Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disfida" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISFIDA AUF ITALIENISCH

di · sfi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISFIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disfida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISFIDA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disfida» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disfida im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Herausforderung im Wörterbuch ist eine Herausforderung: ein d.; Akzeptiere den d .; das d. von Barletta; ein d. zu Karten; künstlerisch, literarisch.

La definizione di disfida nel dizionario è sfida: fare una d.; accettare la d.; la d. di Barletta; una d. a carte; disfide artistiche, letterarie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disfida» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISFIDA


ambrosia trifida
ambrosia trifida
canapetta bifida
canapetta bifida
diffida
dif·fi·da
erba cornacchia pennatifida
erba cornacchia pennatifida
falsa ortica bifida
falsa ortica bifida
fida
fi·da
sfida
sfi·da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISFIDA

disfattistico
disfatto
disfattore
disfavillare
disfavore
disfavorevole
disfavorire
disfazione
disfemia
disferrare
disfidare
disfigurare
disfiorare
disfogare
disfogliare
disfonia
disfonico
disforia
disforico
disformare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISFIDA

brida
candida
consolida
corrida
gravida
grida
guida
idroguida
lida
lucida
mida
morbida
movida
pesticida
rapida
rida
stupida
suicida
tarida
torcida

Synonyme und Antonyme von disfida auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISFIDA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disfida» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von disfida

MIT «DISFIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disfida agone attacco carosello competizione confronto gara giostra lizza lotta provocazione sfida tenzone torneo trombonieri bracciale treia donnino fivizzano significato buratto viaggi disfida treccani disfidare letter combattimento duello anche gioco fare mandare gettare accettata matematica nazionale cesenatico maggio terzo anno consecutivo liceo copernico brescia vinto finale della squadre camere barletta breakfast dispone ingresso autonomo dotate confortevoli letti matrimoniali bagno camera indipendente cabina doccia puglia recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio booking italia situato soli metri dalla cattedrale offre eleganti spaziose servizi gratuiti quali wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum instoria giugno tredici

Übersetzung von disfida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISFIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von disfida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disfida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disfida» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disfida
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Disfida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disfida
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disfida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disfida
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disfida
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Disfida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disfida
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Disfida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disfida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Disfida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disfida
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disfida
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disfida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disfida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disfida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disfida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Disfida
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disfida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Disfida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disfida
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disfida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disfida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disfida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Disfida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Disfida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disfida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISFIDA»

