन कैबिनेट मंत्री सिकंदर सिंह मलूका ने किया। इस मौके मलूका ने कहाकि पंजाब सरकार द्वारा प्रदेश के सरकारी स्कूलों को अति सुंदर बनाने के यत्न किए जा रहे हैं। उन्होंने कहाकि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भगवान भी वश में हो सकते हैं

स्वयं प्रकाशित दीप को प्रकाश के लिए तेल और बत्ती का यत्न करना पड़ता है, बुद्धिमान भी अपने विकास के लिए निरंतर यत्न करते हैं। * समस्त हिंसा, द्वेष, बैर और विरोध की भीषण लपटें दया का संस्पर्श पाकर शांत हो जाती हैं। * साहस ही एकमात्र ऐसा साथी ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

दहकते अंगारों पर चल दी अग्निपरीक्षा, चेहरे पर नहीं …

देवी-देवताओं को प्रसन्न करने के लिए श्रद्धालु कई यत्न करते हैं। कड़ी से कड़ी परीक्षा देते हैं। कोल्हान में रविवार को कई स्थान पर भक्तों ने आस्था की अग्निपरीक्षा दी। वे दहकते अंगारों पर चलते रहे और चेहरे पर शिकन तक नहीं आई। पश्चिमी सिंहभूम ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

सप्ताहिक राशिफल: कैसा बीतेंगे आपके आने वाले …

4, 5 अक्तूबर को व्यापार तथा कामकाज की दशा संतोषजनक, सफर का मौका मिलेगा, 6 से 8 दोपहर तक धन लाभ के लिए समय बेहतर, यत्न करने पर कोई कारोबारी समस्या हटेगी, 8 दोपहर से 10 अक्तूबर तक कामकाजी साथी एवं भागीदार सपोर्टिव रवैया रखेंगे, मान-यश की ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

साप्ताहिक भविष्यफल : जा‌निए, कैसा रहेगा आपका ये …

29 बाद दोपहर तक किसी भी सरकारी काम के लिए सहजता के साथ कोई यत्न न करें, फिर 29 सितम्बर बाद दोपहर से 1 अक्तूबर बाद दोपहर तक धन लाभ के लिए समय बेहतर, 1 बाद दोपहर से 3 अक्तूबर शाम तक न तो किसी पर भरोसा करें और न ही बेध्यानी से कोई काम करें, मगर आगे ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

सात दिनों का राशिफल: क्या कहती है आपकी राशि

20 सितम्बर को घरेलू मोर्चा पर तनातनी रह सकती है, फिर 21 से 23 सितम्बर दोपहर तक समय सेहत, खासकर पेट के लिए ठीक नहीं, नुक्सान परेशानी का डर, मगर 23 दोपहर से 25 बाद दोपहर तक यत्न करने पर कोई बाधा मुश्किल हटेगी, 25 बाद दोपहर से 26 सितम्बर तक राजकीय ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

जन्म तारिख के अनुसार जानें अपना सप्ताहिक राशिफल

13 सितम्बर को जायदादी कामों के लिए आपकी भागदौड़ सही रिटर्न देगी, 14-15 सितम्बर को यत्न करने पर योजनाबंदी कुछ आगे बढ़ेगी, धार्मिक तथा सामाजिक कामों में ध्यान, 16, 17, 18 सितम्बर को न तो दुश्मनों पर भरोसा करें और न ही उनकी अनदेखी करें, मगर ... «पंजाब केसरी, Sep 15»