Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chinetosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHINETOSI AUF ITALIENISCH

chi · ne · to · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHINETOSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chinetosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHINETOSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chinetosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Reisekrankheit

Chinetosi

Chinetose ist eine neurologische Erkrankung, die manche Erfahrung durch rhythmische oder unregelmäßige Bewegungen des Körpers während einer Bewegung, wie eine Schaukel, ein Karussell, oder bei Reisen mit Transportmitteln wie Schiff, Auto, Flugzeug usw. La chinetosi è un disturbo neurologico che alcuni provano in seguito a degli spostamenti ritmici o irregolari del corpo durante un moto, ad esempio in altalena, su di una giostra, o durante viaggi con mezzi di trasporto quali nave, automobile, aereo ecc.

Definition von chinetosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Kinetose im Wörterbuch ist ein Gefühl der weitverbreiteten Unwohlsein manifestiert durch Übelkeit, Erbrechen, Exsudation, verursacht durch kontinuierliche und unregelmäßige Bewegungen des Körpers, spec. auf Transportmitteln wie Autos, Flugzeug, Boot und Sim.

La definizione di chinetosi nel dizionario è senso di malessere diffuso che si manifesta con nausea, vomito, essudazione, causato da spostamenti continui e irregolari del corpo, spec. su mezzi di trasporto come auto, aeroplano, barca e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chinetosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHINETOSI


alitosi
a·li·to·ʃi
asbestosi
a·ʃbe·sto·ʃi
atetosi
a·te·to·ʃi
cheratosi
che·ra·to·ʃi
cinetosi
cinetosi
dermatosi
der·ma·to·ʃi
esostosi
e·ʃo·sto·ʃi
fagocitosi
fa·go·ci·to·ʃi
gestosi
ge·sto·ʃi
ipercheratosi
i·per·che·ra·to·ʃi
leucocitosi
leu·co·ci·to·ʃi
linfocitosi
lin·fo·ci·to·ʃi
lipomatosi
li·po·ma·to·ʃi
mitosi
mi·to·ʃi
mixomatosi
mi·xo·ma·to·ʃi
parassitosi
pa·ras·si·to·ʃi
patosi
pa·to·ʃi
ptosi
pto·ʃi
spirochetosi
spi·ro·che·to·ʃi
steatosi
ste·a·to·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHINETOSI

chinare
chinare il capo
chinarsi
chinato
chinatura
chincaglia
chincagliere
chincaglieria
chinchilla
chiné
chinea
chinese
chineseria
chinesiterapia
chinina
chinino
chino
chinone
chinotto
chintz

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHINETOSI

amitosi
anisocitosi
curtosi
disostosi
distomatosi
ematosi
epanortosi
eritroblastosi
eritrocitosi
gastroptosi
iperleucocitosi
iperostosi
ipoleucocitosi
nefroptosi
ornitosi
pantoptosi
pinocitosi
sarcomatosi
sinostosi
splancnoptosi

Synonyme und Antonyme von chinetosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHINETOSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chinetosi significato bambini rimedi omeopatici terapia sintomi braccialetti farmaci disturbo neurologico alcuni provano seguito degli spostamenti ritmici irregolari corpo durante moto esempio altalena giostra viaggi mezzi trasporto quali nave automobile chinetosi nell enciclopedia treccani dovuto aeroplano barca treno tende attribuirla dell apparato medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari insieme disturbi neurovegetativi causati dalla variazione movimento veicoli aerei imbarcazioni termine otorinolaringoiatria sindrome clinica insorge persone predisposte quando trovano subiscono continue erboristeria personaltrainer definisce scatenato movimenti bruschi come cause noti cinetosi sono caratterizzati dall insorgenza spiacevoli soprattutto nausea verificano neurologia pazienti grandi senso malessere diffuso manifesta vomito essudazione causato continui auto informagiovani italia soffre questo bene

Übersetzung von chinetosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHINETOSI

Erfahre, wie die Übersetzung von chinetosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chinetosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chinetosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

晕车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mareo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

motion sickness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوار الحركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укачивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enjôo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গতি অসুস্থতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mal des transports
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reisekrankheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乗り物酔い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멀미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gerakan penyakit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

say tàu xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்கம் நோய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गती आजारपण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yol tutması
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chinetosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

choroba lokomocyjna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заколисування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rău de mașină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασθένεια κινήσεων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wagenziekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åksjuka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reisesyke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chinetosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHINETOSI»

