Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carice rigida" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARICE RIGIDA AUF ITALIENISCH

carice rigida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARICE RIGIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carice rigida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARICE RIGIDA


candida
can·di·da
consolida
con·so·li·da
corrida
cor·ri·da
egida
e·gi·da
euforbia rigida
euforbia rigida
fida
fi·da
fiorrancio fulgida
fiorrancio fulgida
gravida
gravida
guida
gui·da
lida
li·da
lucida
lucida
mida
mi·da
morbida
mor·bi·da
movida
mo·vi·da
rapida
ra·pi·da
rida
ri·da
sfida
sfi·da
suicida
sui·ci·da
torcida
torcida
velezia rigida
velezia rigida

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARICE RIGIDA

carice palustre
carice pannocchiata
carice pelosa
carice pie d´uccello
carice pie di Lepre
carice primaticcia
carice pulce
carice punteggiata
carice puzzolente
carice ricurva
carice rigonfia
carice rosso-nera
carice scirpina
carice sdraiata
carice separata
carice serpeggiante
carice sfrangiata
carice spondicola
carice stellare
carice strisciante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARICE RIGIDA

audioguida
braida
brida
convalida
diffida
disfida
druida
faida
fratricida
fungicida
germicida
grida
idroguida
insetticida
lapida
parricida
pesticida
strida
stupida
tarida

Synonyme und Antonyme von carice rigida auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARICE RIGIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carice rigida carice rigida carex firma host forum acta plantarum forma biologica caesp emicriptofite cespitose piante perennanti mezzo gemme poste livello terreno portale italiani trova significato scritti prati aridi suolo calcareo info flora specie spesso dominante influenza sulla fisionomia dell ambiente grassetto nome scientifico sost pagina risultato della ricerca funz

Übersetzung von carice rigida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARICE RIGIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von carice rigida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carice rigida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carice rigida» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刚性莎草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

juncia rígido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rigid charge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठोर सेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البردي جامدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жесткая осока
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedge rígida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনমনীয় শর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigide carex
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedge tegar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

starre Seggen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

剛性スゲ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딱딱한 사초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sedge kaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cói cứng nhắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திடமான புல் போன்ற தாவரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कडक लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katı ayak otu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carice rigida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztywna turzyca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жорстка осока
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rogoz rigide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άκαμπτο σπαθόχορτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vaste lading
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

styv starr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stiv starr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carice rigida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARICE RIGIDA»

Der Begriff «carice rigida» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.937 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carice rigida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carice rigida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carice rigida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carice rigida auf Italienisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «CARICE RIGIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carice rigida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carice rigida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commentari dell'Ateneo di Brescia
It. Carice devergente. Pascoli umidi del Mufetto e dell'Ario, rara. Luglio-Agosto. C. ferruginea Willd. Bertol. ( C. sempervirens Villars , Koch. ) It. Carice multiforme. Pascoli prealpini, frequentissima. Maggio-Giugno. C. firma Willd. It. Carice rigida.
Ateneo di Brescia, 1870
2
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
It. Carice devergente. Pascoli umidi del Mufetto e dell'Ario, rara. Luglio-Agosto. C. ferruginea .Willd. Bertol. (C. sempervirens Villars, Koch.) It. Carice multiforme. Pascoli prealpini, frequentissima. Maggio-Giugno. C. firma Willd. lt. Carice rigida.
Elia Zersi, 1871
3
Alpi Retiche: Cima di Piazzi - Piz Sesvenna : dal Passo del ...
La Dyras svolge sul terreno un'azione stabilizzatrice mentre la Carice rigida lo arricchisce di humus preparandolo all'affermazione di altre specie: Gentiana nivalis, G. froelichi, G. clusii, G. orbicularis, Crepis jac- quini, Chamaeorchis alpina.
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997
4
La nostra flora alpina: con 72 tavole in policromia da ...
I pascoli a Carice rigida (Fir- metum o Caricetum firma) si formano sulle cime e sui culmini, su terreno calcareo e roccioso del piano alpino e consistono in una serie di tappeti staccati di Carice rigida o salda (Carex firma) e di altre piante con  ...
Elias Landolt, Guido Kauffmann, 1960
5
Storia di Vicenza: Il territorio, la preistoria, L'età romana
Un'altra comune cenosi erbacea è il «firmeto», che prende il nome della Carice rigida (Carex firma). Ha un carattere più spiccatamente pioniero della precedente e si presenta di solito interrotta da affioramenti del substrato. La troviamo sui ...
Alberto Broglio, Lellia Cracco Ruggini, 1993
6
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
... mentre sulle vette, dove l'azione sferzante del vento è più intensa, la vegetazione caratteristica è quella del firmeto con carice rigida (Carex firma), silene a cuscinetto (Silene acaulis) e sesleria minore (Sesleria sphae- rocephala ). SPECIE ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1991
7
Le basi geografiche per lo studio del paesaggio naturale ed ...
Più robuste e capaci di arrestare in densi cespi il detrito mobile sono alcune Festuche, come la Festuca di Mailer, nonchè la Sesleria cerulea e la Carice rigida, ambedue costruttrici di «gradinate», il Papavero alpino, le Utchinsie, ecc.; queste ...
Alessandro Kemal Vlora, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carice rigida [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carice-rigida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z