Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIANA AUF ITALIENISCH

dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Diana im Wörterbuch ist am frühen Morgen, Morgendämmerung. Diana ist auch eine Wache auf dem Schiff von vier vor acht Uhr morgens.

La definizione di diana nel dizionario è prima ora mattutina, alba. Diana è anche servizio di guardia sulla nave dalle quattro alle otto del mattino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIANA


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
partigiana
par·ti·gia·na
persiana
per·sia·na
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
pompeiana
pom·pe·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
sahariana
sa·ha·ria·na
siciliana
si·ci·lia·na
valeriana
va·le·ria·na
veneziana
ve·ne·zia·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIANA

diamantare
diamante
diamantifero
diamantino
diametrale
diametralmente
diametro
diamine
diammide
diammina
dianetica
dianoetico
dianoia
dianto
dianzi
diapason
diapausa
diapedesi
diapente
diapirismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIANA

badiana
bermudiana
bresciana
buriana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
damigiana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
penisola italiana
ruffiana
transiberiana
vesuviana

Synonyme und Antonyme von diana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diana direction aimo sigarette carabine caccia film principessa diana sport home informazioni sull azienda prodotti sponsorizzazioni premio news rassegna stampa catalogo acquisto mayer grammelspacher gmbh airguns rifles pistols recreation hunting multisala programmazione completa orari sale prezzi della cinema torino teatro prossimi eventi napoli sito teatrodiana powered konomedia storia segreta lady mymovies quella relazione anni khan

Übersetzung von diana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von diana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

戴安娜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डायना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديانا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Диана
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Diana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাইঅ্যান্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Diane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Diana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイアナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다이아나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Diana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Diana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டயானா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डायना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Diana
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Diana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Діана
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Diana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Diana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Diana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Diana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Diana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIANA»

