Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachaça" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACHAÇA AUF ITALIENISCH

cachaça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHAÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cachaça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHAÇA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachaça» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cachaça

Cachaça

Cachaça

Cachaca ist ein Aquavit, das in Brasilien üblich ist und aus der Destillation von Zuckerrohrsaft gewonnen wird. Bei der Vorbereitung von Cachaca wird nur roher Zuckerrohrsaft verwendet, der nicht einer Raffination und Trennung von Melasse unterliegt. Der entsprechend gekochte, fermentierte und destillierte Saft produziert so das endgültige Eis. La cachaça è un'acquavite, comune in Brasile, ottenuta dalla distillazione del succo di canna da zucchero. Nella preparazione della cachaça si utilizza solamente il succo della canna allo stato grezzo, non sottoposto cioè a raffinazione e a separazione della melassa. Il succo opportunamente bollito, fermentato e distillato produce così l'acquavite finale.

Definition von cachaça im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cachaça im Wörterbuch ist brasilianische Spirituosen, die durch Destillation von Zuckerrohr gewonnen werden.

La definizione di cachaça nel dizionario è acquavite brasiliana estratta per distillazione della canna da zucchero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachaça» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHAÇA

caccolone
caccoloso
caccoso
cache
cache sexe
cache-col
cache-nez
cache-pot
cache-sexe
cachemire
cachemono
cacherella
cacherello
cacheroso
cachessia
cachet
cachettico
cachettista
cachi
cachinno

Synonyme und Antonyme von cachaça auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHAÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cachaça acquavite comune brasile ottenuta dalla distillazione succo canna zucchero nella preparazione della utilizza solamente allo stato grezzo sottoposto cioè raffinazione separazione melassa cachaca giallozafferano ponga superalcolico ottenuto colore bruno trasparente dall odore piuttosto forte what cocktail times pronounced national product brazil also base ingredient brazilian caipirinha major difference arrivano mondiali vuole barfly volete girare scatole carioca paulista dovete dire brasiliano considerano oltraggio sagatiba pura common config description profile cocktails about cachaça shah distilled spirit from that style made sugar whisky

Übersetzung von cachaça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHAÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von cachaça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cachaça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachaça» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甘蔗酒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cachaza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cachaça
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachaça
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاشا ç ا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cachaça
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cachaça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachaça
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachaça
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cachaça
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cachaça
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カシャーサ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachaça 모두
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachaça
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cachaca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachaça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachaça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachaça
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cachaça
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachaça
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cachaça
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cachaça
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cachaça
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachaça
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cachaça
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cachaça
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachaça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHAÇA»

Der Begriff «cachaça» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachaça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachaça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachaça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachaça auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHAÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachaça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachaça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
Cachaca La cachaça, o ponga, è un superalcolico ottenuto dalla distillazione della Saccharum officinarum L., meglio nota come canna da zucchero. La cachaça è prodotta e consumata soprattutto in Brasile, dove se ne possono trovare più di ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO
2
La Miscelazione E la "sua Storia"
Cachaca La cachaça, o ponga, è un superalcolico ottenuto dalla distillazione della Saccharum officinarum L., meglio nota come canna da zucchero. La cachaça è prodotta e consumata soprattutto in Brasile, dove se ne possono trovare più di ...
Ciro Roselli
3
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
CARTA D'IDENTITÀ Qualità alcolico Base alcolica Cachaça Bicchiere old fashioned Quando tutte le ore Famiglia Caipirinhas Ripartizione Cachaça drinks Decorazione cannucce, una fettina di limone sul bordo (facoltativa) INGREDIENTI 4-5 ...
Ezio Falconi, 2012
4
I distillati: La storia le tecniche di produzione la ...
Cachaça. Abbiamo già accennato, parlando delRum, a questo distillatodi cannada zucchero tipicamente brasiliano chevanta, però, numerose imitazioni nell'America del Sud (si contano oltre duecento distillati differenti ottenuti dalla canna da ...
Giuseppe Sicheri, 2013
5
Brasile
CACHAÇA Chiamata anche pinga o aguardente, la cachaça è un liquore ad alta gradazione alcolica ricavato dalla canna da zucchero che viene prodotto e bevuto in ogni parte del paese. La cachaça può costare meno dell'acqua (sul serio!) ...
Regis St. Louis, 2011
6
Aperitivi ed appetizer
assieme al ghiaccio e al lime ingredienti: Cachaça (aguardiente de caña brasiliano) 1 lime (abitualmente viene usato solo 1⁄2) 2 cucchiai bar di zucchero di canna Elaborazione: al lime vanno tagliate le estremità e la parte bianca centrale, ...
Peppino Manzi, 2014
7
Rum - rhum - ron
assieme al ghiaccio e al lime ingredienti: Cachaça (aguardiente de caña brasiliano) 1 lime (abitualmente viene usato solo 1⁄2) 2 cucchiai bar di zucchero di canna Elaborazione: al lime vanno tagliate le estremità e la parte bianca centrale, ...
Peppino Manzi, 2014
8
Sete
Ho della cachaça, se vuoi.» «Ho bisogno di bagnarmi le labbra.» «Vieni, andiamo.» Nelson si diresse verso la macchina. Una volta seduta, Sarah Clarice bevve un lungo sorso di cachaça. Nelson riavviò il motore. «Non esagerare con quella ...
Alberto Riva, 2011
9
Ecco la storia
Vestito di stracci, scheletrico, in uno stato di agitazione estrema, con gli occhi fuori delle orbite per la cachaça, si fiondava verso di noi facendo lo slalom tra le piante di cocco. Lanciava grida di terrore, sosteneva di essere perseguitato da un ...
Daniel Pennac, 2005
10
ELEGGUA’/EXU’ - Collana “ORISHAS” Guerreros
Exù, può venire onorato attraverso questo semplice ebò che andrà consegnato ad un incrocio a X, in un lunedì o in un venerdì, dopo le ore 18 (l'ideale sarebbe mezzanotte). - farina di mandioca - olio di dendé (olio di palma rosso) - cachaça  ...
Pamela Soluri

