Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "àrem" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÀREM AUF ITALIENISCH

àrem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÀREM AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «àrem» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von àrem im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Arem im Wörterbuch ist in der muslimischen Kultur, Teil des Hauses für Frauen und Kinder vorbehalten. Àrem ist auch der Satz von Frauen, mit denen ein Mann gleichzeitig romantische Beziehungen hat.

La definizione di àrem nel dizionario è nella cultura musulmana, parte della casa riservata a donne e bambini. Àrem è anche l'insieme delle donne con cui un uomo ha contemporaneamente relazioni sentimentali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «àrem» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ÀREM


ad honorem
ad honorem
ad valorem
ad valorem
ante rem
ante rem
harem
ha·rem
laurea ad honorem
laurea ad honorem
rem
rem

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ÀREM

ad hominem
ad quem
cable modem
fashion system
golem
ibidem
idem
item
modem
null modem
redde rationem
requiem
satem
spoils system
star system
sweating system
tandem
totem

Synonyme und Antonyme von àrem auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÀREM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

àrem àrem significato dizionari repubblica harem arèm copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare sapere altra grafia trovi questo termine anche enciclopedia scienze umane religioni islam parola libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica blia page arèna spazio coperto sabbia centro anfiteatri edificio stesso luogo competizione spettacolo stadio qualiparole parole iniziano àre finiscono eudict −àrem catalan french player

Übersetzung von àrem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÀREM

Erfahre, wie die Übersetzung von àrem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von àrem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «àrem» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

AREM
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arem
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Arem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Arem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Arem
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Arem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Arem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Arem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

AREM
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

AREM
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Arem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Arem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Arem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

àrem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Arem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Arem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Arem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Arem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von àrem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÀREM»

Der Begriff «àrem» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «àrem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von àrem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «àrem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe àrem auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÀREM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von àrem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit àrem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epistole di s. Girolamo dottore della chiesa, scritte a ...
Ècco io vi dico vn mifterio: Noi dormirem ben tutti,doè morremo : 8£non tutti,ma fblaméte e fanti faran mutati, lo Co che in alcuni tedi è (ditto,' x\ Noi non dormirem già tutti : ma tutti (àrem mutati. Ma è da confa derare fé a quel che e ferino ...
Jerónimo (Santo), Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1562
2
Epistole de S. Girolamo dottore della chiesa
Noi no dormiren già tutti,ma tutti (àrem mutati. Che Enoc, &C Eia * Superata la necessita della morte , ne corpi , cofi come gli erano , fono fiati dalla terrena conuerfàtione a celefti regni trasferiti. Onde è fàrw ti che nel di della confumatione , OC ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, Giovanni F. Zeffi, 1562
3
Teatro di Carlo Roti: “Teatro di Carlo Roti” 4
àrem: 7. Bozuouuo, Avcusro, e mano. Boa. Amico... intesi colui ripetere il nome di Tebaldo. "1Ui.' Non t'inganuasti. Boe. E chi era? Cm. Un su'o amico. Boe. E ti disse? 1 GUi. 3o , BOEMONDO IN ALTEIÌIBURGO.
‎1836
4
Delle Lettere Di Principi, Le Qvali O Si Scrivono Da ...
... la patria fua , cafeò nella pura,& intera mente del nofìro Brutodaldì, ebefiguì la morte dì Tapa Clemente fettimo ima perche f'tmprefa era * UatctferUolofittctricercaua molte. àrem*. tirconfane a fedirla in tempore lafortifle l' cfett«,& che dipoi Uff.
Girolamo Ruscelli, 1581
5
Raccolta breue d'alcune cose piu segnalate c'hebbero gli ...
... per eiTerfi dato in preda ad vn certo Nicomede , e per hauer violate molte donne in quel paefe : onde alcuni di- ccuano . CallUs. Cjtfar. fubegìt. Nìcomeàes. Cf/àrem. Bete. ìece Cd far nunc trtumphat^quìfubegìt G all'i as Nicontedes non. fcSi.
Guido Panciroli, Flavio Gualtieri, 1612
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ÀREM o ÀREME. 5.151. m. (Dall'arabo Ilarem; frane. e portogh. Harem parimente .) Appartamento delle donne presso 1' Masulmani. Corrisponde al Ginece'o de' Greci. Dicesi anche liguratamente per Le donne che abitano nell'arena.
‎1852
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
w~ a». 3, 293» 294-ÀREM o Anmna. Sust. m. (Dall'arabo Ilarem; frane. e portogh. Harem parimente.) Appartamento delle donne presso i Musulmani. Corrisponde al Ginece'o dc'Greci. Dicesi anche figuratamente per Le donne che 'abitano ...
8
Notitie historiche d'Ancona
... nonortlus, onerilus, Éëmeeliatum Praoleceg'àrem ‚го/115441 ...
Giuliano Saracini, 1675
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
... che fpeflb errando credono di ano 1 opera, che è di un altro Maeftro ; e ciò accade per la già nota incuria de' noflri trapaffati Scrittori ; Per la qual cofa (àrem noi ricordanza di quelle poche , che a noftra notizia fon pervenute : Fu Pietro Ceralo ...
Bernardo De Dominici, 1742
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. Sss . . . Ctàl. Coso. V. Cós. Cu cu Cu cu. Interjez. Accompagnala per lo più dall' appostare il polpastrello del pollice della destra, alla puma del naso, sventolando in aria il resto della mano, e vale: No non ne /àrem nulla. Non ne sarà nulla.
Carlo Malaspina, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Àrem [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arem>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z