Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escomiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCOMIARE AUF ITALIENISCH

e · sco · mia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCOMIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Escomiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ESCOMIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escomiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escomiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Exkommunizierens im Wörterbuch ist feuernd, als Beispiel zu vertreiben.

La definizione di escomiare nel dizionario è licenziare, sfrattare mediante escomio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escomiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESCOMIARE


alchimiare
al·chi·mia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
bestemmiare
be·stem·mia·re
cadmiare
cad·mia·re
cambiare
cam·bia·re
encomiare
en·co·mia·re
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
iniziare
i·ni·zia·re
inviare
in·via·re
lasciare
la·scia·re
mangiare
man·gia·re
premiare
pre·mia·re
proemiare
pro·e·mia·re
ripremiare
ri·pre·mia·re
risparmiare
ri·spar·mia·re
sparmiare
sparmiare
studiare
stu·dia·re
variare
va·ria·re
vendemmiare
ven·dem·mia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCOMIARE

esclusivizzare
esclusivo
escluso
esclusorio
escogitabile
escogitare
escogitativa
escogitativo
escogitatore
escogitazione
escomio
escoriare
escoriarsi
escoriativo
escoriazione
escrando
escreato
escrementale
escrementi
escrementizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESCOMIARE

archiviare
arrabbiare
avviare
bifamiliare
cominciare
consigliare
copiare
denunciare
festeggiare
incendiare
invidiare
lanciare
negoziare
ringraziare
rinunciare
schiacciare
sganciare
soffiare
tagliare
viaggiare

Synonyme und Antonyme von escomiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCOMIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

escomiare escomiare treccani escomeare commeatus congedo licenza pref escòmio burocr dare escomio licenziare sfrattare grandi dizionari mià escòmiano escomiànte escomiàto mediante traduzione significato pronuncia traduzioni dicios desahuciar desalojar miglior gratuito wiktionary from jump conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund escomiando repubblica corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica colono mezzadro rinnovando contratto sapere sfratto voce sett deriv commiato словари энциклопедии на академике

Übersetzung von escomiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCOMIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von escomiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von escomiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escomiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escomiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escomiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

escomiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escomiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escomiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escomiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escomiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escomiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escomiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escomiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escomiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escomiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escomiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escomiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escomiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escomiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escomiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escomiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

escomiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escomiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escomiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escomiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escomiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escomiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escomiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escomiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escomiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCOMIARE»

Der Begriff «escomiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.404 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escomiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escomiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escomiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCOMIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escomiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escomiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escomiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCOMIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escomiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escomiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Avvenire. Foglio settimanale economicopolitico-letterario ...
2.do potendo il proprieùirio a suo piacere escomiare il colono e riprender per proprio uso ed utile la casa, che gli aveva concessa verso quel contributo, non si possa dire che la proposta spiegazione non gli toglierebbe il diritto di proprietà.
‎1848
2
Saggio d'uno studio storico-critico sulla colonia e sul ...
Che se un estraneo alla colonia avesse chiesto al padrone di vendergli una casa , un orto, o qualche determinato fondo soltanto, il padrone avrebbe dovuto prima escomiare il contadino o colono da tutta la colonia rifondendogli tutte le ...
Antonio degl'. Ivellio, 1873
3
Instituzioni del diritto civile privato per la provincia ...
Tutti gli Atti semplici finora Della esposti possono .complicarsi, e c0mbinJarsi tra loro in infiniti modi: cosi si po- degli At_. trà complicare il mandato [le recognoscen- tisemplia do con quello di dover escomiare dalla “'casa tenuta in af 'Htto ...
Antonio Lorenzoni, 1786
4
Rime e prose del buon secolo della lingua
... credevi mai esser volubile Finchè la scura nubile Appropinquare io veggio a darci prelio, E tra mi trovo dinutrito e sobrio Di ciascun arme e di paura carico, Vedendo il duro varico, E' crudi fati, e Io spiatato fundare, Né valmi dietro escomIare.
Telesforo Bini, 1852
5
Le leggi agrarie: La prelazione agraria-I patti agrari
Se a seguito di tali detrazioni residui un appezzamento minimo, inidoneo a soddisfare reali esigenze agricole, non per questo deriva il diritto del concedente di escomiare il conduttore da tutto il fondo, non essendo cio` previsto. Non puo` ...
Donato Calabrese, 2012
6
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Escomiare . Efl'luder:. film-”rr . Iseomio. Ele/”floor , cacciata, Esimerse . Sani-”fi , liberarsi , disaóbllàlffi . Isosità. Pidoccbieria , ford-'degna , Esoso. Sordida 'our- eric. Espetorada .sfogo , dixfogrmemo . Espetorarse. Dirfogar/i , aprìrfi ea” alcuna,  ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
7
La specialità della ritenzione agraria: tra iniziativa ...
Qualora, infatti, nel corso del procedimento intrapreso per escomiare il conduttore, il fondo abbia riacquistato la originaria destinazione agricola, l' affittuario _ al fine di paralizzare la domanda di rilascio (37) _ potrà limitarsi soltanto ad invocare ...
Alessandra Tommasini, 2006
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
a. escomiare Excomulgador , sost. m. scomunicatore Excomnlgar, v. a. escomunicare Excomunion , s./. esco- munic azione Excoriacion, s.f. esco- riazione [scenza Excrecencia , s.f. escre- Excrementar , v. n. ren- Excécrable, a. esecrabile ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Diccionario jurídico
Escomiare: desalojar al colono. Escomio: desalojo del colono. Escussione: excusión; e. dei testi: interrogatorio de los testigos en juicio; beneficio di escussione: beneficio de excusión; eccezione di escussione: excepción de excusión.
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
10
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
che in conseguenza fosse condannato il Furlatini ad escomiare subito dal fondo, ed a consegnare le chiavi de' fabbricati; 3.' che venisse il Furlatini condannato ai danniinteressi pel ritardo frapposto alla celebrazione dell' istrumento, ...
‎1828

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCOMIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escomiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bellezza: piedi a prova di sandalo
PARLIAMO DI: Bellezza, piedi, salute, benessere, sandali, estate, cura, curare, ispessimenti, ruvidità, talloni, calli, pelle, cute, sudorazione, escomiare, lavare, ... «PiusaniPiubelli.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escomiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/escomiare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z