Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "defilé" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEFILÉ AUF ITALIENISCH

defilé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFILÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Defilé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEFILÉ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defilé» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von defilé im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von defilé im Wörterbuch ist Modeschau: a d. von Modellen.

La definizione di defilé nel dizionario è sfilata di moda: un d. di indossatrici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defilé» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEFILÉ


stilé
stilé

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFILÉ

deficiente
deficienza
deficienze
deficit
deficitario
defiggere
defilamento
defilare
defilarsi
defilato
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitività
definitivo
definito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEFILÉ

a
b
bouc
brû
craque
côte
deshabil
en deshabil
fou
meub
o
papier col
per
re
rol
souff

Synonyme und Antonyme von defilé auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEFILÉ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «defilé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von defilé

MIT «DEFILÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

defilé esibizione mostra passerella sfilata defilé wiktionary noun edit plural defilés diminutive defileetje military parade procession italian etymology french invariable sabato auto epoca città soliera sassuolo dalle alle centro storico sarà teatro quarto manifestazione prevede serie sfilate danza anteprima fossano piemonte ansa migliaia persone hanno seguito oggi cuneo della terrà torino luglio strada erano diciottenne comasca trionfa gran

Übersetzung von defilé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEFILÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von defilé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von defilé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defilé» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

时装秀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desfile de moda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fashion show
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फैशन शो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرض أزياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

показ мод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feira da moda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্যাশন শো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

défilé de mode
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertunjukan fesyen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Modenschau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファッションショー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패션쇼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fashion show
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trình diễn thời trang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபேஷன் ஷோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फॅशन शो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

defile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

defilé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokaz mody
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

показ мод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prezentare de modă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίδειξη μόδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

modevertoning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

modevisning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moteshow
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von defilé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFILÉ»