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHAÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachaça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sei cocktail per l'estate
... il succo di un lime, 5 foglie di basilico, 2 cucchiai di zucchero bianco di canna, 3 gocce di bitter Thai e 50 ml di cachaça Velho Barreiro Gold. «Amica, Jul 15»
2
I migliori piatti della cucina brasiliana
... e limitare il consumo della diffusissima caipirinha: questo cocktail rinfrescante, che ha come ingredienti la cachaça (una sorta di rum rustico), ... «LifeGate, Jul 15»
3
Apre Vinexpo 2015 | I vini italiani difendono terroirs e savoir-faire
Non solo vino, ma anche ampio spazio agli alcolici - cognac, vodka, rum, whisky, gin e armagnac senza dimenticare la cachaça, la grappa e la ... «Agrpress, Jun 15»
4
LIBRI: 'Rio de Janeiro'
... ma anche, come nello spirito della collana, il viaggiatore seduto in poltrona che con una cachaça in mano e un cd di bossa nova nello stereo ... «CheDonna.it, Jun 15»
5
Brasile, l'esercito delle contadine di suor Erbenia
... tra le 580 favelas della città: nei suoi sterrati ammorbati da fogne a cielo aperto e sguardi ubriachi di cachaça, la polizia s'inoltra per freddare ... «IO donna, Mai 15»
6
Corato: Il musicista Pierluigi Balducci entra nel “Dizionario del jazz …
... il tormento del popolo brasiliano e la sua gioia di vivere, le chilometriche spiagge dorate dell'Atlantico e l'odore pungente della Cachaça. «CoratoLive.it, Mär 15»
7
Brasile: il governo offre sesso sfrenato sui social per prevenire l'Aids
È il carnevale, tra ballerine mozzafiato, fuochi d'artificio, cachaça, paillettes, piume e musica. Il sambodromo è a due balli di distanza, il cuore ... «Pangea News, Feb 15»
8
StorieDiCalcio. Spiriti, vudù e oroscopi: gli Dei del calcio e la magia …
... però, vuole che siano state delle suore a mettersi di mezzo), la società decise di interrompere ogni rito a base di cachaça e tamburi. «Barbadillo, Jan 15»
9
Rio de Janeiro, il sapore del Carnaval
Carta dei vini molto varia, ampia lista di cachaça e servizio impeccabile. Conto alto, adeguato all'offerta (più di 100 reais a testa). Fuori dal ... «Foodie, Jan 15»
10
LA RICETA. Brigadeiro de Caipirinha
Togliete dal fuoco il recipiente e aggiungere la cachaça e, successivamente, rimettere ancora brevemente il tutto sul fuoco. Spegnere quindi la ... «La Provincia, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachaça [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cachaca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z