Der Begriff «chinetosi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chinetosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chinetosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chinetosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHINETOSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chinetosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chinetosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chinetosi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHINETOSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chinetosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chinetosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina naturale dalla A alla Z
Omeopatia Chinetosi (mal d'auto, mal di mare, mal d'aereo) La chinetosi è un quadro caratterizzato da malessere con pallore, sudorazione fredda, astenia progressiva, ipersaliva- zione, vertigini, nausea e vomito, perdita parziale della ...
Bruno Brigo, 2006
2
Omeopatia per tutti i giorni
(mal d'auto, mal di mare, mal d'aereo) La chinetosi è un quadro caratterizzato da malessere con pallore, sudorazione fredda, astenia progressiva, vertigini, ipersalivazione, nausea e vomito, perdita parziale della coscienza, indotto in alcuni ...
Bruno Brigo, 2005
3
Alla mia pancia ci penso io! Come affrontare e risolvere i ...
La scopolamina (farmaco anticolinergico) presente anche in cerotti transdermici, è tra i più noti ed efficaci ma solo nella prevenzione e non nella terapia della chinetosi (anche di chi viaggia in elicottero) e non va inoltre usata in soggetti con  ...
Giorgio Dobrilla, 2013
4
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
CHINETOSI La chinetosi è un malessere accompagnato in un primo tempo da vertigini, pallore più o meno accentuato del viso e mal di testa. Successivamente, si manifestano nausea e molto spesso episodi di vomito dolorosi. l medicinali ...
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
5
Il farmacista omeopata
gastroenteriche. Chinetosi Sotto la denominazione di chinetosi o malattie da movimento si raggnippano i disturbi causati da brusche accelerazioni o decelerazioni, come si realizzano durante i viaggi che comportano movimenti oscillatori.
Luigi Turinese, 2002
6
Omeopatia per bambini
Mal. d'auto,. di. mare. o. d'aereo. (chinetosi). Con il termine "chinetosi" si intendono i disturbi causati dai movimenti verso l'alto e il basso o di rotazione, improvvisi e non abituali, impressi passivamente al corpo, in presenza dei quali si ...
Werner Stumpf, 2002
7
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Mal d'aereo Mal d'auto Mal di mare La chinetosi è un quadro caratterizzato da malessere con pallore, sudorazione fredda, astenia progressiva, vertigini, ipersalivazione, nausea e vomito, perdita parziale della coscienza. In alcuni soggetti ...
Bruno Brigo, 2009
8
Emozioni negative, emozioni positive. Le essenze floreali ...
CELLULITE ➔ LINFEDEMA CHINETOSI (MAL D'AUTO, MAL DI MARE, MAL D' AEREO) La chinetosi è una condizione caratterizzata da malessere con pallore, sudorazione fredda, astenia progressiva, vertigini, ipersalivazione, nausea e ...
Bruno Brigo, 2007
9
La salute con i succhi di frutta e verdura
Succhi benefici • Zenzero - secondo alcune ricerche condotte presso la Brigham Young University, contro la chinetosi lo zenzero è più efficace della Dramamina, un farmaco presente nei medicinali da banco venduti per questo scopo.
Cherie Calbom, Maureen Keane, 1993
10
Omeopatia per bambini
... Ruta D6 O della vista (computer, televisione o lettura). MALESSERE. DA. VIAGGIO. (CHINETOSI). I rimedi possono essere assunti anche saltuariamente: 1 -2 giorni prima del viaggio, 1 dose 3 volte al giorno • Rimedio di base ...
Sven Sommer, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHINETOSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chinetosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vacanze/ 4 rimedi contro i disturbi da viaggio
Si parla in particolare del cosiddetto “mal d'auto”, conosciuto anche con il nome di chinetosi, che determina sintomi quali nausea, vomito, ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Miti e Leggende urbane sui videogiochi
... nata a sua volta da quella di un fantomatico prototipo del gioco Tempest di Atari, responsabile nel 1981 di casi di epilessia fotosensibile, chinetosi e vertigini. «Multiplayer.it, Jul 15»
3
10 rimedi per evitare e curare il mal d'auto
Il termine medico per definire questo disturbo è “chinetosi” o “cinetosi”. Quali sono i rimedi per prevenire o per curare il mal d'auto? Assumere ... «Blogosfere, Jun 15»
4
Warren Spector non nutre fiducia nella realtà virtuale
... non voglio trovarmi impreparato, capisci? E poi c'è la costante della chinetosi...” Back to Dinosaur Island - Una tech demo giurassica. 03:22 ... «IGN Italia, Jun 15»
5
«In sei mesi nello Spazio il corpo invecchia dieci anni»
«Per il momento sappiamo che gli astronauti appena arrivano in orbita soffrono di chinetosi, simile al mal d'auto o al mal di mare. Ma sugli ... «Linkiesta.it, Jun 15»
6
Mal d'auto: tutti i rimedi per partire sereni
La chinetosi, il disturbo conosciuto anche come mal d'auto o mal di viaggio, sarebbe un fraintendimento tra stimoli di diversa provenienza. «Oggi, Mai 15»
7
Auto senza conducente: a mani libere il mal d'auto è in agguato
Si tratta di azioni che potenzialmente possono innescare i malesseri legati al mal d'auto, o più correttamente Chinetosi, con le fastidiose ... «SicurAUTO.it, Apr 15»
8
Le mille virtù dello Zenzero
Chi soffre di chinetosi potrà trovare beneficio nel masticarne un pezzetto, nel mangiare caramelle allo zenzero o nel sorseggiare una tisana. «Stile.it, Apr 15»
9
Quando il talento non basta: “I Dolori Del Giovane Bojan Krkic”, l …
... Bojan deciderà di non partecipare alla competizione per via di attacchi d'ansia e di una chinetosi. D'altronde, il tempo sarà galantuomo. «Mai Dire Calcio, Mär 15»
10
Vive, il visore di HTC e Valve, non causa alcun tipo di nausea
... di Valve, il quale spiega che lo zero percento assoluto dei consumatori avrà problemi di nausea (più propriamente di chinetosi) con il visore. «Eurogamer, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chinetosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chinetosi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z