Der Begriff «defilé» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «defilé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von defilé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «defilé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEFILÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «defilé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «defilé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe defilé auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFILÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defilé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defilé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
( a narrow passage , tbrougb whicb a company of soldiers can pas» only m liles ) passaggio stretto. to DEFILÉ , v. a. ( to pollute) imbrattare , lordare , sporcare , contaminare , mticchiare-'Vo defilé (to d<"flower) disonorare, defiorare. to DEFILÉ  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
2
Il pungolo: giornale della sera
Vicario indirizzò acconce parole al Sotto-prefetto ; questi rispose analogamente — Vi fu rivista e defilé della G. N. fra grida di evviva al Re e all' Italia — Nella giornata distribuzione di pane ai poveri — Nelle ore pomeridiane tiro a segno — La ...
‎1863
3
Il Paese: giornale politico-letterario
Questa parte del defilé durò un'ora eventi minuti. A mezzo d'i meno un quarto arrivò il 1.° corpo seguito da?li altri tre.l comandanti in capo di essi, marescialli Baraguey d'Hillier, Mac-Malion, Cnnrobert, e Niel vestivano tunica bianca, cahoni  ...
‎1860
4
Il nome un presagio. Personaggi famosi in satira anagrammata
... È MIO DEFILÉ Il soggetto ammette francamente che la sua presenza in tv equivale ad una vera e propria esibizione. Per lui condurre il Tg è come partecipare ad una sfilata di 104- moda, come imitare il defilé di una star dello spettacolo.
Enrico Basile, 2004
5
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
$lfle ùbrigett wofilri'eitcnben unb j«t ^Irjetieg ge&òrigen Defilé . Misura del dazio. SWogUafi ber 2?etjoflutig. 1 Quint. 1 Eentnet I Quint. 1 èentnet Dazio di transito Lir. C 1 Quint. 1 (Setitner 1 Quint. j Gentner 18 SoUfaiJ. Sl.ffr. 45 4' 27 e □= S "ti ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1829
6
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Defilé , avviarsi ordinatamente verso il luogo assegnato , distendersi , procedere ordinatan , défiler. Defilé , U di guerra , dicesi quando i soldati essendo uniti in corpo sono obbligati camminare alla sfilata 1' un dopo • l'altro per passare per ...
Casimiro Zalli, 1815
7
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
I sostantivi terminanti in è: das Café le café das Decolleté le decolleté das Defilé le defilé il caffè (il bar) il caffè (il bar); il caffè (bevanda) (MOD) la scollatura la sfilata (di moda) la sfilata, il corteo; la stretta, la gola, il passo 0 I sostantivi indicanti ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
8
Server Linux sicuri
Un'impostazione che è consigliabile personalizzare è DEFILÉ. Come abbiamo detto precedentemente, un controllore d'integrità idealmente dovrebbe far riferimento a un database memorizzato su supporti di sola lettura. Per esempio, se ...
Michael D. Bauer, 2003
9
Dress code. Sincretismi cultura comunicazione nella moda ...
Con i suoi spettacolari defilé è riuscito a creare un tale movimento attorno al marchio che i negozi sono passati dai sei del 1994 ai 1 14 di oggi. Il primo defilé di John Galliano per Dior, 20 gennaio 1997, coincide con. 122 giorno che in una  ...
Ornella K. Pistilli, 2005
10
Classici elettrici: Da Omero al tardoantico
Oggi la consistente porzione dedicata alla statuaria ciappare comeun defilé sacro diatleti all'ariaaperta: loro immobili nella gloria, conseguita secoli prima nella corsa –«breve», «doppia», «in armi» o «lunga» –, nel pankrátion(lotta senza ...
Roberto Andreotti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFILÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defilé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ballo e defilè di moda per il tango firmata Paco Perez tra le miss a …
Quattro le coppie di ballerini che hanno sfilato scendendo la maestaosa scalinata di Palazzo Moroni per poi ballare e proseguire il defilé per ... «PadovaOggi, Jul 15»
2
Con Expo 2015 Armani inaugura il Silos
Ad impreziosire la kermesse, il defilé di moda, dove sono stati proposti 11 temi tutti tratti dalle collezioni Armani Privé dell'alta moda, con 80 modelle in ... «lospaccatv, Jul 15»
3
Reggio: “Il defilé della vita”. A Palmi sfileranno donne che lottano …
E' stato presentato alla Provincia “Il defilè della vita”, l'evento che si terrà il prossimo 19 luglio a Palmi, con inizio alle ore 21, organizzato ... «CMnews.it, Jul 15»
4
Bene Vagienna: tutto pronto per il ritorno delle "Ferie di Augusto"
Una guerra vista dagli occhi degli sconfitti, in un defilé tragico di donne che urlano la loro solitudine nella spirale di morte che sono costrette a ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Curiel Couture ,“The Queen”. Ad AltaRoma la sartorialità regale dei …
L'abito da sposa che conclude il defilé é una interpretazione contemporanea di quel royal luxury che forse non esiste più, ma che ... «Artribune, Jul 15»
6
Kendall Jenner VS Rita Ora: il più bel look alla parigina?
La giovane star è apparsa in look total white al Grand Palais di Parigi durante il defilé della collezione Autuno/Inverno 2015/2016 di Chanel ... «Look dei VIP, Jul 15»
7
Selfie delle star: con la maschera sul viso
Mode che vanno, mode che vengono, resta la certezza che siano modelle (e non solo sui defilé) e celebs a imporre nuovi stili da social ... «marieclaire.it, Jul 15»
8
Kristen Stewart, Rihanna, Nina Dobrev: Le pagelle di melty
Invitata da Karl Lagerfeld a partecipare allo scenografico defilé di Chanel, di cui Kristen è testimonial, l'ex Bella ha giocato alla roulette con la ... «melty.it, Jul 15»
9
Rani Zakhem ispirato da Dietrich-Lola
Ma ad aprire il defilé è un abito che rende omaggio a Marlene Dietrich nell'interpretazione di Lola. La collezione vuole interpretare l'allure ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
10
Lagerfeld e Fendi insieme da 50 anni. Ma l'alta pellicceria scatena …
Parigi, 8 luglio 2015 - Nella pagina Facebook dedicata alle proteste contro il defilé di Fendi per l'alta moda in pellicceria firmata Karl Lagerfeld ... «Quotidiano.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Defilé [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/defile>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z