Der Begriff «diana» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diana auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIANA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diana.
1
Franco Zeffirelli
Diana è morta in modo vergognoso. Negli ultimi mesi della sua vita si è comportata come una prostituta d'alto bordo, giocava con la stampa per promuovere lo scandalo. Ma quando è morta hanno voluto farne una santa.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutti gli spasimanti di Mery Diana del Sol
Cosa succede quando ci si scopre ancora innamorati, disperatamente, del ricordo della bambina bionda che in quinta elementare sedeva al primo banco?
Claudio Comini e Orazio Minneci, 2010
2
La fiammiferaia di Kabul
Diana ha 13 anni e 13 fratelli, ed è nata e cresciuta nelle strade di Kabul.
Diana Mohamadi, 2011
3
Nemi - "status Quo": Recent Research at Nemi and the ...
Recent Research at Nemi and the Sanctuary of Diana ; Acts of a Seminar Arranged by Soprintendenza Archeologica Per Il Lazio, Accademia Di Danimarca, Institutum Romanum Finlandia, Istituto Di Norvegia in Roma, Istituto Svedese Di Studi ...
J. Rasmus Brandt, Anne-Marie Leander Touati, Jan Zahle, 2000
4
Il prezzo della vittoria: La saga di Claire Randall 13
Per quanto Claire conosca in anticipo l’esito della guerra che sconvolge le colonie, non può sapere quale sarà il prezzo di quella libertà tanto agognata, il prezzo della vittoria.
Diana Gabaldon, 2010
5
Come pagine di un libro
Una vita che non smette di sorprendere: a novant’anni la Athill si conferma autrice di fama internazionale.
Diana Athill, 2013
6
Diana dramma storico in cinque atti di Emilio Augier
Detti meno De Cruas. Diana Paolo!' Pian. (piano) Non laseiategli travedere il vostro dolore. Diana ( È vero). (a Paolo) Eccoti un uomo, 0 Paolo: il tuo procedere verso quel gentiluomo t'innalza agli oc' chi miei... ora è necessario che tu continui.
Émile Augier, Luigi Enrico Tettoni, 1852
7
Diana su l'Elba:
Introduzione musicale alla gran caccia fatta sull'acqua nelle vicinanze di Dresda per ordine di S. M. in ocassione delle nozze di L. L. A. A. R. R. (1719) Si vedrà scendere a seconda del fiume gran macchina, che figura il carro di Diana ...
Johann David Heinichen, Michael Walter, 2000
8
Destini incrociati: La saga di Claire Randall 12
1777: la ribellione dei coloni americani sta raggiungendo l’apice e Jamie e Claire sanno che il loro destino è apparentemente segnato.
Diana Gabaldon, 2010
9
Diana la peccatrice dramma in cinque atti per L. Vicenzi
Sarà più felice (con fuoco) perchè vivo egli imprecherebbe (Diana a mano a mano che Amatur0 parla si piega su d'un ginocchio) sul vostro capo una terribile ma giusta maledizione, come io in questo punto l'impreco su... Dia. (con acuto grido ...
Luigi Vicenzi, 1872
10
Diana, Cupido e il commendatore
Se non fosse stato per quelle due telefonate d'auguri a Natale e a Pasqua, Diana e Zelia ne avrebbero ignorato persino l'esistenza. Quanto ai parenti del povero papà, i Serra vivevano a trecento chilometri di distanza, a Serrata (Diana da ...
Bianca Pitzorno, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per ricordare l'imprenditore Mario Diana, Alessandro Preziosi recita …
Per ricordare l'imprenditore Mario Diana, Alessandro Preziosi recita "Le confessioni di Sant'Agostino" al belvedere di San Leucio ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Legàmi anticipazioni lunedì 20 luglio: Diana sarà smascherata da …
Joao avrebbe voluto riavere da Diana le azioni della società ma non è riuscito a convincerla per la vendita. In compenso è tutto pronto per il ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»
3
Le somiglianze tra la Principessa Charlotte e Lady Diana
Oltre a portare il suo nome dopo quello della Regina Elisabetta – il suo nome completo è Charlotte Elizabeth Diana -, la piccola principessa è ... «DireDonna, Jul 15»
4
Don Peppino Diana sarà "Martire di Terra di Lavoro"?
Il 2015 è sempre più l'anno di Don Peppino Diana, il parroco trucidato dalla camorra nel casertano ventuno anni fa. L'inizio dell'anno si era ... «Aleteia IT, Jul 15»
5
Kate prende ispirazione dai look di Diana
Anche se non si sono mai conosciute, si assomigliano sempre più col passare del tempo. Proprio come la suocera Diana Spencer, principessa dal destino ... «Donna Moderna, Jul 15»
6
Paolo Ruffini e Diana Del Bufalo, vacanza insieme: è amore vero?
"Colorado" è stato il loro cupido, parrebbe infatti che dopo l'esperienza alla conduzione del programma comico di Italia 1, Paolo e Diana non ... «Excite Italia, Jul 15»
7
Terry e Linda, le gemelle paranormali: "Parliamo spesso con Lady …
Terry e Linda Jamieson ammettono anche di comunicare spesso, ma guarda caso, con personaggi famosi morti, tra cui la Principessa Diana e ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
8
L'AIL sezione provinciale “Diana” di Agrigento ringrazia Sua Santità …
La presidente della sezione agrigentina dell'Ail, la dottoressa M. Anna Bonsignore, ha voluto ringraziare pubblicamente Sua Santità Papa ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
9
Lex senatore Diana: «Quel certificato è falso, errore di un padre»
Eccolo Lorenzo Diana, l'ex senatore per anni componente della commissione parlamentare antimafia, uno dei paladini della legalità del ... «Il Mattino, Jul 15»
10
Calciomercato Napoli/ News, Diana: solo Callejon lascerà il club …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: L'OPINIONE DELL'AGENTE DIANA (esclusiva) - Il Napoli attende di chiudere l'operazione di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z