Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aviosuperficie" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVIOSUPERFICIE AUF ITALIENISCH

a · vio · su · per · fi · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVIOSUPERFICIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aviosuperficie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVIOSUPERFICIE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviosuperficie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Flugplatz

Aviosuperficie

Die aviosuperfs, im Gegensatz zum Flughafen, sind einfache Bereiche, wo es möglich ist zu landen, weil der Besitzer erlaubt, aber nicht offiziell von staatlichen Agenturen registriert sind. Die aviosuperfs sind in der Regel nur ebene Land, aber mit der Liberalisierung von 1971, nichts verhindert einen privaten Builder eines echten "Flughafens" mit Pisten, Lichter und Terminals, aber klassifiziert als aviosurface, weil es nicht registriert ist. Le aviosuperfici, a differenza dell'aeroporto, sono semplici aree su cui è possibile atterrare perché il proprietario lo consente, ma non sono ufficialmente registrate dagli enti statali. Le aviosuperfici in genere sono semplicemente terreni livellati, ma, con la liberalizzazione del 1971, nulla vieta che un privato si costruisca un vero e proprio "aeroporto", con piste, luci e terminal, ma classificato come aviosuperficie perché non registrato.

Definition von aviosuperficie im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flugplatz im Wörterbuch ist ein Bereich, der für Start und Landung zur Verfügung steht und nicht mit einer speziellen Ausrüstung ausgestattet ist.

La definizione di aviosuperficie nel dizionario è area disponibile per il decollo e l'atterraggio, non dotata di particolari attrezzature.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviosuperficie» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVIOSUPERFICIE


ampia superficie
ampia superficie
aria-superficie
a·ria·su·per·fi·cie
di superficie
di superficie
sudare sette camicie
sudare sette camicie
superficie
su·per·fi·cie
superficie-superficie
su·per·fi·cie·su·per·fi·cie
venire in superficie
venire in superficie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVIOSUPERFICIE

avio
aviocisterna
aviogetto
avioimbarco
aviolanciare
aviolancio
aviolinea
aviomissile
avionica
avionico
avioraduno
aviorazzo
aviorimessa
aviosbarco
aviostazione
aviotrasportare
aviotrasporto
aviotruppa
avitaminosi
avito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVIOSUPERFICIE

acie
barbie
cookie
di tale specie
die
economie
fantasie
fattispecie
ferie
grazie
ispecie
lie
lingerie
macie
serie
sie
sottospecie
specie
vie
zombie

Synonyme und Antonyme von aviosuperficie auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVIOSUPERFICIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aviosuperficie francesco baracca nervesa della battaglia celano cogliate serristori masera corte falcone lavello montegiorgio aviosuperfici differenza dell aeroporto sono semplici aree possibile atterrare perché proprietario consente aviosuperficie ozzano emilia guglielmo zamboni aerdelta molti anni realtà affermata continua crescita basata più moderni standard aero club castelnuovo bosco italy boglietto fabrizio fantolino coordinate bancarie cassa risparmio asti speziana spessa benvenuti sito ufficiale cascina immagine home zone sorvolare corso aviovaltellina volavaltellina caiolo sondrio gestisce certificata voli commerciali effettua servizio aerotaxi tramite alitrento massalengo page orario apertura baggi giovanni antonio prenotano mongolfiera hangar scuola astigiana struttura nasce complemento allo storico deltaclub corvi attività principale volo diporto sportivo ceraso nido delle

Übersetzung von aviosuperficie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVIOSUPERFICIE

Erfahre, wie die Übersetzung von aviosuperficie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aviosuperficie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aviosuperficie» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞机场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aeródromo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

airfield
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हवाई क्षेत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

летное поле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aeródromo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিমানাঙ্গন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aérodrome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lapangan terbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flugplatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飛行場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비행장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lapangan Terbang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sân bay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமான தளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमानाच्या उड्डाणासाठी किंवा उतरण्यासाठी असलेली मोकळी जागा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havaalanı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aviosuperficie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lotnisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

льотне поле
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aerodrom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεροδρόμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vliegveld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flygfält
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

airfield
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aviosuperficie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVIOSUPERFICIE»

