Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erba miseria americana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERBA MISERIA AMERICANA AUF ITALIENISCH

erba miseria americana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERBA MISERIA AMERICANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Erba miseria americana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERBA MISERIA AMERICANA


americana
a·me·ri·ca·na
aristida americana
aristida americana
erba di S.Giovanni americana
erba di S.Giovanni americana
erba luigia americana
erba luigia americana
giunchina americana
giunchina americana
gomma americana
gomma americana
gramigna americana
gramigna americana
lappolina americana
lappolina americana
lisca nordamericana
lisca nordamericana
loglierella americana
loglierella americana
malcolmia africana
malcolmia africana
margherita sudafricana
margherita sudafricana
nocciolina americana
nocciolina americana
panicella americana
panicella americana
patata americana
patata americana
rotala americana
rotala americana
sagittaria americana
sagittaria americana
spiera americana
spiera americana
tradescantia sudamericana
tradescantia sudamericana
vite americana
vite americana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERBA MISERIA AMERICANA

erba medica lupulina
erba medica marina
erba medica minima
erba medica orbicolare
erba medica polimorfa
erba medica precoce
erba medica prostrata
erba medica pungente
erba medica rigidetta
erba medica rugosa
erba medica scudata
erba medica secundiflora
erba medica Soleirol
erba medica tenoreana
erba medica troncata
erba medica tubercolata
erba miseria
erba miseria asiatica
erba miseria delle risaie
erba morella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERBA MISERIA AMERICANA

ana
banana
barcana
biancana
campanula calabro-lucana
campanula toscana
diana
gana
gimcana
gincana
indiana
lana
lenticchia d´acqua americana
mana
mulembergia messicana
nepeta africana
sassifraga toscana
scana
spina santa africana
zafferano di Toscana

Synonyme und Antonyme von erba miseria americana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERBA MISERIA AMERICANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

erba miseria americana erba miseria americana tradescantia asiatica sost pagina risultato della ricerca funz trovati commelina virginica botanica zelo amaro puntiglioso master homolaicus lemmi servire gradire aspettare sostantivo visualizza portale italiani trova significato quali sono scopri sinonimia contrario tutti alternativi lemma lingua italiana communis forum acta plantarum note possibili confusioni può essere confusa viginica differenzia pianta poetika vedi anche indice generale researchgate medica virginia delle risaie sudamericana widow tear proz flower scienza erbario utility botanica_sistematica hypertext htmmiseria alla narkive chiamano sempre quel sito collocano commelinaceae quindi avete flora bulb murdannia keisak hassk handel mazz foto testo irapl informazioni nome corologia nordamer forma biologica altititudine ordinamento volgare perla azzurra

Übersetzung von erba miseria americana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERBA MISERIA AMERICANA

Erfahre, wie die Übersetzung von erba miseria americana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von erba miseria americana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erba miseria americana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草苦难
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la miseria hierba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Misery grass
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घास दुख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البؤس العشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трава несчастье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grama miséria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাস দুর্বিপাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

misère herbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesengsaraan rumput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gras Elend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

草の悲惨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잔디 고통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suket kasangsaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đau khổ cỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல் துயரத்தையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवत दु: खे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çim sefalet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

erba miseria americana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trawa nędza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трава нещастя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iarbă mizerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρασίδι δυστυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gras ellende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräs misär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gress elendighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erba miseria americana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERBA MISERIA AMERICANA»

Der Begriff «erba miseria americana» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erba miseria americana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erba miseria americana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erba miseria americana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erba miseria americana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERBA MISERIA AMERICANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erba miseria americana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erba miseria americana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cape Cod. Un luogo dell'anima americana
In alcune parti, le due specie di erba della miseria (Hudsonia tomentosa ed ericoides), un'erba che merita miglior nome, regnano per miglia in ciuffetti semisferici o isolette, non dissimili dal muschio, sparsi nel desolato paesaggio. Continuano ...
Henry David Thoreau, 2011
2
Seduto nell'erba, al buio
Nino potrebbe, tra fumetti, film,racconti, romanzi, avere inmente la Guerra Civile americana, dove un padre poté vestire la ... oggi: c'è un'orrenda normalità che sfugge alla cattura esercitata dalla guerra, perché quella spettrale miseria, di quei ...
Mino Milani, 2012
3
Piano americano
“Porca miseria! Il regalo per Rob e Daniel. La miglior mortadella di Bologna e il miglior parmigiano reggiano impacchettati con tanto di ... Un viottolo nell'erba, una cicatrice color cuoio, mi guida ai margini di un bosco di castagni secolari.
Giuseppe Cederna, 2011
4
Crespuscolo americano e altre poesie (1980-2000)
Morte, navigatore di Carter che aggiunge miseria alla miseria. Su e giù nella valle e lungo il torrente ... Un venticello a folate sul prato come una serie di raffiche in miniatura picchietta sui fiori del trifoglio, eccita l'erba. Il 60esimo anniversario di ...
Charles Wright, Antonella Francini, 2001
5
Flora d'Italia
COMMELINA L. - Erba Miseria (0896) lnfior. su peduncoli di 2-5 cm; capsula a 2 logge, generalm. disperme ... alla coltura e spesso corrispondono solo incompletam. ai caratteri delle specie selvatiche crescenti in America e nell'Asia Orient.
Sandro Pignatti, Bruno Anzalone, 1982
6
Leggende americane:
... sommerso nell'ingiustizia organizzata, crescendo di intensità e di orrore prima di finire in miseria al Chelsea Hotel, ... e la tomba della zia Mary (dolci declivi teneri d'erba, grandi alberi rassicuranti di calma longeva, solitudine senza paura di ...
Fernanda Pivano, 2011
7
Annali universali di agricoltura, economia rurale e ...
... e vegga che in agricoltura ogni piccolissima cosa può produrre conseguenze di somma importanza, e clic la coltivazione di una nuova pianta può salvare un paese dalla miseria. Se per esempio 1' 'Agave Americana (volg. ... La lupinella ( H. onobrycìiis) prospera più chc ogni altra erba prataiuola ne' terreni aridi e calcari ...
‎1830
8
Stati Uniti orientali
GLI ULTIMI AMERICANI Uno dei paradossi su cui poggia la democrazia americana è costituito dal fatto che, pur essendo stati i ... In tutto i trattati infranti furono ben 470, ognuno dei quali avrebbe dovuto durare 'finché l'erba crescerà e l'acqua scorrerà'. ... Alla miseria si aggiunse così l'oltraggio e molti nativi rifiutarono.
Jeff Campbell, 2008
9
Viaggio Letterario in America Latina
La miseria della critica è svelata e messa in scena: il filologo percepirà l'inutilità dei suoi interventi perché il testo non ... Foglie d'erba intese come testo protostorico, catalogo, enumerazione, prima e mitica descrizione dell'universo americano, ...
Francesco Varanini, 2010
10
Storia dell'emigrazione italiana
... Il fatterello, 1928; Storie di paese, 1930) l'America non è solo il mondo verso cui spingono la miseria, le necessità, la ricerca di ... ed ora senza più cercarla « passava l'intere notti per terra nei campi e gli pareva di sentire crescere l'erba nelle ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erba miseria americana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/erba-miseria-americana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z