Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esclusorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCLUSORIO AUF ITALIENISCH

e · sclu · ʃo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCLUSORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esclusorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESCLUSORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esclusorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esclusorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ausschluss im Wörterbuch ist, dass es ausschließt; was tendenziell ausschließt; exklusiv: Ausschlussklausel; exklusive Formeln.

La definizione di esclusorio nel dizionario è che esclude; che tende a escludere; esclusivo: clausola esclusoria; formule esclusorie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esclusorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESCLUSORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCLUSORIO

esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi
esclusione
esclusiva
esclusivamente
esclusivismo
esclusivista
esclusivistico
esclusività
esclusivizzare
esclusivo
escluso
escogitabile
escogitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESCLUSORIO

aspersorio
autoaccessorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

Synonyme und Antonyme von esclusorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCLUSORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esclusorio esclusorio grandi dizionari sclu ʃò sòri esclude tende escludere esclusivo clausola esclusoria formule esclusorie sapere mira eccezione esclusoria¶ tardo exclusoriu deriv exclusus part pass excludere significato repubblica ṣò formul garzanti linguistica norma funzione termine wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural esclusori exclusive exclusion attributive treccani escluṡòrio exclusorius forza restrizione corriere della

Übersetzung von esclusorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCLUSORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von esclusorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esclusorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esclusorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排他性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

excluyente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exclusionary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपवर्जनात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إقصائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исключающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

excludente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্জনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exclusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

exclusionary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausschließe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

排他的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배타적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exclusionary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại trừ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரத்தியேக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exclusionary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışlayıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esclusorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyłączającej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виключає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excludere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκλεισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitsluitingskriteria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utestängande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekskluderende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esclusorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCLUSORIO»

Der Begriff «esclusorio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esclusorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esclusorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esclusorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCLUSORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esclusorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esclusorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esclusorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCLUSORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esclusorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esclusorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emancipazione/i
Un primo effetto del limite esclusorio è che introduce un'essenziale ambivalenza dentro il sistema di differenze costituito da questi limiti. Da una parte, ogni elemento del sistema ha un'identità solo nella misura in cui è diverso dagli altri: ...
Ernesto Laclau, Laura Basile, 2013
2
Archivio giuridico
Ma al fin qui detto vuoisi aggiungere che l' essere i due effetti, esclusorio e diminutivo, posti, secondo la mente del giureconsulto, nella stessa linea sembra doversi dir confermato dal modo che nella d. L. 22 trovasi messo innanzi così M' eximit ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1887
3
La efficacia della eccezioni parziarie nella procedura ...
Ma al fin qui detto vuolsi aggiungere che l' essere i due effetti, esclusorio e diminutivo, posti, secondo la mente del giureconsulto, nella stessa linea sembra doversi dir confermato dal modo che nella d. L. 22 trovasi messo innanzi così all'  ...
Enrico Gandolfo, 1887
4
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Escludente,Esclusivo, Esclusorio, nuSschlíeffindeW-Îhlstimme. Voto esclusivo, l' esclusivn. Auäschlieñlid). Esclusivamente. Ausschlieffimg. t'. Esclusione. Ausschlipffern, ausglciten. Calpicciare, scapucciare, scamucciare. Ausschlottern.
Nicolò Castelli, 1741
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
... Toscani appellano Esclusorio de' poveri, e Beclusorio assolutamente il loro Monte Domini, luogo nel quale si chiudono i mendici e vagabondi ad apprendervi 0 ad esercitarvi un'arte; nè altrimenti '] sanno a - pellare. E ciò provi che mentre ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Trattato della responsabilità civile
Insomma, appare evidente che se il rapporto tra i due rimedi fosse di carattere esclusorio, non si darebbe alcuna ragione plausibile perché, nell'alternativa, debba farsi prevalere il rimedio che presenta portata minore rispetto a quello che  ...
Mario Barcellona, 2011
7
Comentarii della Rivoluzione francese dalla Congregazione ...
... qualche nuova maniera di tassa e con qualche arte mascherarla. Perfino il diritto di esercitare i più bassi mestieri, come quello di ciabattine , di barbiere e tutti gli altri somiglianti, doveasi col danaro comperare; onde diveniva esclusorio : e le ...
‎1836
8
Comentarii della rivoluzione francese dalla congregazione ...
se l l l l i l «6a LIBRO QUARTO (i79o) privilegio, e questo o era una esenzione dall' obbedire alla legge, o il godimento esclusorio di un diritto, del quale il restante de'cittadini era privo, e che 1' una cosa e 'l' altra distruggeva egualmente la ...
Lazzaro Papi, 1840
9
Comentarii della rivoluzione francese
... libertà senza eguaglianza, nè eguaglianza senza universale sommessionc alla legge , nè legge senza giustizia; che la nobiltà era un privilegio, e questo o era una esenzione dall'obbedire alla legge, o il godimento esclusorio di un diritto , ...
Lazzaro Papi, 1836
10
Nuovo trattato di estimo. Con CD-ROM
... assume un significato di tipo esclusorio, ossia tendente a comprendere tutti quei beni che non sono di proprietà privata. Cassese (1969) rileva che ciò che caratterizza i beni pubblici non è l'appartenere agli enti pubblici, ma il fatto di non  ...
Mario Polelli, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCLUSORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esclusorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come al draft i Sixers sono stati ripagati con la moneta di Hinkie
Se la pretattica farcita di esche e specchietti in vista del draft è una prassi per tutti, la selezione di un giocatore è invece un processo esclusorio; ... «Sportando, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esclusorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esclusorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z