Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezoar" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZOAR AUF ITALIENISCH

be · ʒo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEZOAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bezoar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEZOAR AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bezoar» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bezoar

Bezoar

Bezoario

Bezoario ist ein Begriff aus dem persischen Pad und Zahr, die arabischen Bazhar und mittelalterlichen Bezoar Latin geworden ist. Es zeigt einen seltsamen Körper, manchmal schmeckt das Essen, das im Verdauungstrakt von einigen Wiederkäuern, aber auch vom Menschen vorhanden ist. Bezoario è un termine che deriva dal persiano pad e zahr, divenuto in arabo bazhar ed in latino medievale bezoar. Indica un corpo estraneo, qualche volta commisto a cibo, presente nelle vie digerenti di alcuni ruminanti ma anche dell'uomo.

Definition von bezoar im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bezoar im Wörterbuch ist mineralische oder harzige Konkretion, die im Darm einiger Wiederkäuer gebildet wird, denen im Mittelalter antitoxische und medizinische Tugenden zugeschrieben wurden.

La definizione di bezoar nel dizionario è concrezione minerale o resinosa che si forma negli intestini di alcuni animali ruminanti, alla quale, nel Medioevo, si attribuivano virtù antitossiche e medicinali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bezoar» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZOAR

beverolo
beverone
bevibile
bevicchiare
bevigione
bevimento
bevitore
bevitura
bevizione
bevone
bevucchiare
bevuta
bevuto
bey
bezioli
bezzicare
bezzicarsi
bezzicata
bezzicatura
bezzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BEZOAR

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Synonyme und Antonyme von bezoar auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZOAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bezoar medicina gastrico traduzione harry potter sintomi capra pottermore bezoario termine deriva persiano zahr divenuto arabo bazhar medievale indica corpo estraneo qualche volta commisto cibo presente bezoar italian wiki fonte pietra trova nella pancia delle capre indice mostra medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera enciclopedia italiana treccani benzoar belzuar benzoino belzuino bézoar ingl pers pādzahr contravveleno medlineplus medical encyclopedia chewing eating hair fuzzy materials indigestible such plastic bags lead formation rate very hoepli parola significato bezoare veter concrezione minerale resinosa forma negli intestini animali alla quale medioevo definitions popular terms clump swallowed food bezoars block digestive system especially exit stomach composed official terraria accessory found underground jungle chance dropped toxic sludges hornets moss merriam webster various calculi

Übersetzung von bezoar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZOAR

Erfahre, wie die Übersetzung von bezoar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bezoar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezoar» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牛黄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bezoar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bezoar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेज़ार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بازهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безоар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bezoar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bezoar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bézoard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bezoar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bezoar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胃石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bezoar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ngưu Hoàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோரோசனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केसांचा किंवा फळे व भाज्यांतील तंतूचा पोटात किंवा आतड्यात कधी कधी सापडणारा गुंता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panzehir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bezoar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bezoar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безоар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bezoar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bezoar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bezoar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besoarget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bezoar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezoar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZOAR»

