Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "foulé" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOULÉ AUF ITALIENISCH

foulé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOULÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Foulé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOULÉ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foulé» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von foulé im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von foulé im Wörterbuch ist Wollstoff, der auf der Vorderseite durch Volieren leicht behaart ist.

La definizione di foulé nel dizionario è tessuto di lana che sul dritto si presenta leggermente peloso a causa della follatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foulé» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FOULÉ

fototropismo
fototubo
fotovoltaico
fotozincografia
fotozincografico
fotta
fottere
fottersene
fottio
fottuto
foulard
foularino
fouling
fourreau
fovea
fox-terrier
foxhound
foxtrot
foyer
foziano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FOULÉ

a
b
bouc
brûlé
craque
côte
defi
deshabil
en deshabil
meub
o
papier col
per
re
rol
souff
sti

Synonyme und Antonyme von foulé auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOULÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

foulé foulé wiktionary from jump navigation search feminine foulée masculine plural foulés foulées eûmes traduzione gratuito tante altre traduzioni fouler définition conjugaison dans plus parfait eusse eusses eût nous eussions vous eussiez eussent texsite info tessuto lana refid morbido medio peso abbigliamento_di_lana presenta pieno alla mano struttura

Übersetzung von foulé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOULÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von foulé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von foulé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foulé» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fOULE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fOULE
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fOULE
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fOULE
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fOULE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фуле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

foule
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fOULE
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fOULE
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Foule
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

foule
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fOULE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가벼운 모직 옷감
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fOULE
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fOULE
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fOULE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fOULE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Foule
70 Millionen Sprecher

Italienisch

foulé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Foule
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фуле
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fOULE
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fOULE
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

foule
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Foule
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Foule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foulé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOULÉ»

Der Begriff «foulé» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «foulé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foulé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foulé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOULÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «foulé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «foulé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foulé auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOULÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foulé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foulé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leggi, e costituzioni di Sua Maestà tomo primo [-secondo]. ...
... Segno suddetto , in modo che possa facilmente calpestarsi, dovranno farlo rimuovere , sotto pena di scudi venticinque. TITRE VI., Que le ligne de la Sainte Croix ne doit pas être gravé , ni peint dans les endroits où il peut être foulé aux piés.
‎1770
2
Lexikon tes Graikikes, Gallikes te kai Italikes glosses ...
_ lui il celle qui a tâché, lle-nicas, azac. infr. ce- 1'lafry'x|os, 1119. patrice, qui a fait son mieux, lui ii celle qui a foulé, pntrízîd. son possible, uhu' »iralci ch ba fano il pmi» colui Б wlmi, La calmly. 1'Iz«ryxo'¢ , n' , «iv . Èrià. 1'IumrœigL,»u`d.
Georgios Bentotes, 1816
3
Leggi E Costituzioni Di Sua Maesta
Que le signe de la Sainte Croix ne doit pas être gravé , ni peint dans les endroits où il peut être foulé aux piés. . i. IL esl défendu à tous les tailleurs de pierre , aux sculpteurs , aux peintres & à toute autre personne de graver , ou peindre le ...
Vittorio Amedeo (Sardegna, Re, I.), 1770
4
Il politecnico. Parte tecnica
Si honorable que puisse être tel ou tel Francais qui va s'enrôler au service du pape, la masse ne sera jamais pour nous qu'une nuée d'aventurìers venant s' abattre, des quatre points cardinaux sur un malheureux pays, incessamment foulé, ...
‎1868
5
Il politecnico: 1868
Si honorable que puisse être tel ou tel Français qui va s'enrôler au service du pape, la masse ne sera jamais pour nous qu'une nuée d'aventuriers venant s' abattre, des quatre points cardinaux sur un malheureux pays, incessamment foulé, ...
‎1868
6
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Foulé, calcoto , pesto”, pig-ia” , m_ mmtuto, opprzssà. nerf Foulé, ”cr-va fioccato. Foulées d'animal , pl. f. le pelle. Foulement, m. pejlammto. Item, ap?YC-flanc. Fouler , [Wstore , culpa/Za”. Fouler une personne, oppn'mere , osmde”. Fouler les  ...
‎1749
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ Calquer , contre- tirer un dessin. -(--Fouler , préparer les chapeaux, -f- péfoncer , fouler aux pieds un cuir. Ca'catamenle , adj. ( -ta -mán-te ) D'une manière serrée ; étant pressé , foulé. Calcato, ta, adj. {-к d-to) Foulé aux pieds, écrasé , etc.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -ká-to ) Foulé aux pieds, écrasé , etc. + Gallina calcata dal gallo , poule cochée. + Luogo calcato , lien où il y a beaucoup de monde. Calcatoia , s. f. ( -tii-ia ) Foule , préparation des chapeaux. Calc atore , s. m. ( -tâ-re ) Celui qui foule.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
9
Le percussioni
Il foulé consisteva in un paio di tubi di bamboo, ognuno di 8 cm di diametro, entrambi lunghi quasi 30 cm. I pezzi venivano tagliati circa 5 cm sotto la giuntura inferiore, ma un pezzo era tagliato circa 2,5 cm sopra la seconda giuntura e vi si  ...
Guido Facchin, 2000
10
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
un Chrétien n'auroit aucun remords d'avoir méprisé et foulé aux pieds l'Alcoran, et il en auroit un très grand d'avoir foulé le crucifix, de même qu'un Ture n'auroit aucun remords d'avoir foulé le crucifix et en auroit un très grand d'avoir méprisé ...
‎1952

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOULÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foulé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coldplay, Taylor Swift, Maroon 5... qui assurera le show des …
Parce Madonna, Bruno Mars ou Beyoncé ont déjà foulé la scène, les candidats se font moins nombreux ! Evidemment, on n'évoque pas Sia, ... «Virgin Radio, Feb 15»
2
Naomi Campbell, mise a la diete avant le defile Versace
On pourrait croire les mannequins au-dessus des problèmes de poids, que nenni ! Ainsi, Naomi Campbell, qui a foulé le catwalk cet été pour ... «Puretrend.com, Okt 13»
3
Des camps de concentration et des bandes dessinées
... souviens avoir souhaité pouvoir revenir en arrière, au temps où le seul camp juif que j'eusse jamais foulé se trouvait en Nouvelle-Angleterre. «SaphirNews.com, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Foulé [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/foule>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z