Der Begriff «disfida» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.305 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disfida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disfida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disfida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISFIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disfida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disfida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disfida auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISFIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disfida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disfida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ettore Fieramosca o La disfida di Barletta racconto di ...
Capitolo IV Le ingiuriose parole di La Motta e la disfida che n'era stata la conseguenza, corsa in presenza di più di venti persone, non poteva esser rimasta segreta, e n'era ormai sparsa la fama per tutto 1' esercito e per la città. Inigo, coi due ...
Massimo : d' Azeglio, 1862
2
Barletta: La "Disfida" Urbana--Mare, Centro E ...
Barletta: Sea, Center and Periphery details the University of Notre Dame School of Architecture's studio to produce designs for key areas in Barletta.
Samir Younés, Ettore Maria Mazzola, 2005
3
Un cartello di logica disfida intimato agl'increduli moderni ...
Lettere credenziali del superno Iiiparatore, GESU' CRISTO Disfida. 59.' Senza del Cristo Dio é d' uopo, Sig. Renan, suggerirvi innanzi tempo alcune avvertenze. 4.“ Che le lettere credenziali, o sia gl' indizie le pruove della divinità del nostro ...
Tommaso Vitrioli, 1867
4
La disfida dei XIII. Campioni frammento d'un poemetto ...
LA DISFIDA DEI XIII CAMPIONI ' DI MARCO GIROLAMO vma .l razmssaamr casrmzrozwr (I). Cotta de' Galli e degli Ausoni un giorno Venne il valore in pari pugna a fronte, Quando d' accordo gioventude eletta , D' ambe parti altrettanti, alla ...
Marco Girolamo Vida, Marcus Hieronymus Vida, 1845
5
Disfida di caccia tra i piacevoli e piattelli
Giulio Dati Domenico Moreni. fnqnì monumento alcuno , che ci istruisca .. in che elleno consistessero , o come concepite le si fossero, noi le riportiamo qui per intero, e come appunto leggonsi in un nostro codice. Disfida de Sigg. Cacciatori ...
Giulio Dati, Domenico Moreni, 1824
6
Zio Paperone - La disfida dei dollari
“Il senso dell’avventura e la ricchezza delle trovate narrative lasciano secchi; ritmo veloce e disegni vivacissimi sono gli ingredienti che hanno consegnato l’inventore di Paperon de’ Paperoni alla storia della cultura popolare del ...
Carl Barks, 2013
7
Ettore Fieramosca ossia la disfida di Barletta di Massimo ...
che parevano in quei tempi rinnovarei romanzeschi fatti narrati dai poeti e dai trovatori. Accordarono quindi licenza anche per questa disfida, ed in pochi momenti fu stabilito il numero ed il nome de'guerrieri. e si combattesse dieci contra dieci ...
‎1851
8
Ettore Fieramosca ossia la disfida di Barletta di Massimo ...
Massimo : d' Azeglio. del signor Virginio Orsino -, e le cantine del castello di Bracciano vedrebbeio una volta come son fatte le facce de'cristiani : e Palestrina, Marino e Valmontona, non vedrebbero più il fumo del campo di que'suoi ribaldi; ...
Massimo : d' Azeglio, 1850
9
Sacre Imprese: In cui le fatte in lode di Chro. Signor N. e ...
б"гР hl щ cettar !а disfida da chiche ßa. • »5 Appreflb.èregolaparimente de'duelifti , chehauendotù accettatovna disfida con vno, fe primanon hai terminata,e de- . ; . • cifala comefa conlui, non puoiaccettar la disfida di vn altro, JAtttio c°fiJ' Mutio ...
Paolo Aresi, 1635
10
Cronica di dui giorni nel febbraro de' l'a. D. MDIII in Barletta
Non ultimo, proprio nel 1503, dopo la «disfida», il Gran Capitano, approfittando dell'assenza del duca di Nemours, assalì il castello di Ruvo. dove erano di stanza i Francesi, e mise a ferro e fuoco la città. 3 Luigi d'Armagnac, duca di Nemours ...
Luciano Ricci, Giosuè Musca, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISFIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disfida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barletta: In Canada per raccontare la Disfida di Barletta. I "Nuovi …
I "Nuovi Scalzi", giovane compagnia barlettana di attori ed artisti, solcherà il prossimo settembre le frontiere europee, per raggiungere il ... «BarlettaViva, Jul 15»
2
I cinesi prendono il negozio Corsi, disfida della scarpa con …
PRATO. Le loro scarpe hanno rivestito per quasi trent'anni i piedi di tanti facoltosi pratesi. Calzature dall'assortimento più vario e originale ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Estate, la disfida del gelato “artigianale”
Una norma apposita su come definire cosa non esiste. «Da anni come associazione gelatieri ci battiamo per far finire questo vuoto legislativo», ... «La Stampa, Jul 15»
4
La disfida dell'aceto balsamico tra Sposito di Clessidra e Tamagnini …
La disfida dell'aceto tra Claudio Sposito, fondatore di Clessidra, e Maurizio Tamagnini, Ad del Fondo Strategico Italiano della Cassa Depositi e ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Cori, “La disfida Itrana contro Coratina”: l'olio del Lazio e della …
Gran successo per l'iniziativa “La disfida 'Itrana contro Coratina'. Essenze di extravergine delle cultivar a confronto: Itrana (Lazio) e Coratina ... «H24notizie.com, Jul 15»
6
Compagnia Balestrieri Lucca: i qualificati per la Disfida del Tricorniolo
LUCCA, 16 luglio - Luglio senza tregua per i balestrieri della Compagnia di Lucca. Appena terminato il Palio della Balestra in onore di San ... «Lo Schermo, Jul 15»
7
Sguainate le spade, alla Città della Domenica ci si improvvisa …
Nello specifico, "La disfida dei cavalieri" non è un duello vero ma ciò che può essere definito come "giullarata" o "bouffonage", in cui vengono ... «La Goccia, Jul 15»
8
Iscrizione Barletta Calcio: è “Disfida” contro il tempo
di Nicola Zuccaro - La cera si consuma e la processione non cammina. L'antico detto fa al caso del Barletta Calcio. Dopo l'esclusione dalla ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
9
“Ulisse”, con Alberto Angela la Disfida di Barletta sarà su Rai 3
Dal 2015 al 1503 il passo è breve: per una sola giornata la Cantina del Sole, luogo in cui la leggenda colloca la famigerata "offesa" verso i ... «BarlettaViva, Jul 15»
10
In Canada a raccontare la Disfida di Barletta: la compagnia teatrale …
Si chiamano I Nuovi Scalzi, sono una giovanissima compagnia pugliese di attori e artisti che quest'anno, a settembre, oltrepasseranno le ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disfida [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disfida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z