Der Begriff «aviosuperficie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aviosuperficie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aviosuperficie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aviosuperficie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVIOSUPERFICIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aviosuperficie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aviosuperficie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aviosuperficie auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVIOSUPERFICIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aviosuperficie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aviosuperficie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio di diritto aeronautico
Ai sensi del d.m. cit. per aviosuperficie si intende « un'area idonea alla partenza e all'approdo di aeromobili, che non appartenga al demanio aeronautico »; alla stessa vengono equiparate l'elisuperficie, destinata all'uso esclusivo degli ...
Rocco Lobianco, 2009
2
Parole per volare
Art.8 (Gestione): L'uso di un'aviosuperficie non munita di segnaletica ubicata su un'area di proprietà privata è subordinata all'assenso del proprietario dell'area... - Art.11 (Norme operative per aviosuperfici): ...il pilota svolge le operazioni di ...
Agostino Guagenti
3
Annuario di diritto comparato e di studi legislativi
sentire l'atterraggio e l'involo degli aeromobili », sembra che abbia così voluto configurare la possibilità della trasformazione di una qualsiasi area in aviosuperficie purché avente le caratteristiche tecniche richieste dall'articolo 4 del D.M. 27 ...
4
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
Il gestore di una aviosuperficie o di una area dove sono effettuati gli attcrraggi e i decolli degli apparecchi utilizzati per il volo da diporto o sportivo di cui alla legge 25 marzo 1985. n. 106 (Disciplina del volo da diporto o sportivo), e al decreto ...
Italy, Giovanni Davicini, 2002
5
La legislazione italiana
L'aviosuperficie munita di segnaletica è gestita da persone fisiche o giuridiche le quali sono responsabili della rispondenza dell'aviosuperficie ai requisiti fissati, della sua agibilità in condizioni di sicurezza, dell'efficienza delle attrezzature ...
Italy, 1988
6
Il Diritto aereo
In secondo luogo, il collocamento dell'aviosuperficie tra l'aeroporto e il campo di fortuna dovrebbe indurre ad annoverare anche l'aviosuperficie fra gli aerodromi, dato che aeroporto e campo di fortuna non sono che tipi di aerodromi; ...
7
Giurisprudenza di merito
dell'uso del terreno a terzi che vogliano gestire un aviosuperficie il proprietario del terreno, anche se sia un ente pubblico, non assume alcuna responsabilità in ordine alla gestione dell'avio-superficie, perché tale gestione viene iniziata ed ...
8
Annali della Facoltà di economia e commercio
12 D. M. « l'uso di un'aviosuperficie munita di segnaletica è subordinato all' assenso del gestore, salvo i casi di trasporto di malati o di feriti e di trasporto di emergenza ». 34 Vedi art. 8 D. M. 35 L'ultimo comma dell'art. 10 D. M. dispone infatti ...
9
Il problema della sicurezza nella sfera nautica: La ...
La scelta, la gestione e l'uso di un'aviosuperficie sono, infine (14S), subordinati al rispetto delle zone proibite, pericolose e regolamentate indicate nelle apposite pubblicazioni aeronautiche nazionali e sono, comunque, soggetti alle restrizioni  ...
Michele Grigoli, 1989
10
Ho studiato da dottore. Confessioni di un pediatra
In mezzo a queste colline atterriamo su un campo (l'aviosuperficie di Valvibrata) per il nostro primo rifornimento. Siamo accolti da un omone un po' burbero nei modi ma generosissimo nei fatti. Ci fa sentire come fossimo a casa nostra. Col suo ...
Paolo Montanari, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVIOSUPERFICIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aviosuperficie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incendi, intesa Forestale e P.Civile - Molise - ANSA.it
Il mezzo, da ieri e fino al 15 settembre, sarà di stanza presso l' aviosuperficie della Protezione Civile di Campochiaro grazie ad una sinergia tra ... «ANSA.it, Jul 15»
2
850 Vespe da tutto il mondo per “riempire” la scritta | La Nuova …
... Castelnuovo Don Bosco per "riempire" la scritta tracciata su un campo dell'aviosuperficie di Castelnuovo Don Bosco, accanto all'azienda Icp ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
3
Incendio ed esplosione alla Vetreria di Piegaro: due operai ustionati …
Il più grave dei due operai è il più giovane, che è stato trasferito al Centro ustionati di Cesena con l'elicottero Icaro, partito dall'aviosuperficie ... «Umbria 24 News, Jul 15»
4
Expo 2015, sulle ali del Social Flight One, l'aereo costruito dai …
... Ali della Libertà che avrà il suo quartier generale nella aviosuperficie di Teggiano (Salerno). Alla presentazione del velivolo sono intervenuti, ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Antey capitale del volo in montagna per un weekend
... ha avuto invece luogo a Chamois, coordinato da Luca Fini, ex pilota Alitalia, istruttore di volo in montagna e ora gestore dell'aviosuperficie. «InfoOggi, Jul 15»
6
Filipponi (Pd): "Servono interventi di manutenzione per il mercato di …
Il consigliere chiede anche nuovi percorsi pedonali nell'area dell'aviosuperficie ( Ufficio Stampa/Acot) – Francesco Filipponi (Pd) ha presentato ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Giù col paracadute vestita da sposa alla vigilia delle nozze
I promessi sposi sono arrivati all'aviosuperficie della Parrina accompagnati da genitori e parenti. Tesi ed emozionati si sono cambiati di abito e ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
All'Expo atterra il Social Flight One, l'aereo costruito dai detenuti irpini
... degli aerei della cooperativa Le Ali della Liberta', che avra' il suo quartier generale nella aviosuperficie di Teggiano (Sa). Il Social Flight One ... «Il Denaro, Jul 15»
9
Terni, incidenti mortali all'aviosuperficie: prima commissione chiede …
I diversi incidenti aerei, spesso mortali, verificatisi presso l'aviosuperficie Leonardi di Terni, non possono e non devono passare inosservati. «Umbria 24 News, Jul 15»
10
Antey per due giorni diventa la capitale del volo in montagna
Più in alto, a Chamois, l'aviosuperficie ospiterà il Raduno Internazionale Piloti di Montagna coordinato da Luca Fini, ex pilota Alitalia, Istruttore ... «AostaSera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aviosuperficie [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aviosuperficie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z