Bedeutung von "autonomista" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AUTONOMISTA AUF ITALIENISCH

au · to · no · mi · sta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTONOMISTA

Autonomista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUTONOMISTA AUF ITALIENISCH

Autonomismus

Autonomismo

Autonomie ist das politische Phänomen, das durch die Forderung der Bewohner eines bestimmten Ortes gekennzeichnet ist, um eine größere Entscheidungsbefugnis über die staatliche Souveränität zu erlangen, die dem Gebiet unterworfen bleibt; ist auch die Tendenz eines Staates, eine Dezentralisierung oder administrative Autonomie zu erreichen. Ideologie ist oft mit dem Föderalismus korreliert oder bezieht sich auf eine Form der Selbstverwaltung von kleineren Regionen oder Verwaltungseinheiten als die Macht des Zentralstaates. Ein ähnliches Phänomen, Unabhängigkeit, ist für den politischen Willen zu unterscheiden. Es gibt autonome politische Bewegungen, die zu mehr Strömungen des Denkens gehören. In Europa konzentrieren sich die meisten autonomen Bewegungen hauptsächlich auf zentristische, progressive und einige christliche oder gar nicht-nationalistische Denkströmungen. In Italien wurde die Sonderautonomie 1946 mit der Erteilung des Sonderstatuts nach Sizilien geboren; 1948 erhielt er Autonomie für Sardinien, Valle d'Aosta und Trentino-Alto Adige und 1963 auch für Friaul-Julisch Venetien.

L'autonomismo è il fenomeno politico caratterizzato dalla rivendicazione, da parte degli abitanti di una data località, ad ottenere maggiore potere decisionale rispetto alla sovranità statale, cui comunque rimane sottoposto il territorio; è anche la tendenza di uno Stato a realizzare il decentramento o l'autonomia amministrativa. L'ideologia viene spesso correlata col federalismo oppure si riferisce a una forma di auto-governo delle regioni o delle entità amministrative minori rispetto al potere dello Stato centrale. Un fenomeno pur analogo, l'indipendentismo, è da ritenere distinto per volontà politica. Esistono movimenti politici autonomisti che appartengono a più correnti di pensiero. In Europa la gran parte dei movimenti autonomisti si rifà principalmente a correnti di pensiero centriste, progressiste ed alcuni a venature cristiane od anche etnonazionaliste. In Italia l'autonomia speciale nasce nel 1946 con la concessione dello Statuto speciale alla Sicilia; nel 1948 viene concessa l'autonomia alla Sardegna, alla Valle d'Aosta ed al Trentino-Alto Adige e, nel 1963, anche al Friuli Venezia Giulia.

Definition von autonomista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Autonomen im Wörterbuch ist ein Befürworter der politischen und administrativen Autonomie. Autonomist ist auch autonomist: Bewegung a.

ÜBERSETZUNG VON AUTONOMISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von autonomista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von autonomista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autonomista» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自治论
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: autonomista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: autonomist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वायत्ता के सिद्धांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التسيير الذاتي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: автономист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: autonomista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বায়ত্তশাসনের সমর্থক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: autonomist
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: autonomis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: autonomist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オートノミズム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자치 론자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: autonomist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người chủ trương tự trị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தன்னாட்சியுடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: autonomist
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: otonomcu
• Italienisch: autonomista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: autonomista
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: автономіст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: autonomist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτονομίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nomis tische
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: autonom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: autonomist

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTONOMISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autonomista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autonomista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La finanza locale in Italia. Rapporto 2010

Il pensiero autonomista Accertato che l'evoluzione delle sistema è determinata, oltre che dai fatti, da decisioni legislative e dell'amministrazione, dove interagiscono politica e burocrazia ed expertise, soprattutto giuridica, sarebbe auspica bile ...

Ires Piemonte, Irpet, Srm, Irer, Ipres, 2011

L'idiota in politica. Antropologia della Lega Nord

nei bar del Varesotto: tutte le sere, con due o tre compari, diffonde il verbo autonomista nei luoghi di ritrovo della sua provincia d'origine. Ancora oggi è la tecnica dell'evangelizzazione a prevalere: per i neofiti che trascina nell'avventura , ...

Lynda Dematteo, 2011

L'idiota in politica

nei bar del Varesotto: tutte le sere, con due o tre compari, diffonde il verbo autonomista nei luoghi di ritrovo della sua provincia d'origine. Ancora oggi è la tecnica dell'evangelizzazione a prevalere: per i neofiti che trascina nell'avventura , ...

Lynda Dematteo, 2010

Razza padana

(1984-1987) Non importa cheetàavete, che lavoro fate, di che tendenza politica siete: quello che importa è che siete e siamo tutti lombardi. Umberto Bossi, marzo 1982 La Lega autonomista lombarda Il 1984 è l'anno decisivo per l'avvio della ...