Der Begriff «bezoar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezoar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bezoar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bezoar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEZOAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bezoar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bezoar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezoar auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZOAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezoar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezoar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
ohe le virth cordiali , alesalfarmache , corroboranti ed anche antipestilenziali di queste composizioni confrontate in tutto ai bezoar orientali, fossero tal mente energiche, da ristringere e da rappresentate l' insieme di tutte queste proprietà colla ...
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Bezoar. Concrezione pietrosa creduta prodotta nello stomaco di alcuni ruminanti. Nella farmacopea del Settecento questo medicamento fu più che altro una curiosità. Il bezoar provenne dal mondo orientale dove fu, fin dall'antichità, impiegato ...
Marcello Fumagalli, 2000
3
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
che derivi dalla voce Ba^sr , cheappa perchè abbia detto coli' autoritl diTT-» gl' Indiani fìgnifica Piazza, Mercato: tafi Arabico, elTere il Bezoar, minerale, c che fi chiama Pietra da mercadantare, e cavarli dalle minerc , come i Diaman- cioè che  ...
Giacinto Gimma, 1730
4
Dizionario universale di medicina di chirurgia di chimica di ...
BEZ c Tavernier dice espressamente che in sei capre ,. ch' ei ricevette in dono, ritrovò 17. bezoar in tutto , e che li si potevano maneggiare, e contare al di fuori , onde aumentavasi il valore degli animali a proporzion del numero dei bezoar, ...
Robert James, Egidio Carapelli, 1753
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Cosi Chiamasl il Bezoar che dicesi trovarsi nell'Istriee. I“. B.) ISTBIONE. (Ornil.) Denominazione ch'è stata applicata all' Anatra a collana di Terra Nuova , Anas histn'09ica , Linn. (Cri. D.) '" ISTRlONELLA, Hislrionella. (Inf.) Genere del quale ...
‎1843
6
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
BEzoar ; è una Pietra , che si cavâ dal ventre dícerti A- nimalideU'Indie; noi ne veggiamo moite spezie. Ne dejcriverò qui quattro, che sono in uso inMedicina. II primo Bezoar , ò quello , che si adopera più comune- tnente é chiamato in htino ...
Nicolás Lemery, 1721
7
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
c Bezoar . BÈzoar , é una Pietra , che G cava dal ventre di certi Animali dell' Indie ; noi ne veggiamo molte spezie . Ne descriverò qui quattro, che sono in uso in Medicina. Il primo Bezoar , ò quello , che si adopera più comunemente e ...
Nicolas Lemery, 1737
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Suole perô la Pietra Bezoar efleradul- terata , conforme in fatti me ne fono moite Volte capitate , e fri l'altre pochi mefi fà me ne furono mort rate due, acciô- che le riconofcefli fe foflero buone : era- no quefte di grandezza uguali : conforme ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
9
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
L' etere non sciolse questo bezoar. 6. ° Bagnato colla lisciva di potassa , si sviluppò dal medesimo » coli' azione del calore , una traccia di ammoniaca : la mass i per se stessa non si sciolse, ma si fuse, e si divise solo in goccie piccole ...
Giovanni Pozzi, 1821
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
_ 4.' Lo spirito di vino operò' parimente una soluzione compiuta, e ne risultò un' apparenza solo un poco tinta. ' ' 5.° L' etere non sciolse questo bezoar. t 6.' Bagnata colla lisciva di potassa , si sviluppò dal medesimo , coli' azione del calore, ...
Giovanni Pozzi, 1821

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEZOAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bezoar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dr House: le 10 malattie più strane
I medicinali hanno formato un bezoar (un corpo estraneo, alle volte commisto al cibo), facilmente rimosso con un intervento chirurgico. Sembra ... «Movieplayer.it, Nov 14»
2
È del collezionista il fin la meraviglia
Lingue fossili, madrepore, bezoar e finti corni di narvalo stupiscono l'osservatore da dietro teche cristalline, ancor più necessarie per la ... «Artribune, Dez 13»
3
Hard Reset, l'FPS solo per PC a meno di 30 euro
I robot s'impossessano del mondo e rimane solo una città umana, il bastione di Bezoar. È qui che il maggiore Fletcher, il personaggio che ... «Tom's Hardware Guide, Sep 11»
4
Tutto quello che volevate sapere su Pottermore
Se le pozioni vi attirano di più, potete comprare tutti i bezoar che volete a Diagon Alley e tirarne un po' nel vostro calderone, ma non spendete ... «Giornalettismo, Aug 11»
5
Annunciato Hard Reset
Nel gioco impersoneremo il soldato Major Fletcher, impegnato a difendere la città di Bezoar (l'ultima abitata dal genere umano) da un esercito ... «Eurogamer, Jul 11»
6
Animali e medicina
Certe concrezioni presenti nel suo stomaco, dette “bezoar” erano considerate efficaci contro il cancro, e persino gli escrementi venivano usati ... «sdamy - il mondo visto in un blog, Okt 08»
7
Il riassunto del Mezzo-Sangue (attenzione, spoiler a profusione!)
Ron è il primo (e anche l'unico) a berne qualche sorso e solo il provvidenziale intervento di Harry, che ricorre a un bezoar, gli salva la vita. «Fantasy Magazine, Jul 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezoar [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bezoar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z