Adalberto Signore, Alessandro Trocino, 2010

La Civiltà cattolica

I primi atti politici del nuovo presidente dei ministri furono rivoUt ad indurre il partito autonomista degli czeehi a frequentare il Reichsrath per potere, insieme con gli altri deputati, dar opera all'interna 'ricostituzione dell'Austria; lo che ottenuto, ...

Riprendere il cammino. Uno sguardo trentino sul futuro ...

Nel 1982 Umberto Bossi ha creato la “Lega Autonomista Lombarda” da cui si svilupperà il movimento della Lega Nord. Già nel primo programma politico, il Trentino è presentato come modello per la sua “rivoluzione”, non ancora padana, ma ...

Lorenzo Dellai, 2012

L'influenza del diritto dell'Unione europea sul riparto di ...

principio unitario, principio autonomista e loro equilibrio I principi unitario e autonomista, contemplati nell'art. 5 Cost., rappresentano - secondo un'opinione largamente e tradizionalmente condivisa - gli opposti confini entro i quali contenere ...

Paolo Zuddas, 2010

Democrazia, autonomie locali e partecipazione fra diritto, ...

CAPITOLO TERZO LA COSTRUZIONE DELLA REPUBBLICA AUTONOMISTA: ASPETTI CONTROVERSI E NODI IRRISOLTI SOMMARIO: 1. La forza della Costituzione e il programma autonomista. – 2. La Repubblica degli ordinamenti fra ...

Carlo Di Marco, 2009

Storia di un esodo

Ampio spazio dà invece al movimento autonomista nelle sue diverse caratterizzazioni. I fiumani infatti vedrebbero «pur affermando la loro italianità di fronte a tutti, italiani compresi (era per essi amaro sentirsi chiamare croati o tedeschi in ...

A.a.v.v.

Sesto rapporto sullo stato del regionalismo in Italia

... 9,31 5,61 Tot. Coalizione autonomista Tot. Coalizione Autonomista progressista IL Popolo della libertà 44.520 44.520 7.826 61.95 61.95 10,65 23 23 4 Regione Sardegna - Elezioni regionali del 2009 Candidato Totalecoalizione Candidato.

Antonio D'Atena, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTONOMISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autonomista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il ritorno di Strassoldo: Un partito autonomista che sta a centrodestra …

UDINE. Autonomista da sempre tranne una parentesi giovanile da democristiano poi pentito. Marzio Strassoldo, ex rettore dell'Università di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

Una interrogazione contro i rigori del Consiglio di Stato - Armi e Tiro

Il senatore Franco Panizza, del Partito autonomista Trentino-tirolese, ha presentato una interrogazione parlamentare per cercare di mitigare i ... «Armi e Tiro, Jul 15»

Punti nascita, Borgonovo Re ha deciso: chiusi! | l'Adige.it

... di punti nascita domani parleremo di scuola o di altri servizi periferici: avanti così rischiamo di aver perso la nostra scommessa autonomista. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»

Cambio dei vertici del Casinò e ripensare il nuovo ospedale. Ecco il …

Due pagine, 22 punti programmatici in cui i tre nuovi alleati sottolineano "la necessità di estendere l'alleanza autonomista di centro sinistra alla ... «AostaSera, Jul 15»

Italiano - Sito ufficiale della Regione Autonoma Valle d'Aosta

... elezioni comunali di Aosta dove il 'renziano' Fulvio Centoz è stato eletto sindaco con il sostegno di un'alleanza autonomista di centrosinistra. «ANSA Valle d'Aosta, Jul 15»

Marco Viérin, Presidente del Consiglio regionale della Valle d'Aosta …

... con la nascita del Movimento Stella Alpina, soggetto politico equilibrato, autonomista, federalista e fortemente radicato sul territorio. Convinto ... «SenzaBarcode, Jul 15»

Il MAT istituisce uno sportello legale gratuito per i toscani:

Il Movimento Autonomista Toscano comunica che è attivo uno Sportello Legale gratuito a cui possono rivolgersi tutti i Toscani, in particolare i ... «gonews, Jul 15»

Chiamparino l'intervento durante incontro con Mattarella - TG Valle …

dei sistemi istituzionali in tutti i paesi a base autonomista o federalista. Concludendo con una battuta: a scuola, quando copiavo, e mi è capitato ... «TGVallesusa, Jul 15»

La Val d'Aosta vuole imitare la Serracchiani: subito il reddito minimo …

... immolarsi sull'altare dell'accordo è stato l'assessore alle attività produttive Pierluigi Marquis, esponente del partito autonomista Stella Alpina, ... «La Repubblica, Jul 15»

Consiglio: il Pegaso d'Oro celebra Lagorio e Gabbuggiani

“Nel 1970 si attuò finalmente ciò che era stato istituito con la Costituzione, riemerse l'istanza autonomista e regionalista dell'Assemblea ... «gonews, Jul 15»