Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hanseniano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HANSENIANO AUF ITALIENISCH

han · se · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HANSENIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Hanseniano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HANSENIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hanseniano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hanseniano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hansenian im Wörterbuch ist Lepra; über Lepra. Hansenian ist auch jemand, der an Lepra leidet.

La definizione di hanseniano nel dizionario è della lebbra; relativo alla lebbra. Hanseniano è anche chi è affetto da lebbra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hanseniano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE HANSENIANO


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE HANSENIANO

hand made
hand-ball
handicap
handicappare
handicappato
handicapper
handling
hands
handshake
handycam
hangar
hanseatico
hapax legomenon
happening
happy end
happy hour
harakiri
hard
hard bop
hard cover

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE HANSENIANO

baconiano
baniano
bocconiano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

Synonyme und Antonyme von hanseniano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HANSENIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

hanseniano hanseniano treccani ‹an relativo medico norvegese hansen scopritore dell agente patogeno della lebbra termine usato talora come grandi dizionari nià alla affetto significato repubblica dicionário informal identidade inadequada para portador hanseníase qualificação pejorativa gioia ultimo lebbrosario nazione indiana più giovane uomo anni appena nato trovò morbo poiché madre già malata português mesmo

Übersetzung von hanseniano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HANSENIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von hanseniano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von hanseniano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hanseniano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hanseniano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hanseniano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hanseniano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hanseniano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hanseniano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hanseniano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hanseniano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hanseniano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hanseniano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hanseniano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hanseniano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hanseniano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hanseniano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hanseniano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hanseniano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hanseniano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hanseniano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hanseniano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

hanseniano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hanseniano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hanseniano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hanseniano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hanseniano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hanseniano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hanseniano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hanseniano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hanseniano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HANSENIANO»

Der Begriff «hanseniano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.875 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hanseniano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hanseniano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hanseniano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HANSENIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hanseniano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hanseniano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hanseniano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HANSENIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hanseniano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hanseniano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Privilegium: L'Italia divorata dalle lobby
Qui però nons'affaccia l'esigenza di proteggerel'italiano, ma casomai l'opposto, perchéla stessa legge stabilisce che «tali termini dovranno essere sostituiti da “ morbo diHansen”, hanseniano, coloniao istituto hanseniano o qualsiasialtro che  ...
Michele Ainis, 2012
2
Inflazione e interrelazioni tra mercati
Si aggiunga che il nostro modello contempla esplicitamente, quale componente simmetrica dei precedenti sei distinti mercati, il mercato della moneta, che, viceversa, è categoricamente escluso dal modello hanseniano. Una differenza di  ...
Roberto Zanelleti, 1965
3
La campana di vetro
Infatti Gennaro, l'Hanseniano che ha costruito la baraccagiardino coni materialidi recupero della Colonia,ha messoilsuo orologioa cucù sotto una campana divetro . «Così lovede manonlo sente» dice il dottor P.«tantonon gli serve per sapere ...
Anna Maria Ragno, 2012
4
Brasile terzo millennio
Gli efficaci messaggi vogliono anche trasmettere l'idea della «curabilità» dell' hanseniasi e della «guaribilità» dell'hanseniano, ritenuta fondamentale per combattere quello stigma, quel pregiudizio risalente ai tempi biblici, che ancora tanto ...
Francesco Giappichini
5
Perché non posso seguirti ora? Momenti di prova e formazione ...
Al massimo, mi consolo pensando che comunque del bene, e in molti modi, lo facciamo e so che è vero: un malato guarisce, una bambina va a scuola, una donna apprende a scrivere, un hanseniano non muore. Ho visto anche troppe ...
Gabriella Tripani, 2004
6
Raccolta ufficiale delle sentenze e ordinanze della Corte ...
1 prevede, ai commi secondo e sesto, l'integrazione del sussidio giornaliero con una quota aggiuntiva per ogni familiare a carico, quota che viene corrisposta fino a ventiquattro mesi dopo la morte dell' hanseniano. È ancora l'art. 1 a stabilire ...
Italy. Corte costituzionale, 1988
7
Giurisprudenza costituzionale
A conclusioni non diverse induce, d'altro canto, attenta lettura delle norme che dispongono l'integrazione del sussidio per ogni familiare a carico e la corresponsione di tale integrazione sino a ventiquattro mesi dopo la morte dell' hanseniano: ...
‎1988
8
La legislazione italiana
L'integrazione di cui al precedente comma in favore dei familiari a carico viene corrisposta, a domanda degli interessati, da presentarsi al comune di residenza, fino a 18 mesi dopo la morte dell'hanseniano. In presenza di eventuali altri redditi  ...
Italy, 1986
9
Orientamenti pedagogici
Ciò che risalta, soprattutto nella testimonianza dell'hanseniano, è da una parte la consapevolezza di aver condotto per tutta la vita una battaglia per la difesa dei diritti dei malati come lui, e dall'altra l'amarezza per il disinteresse con il quale gli  ...
‎1987
10
Raccolta generale di legislazione
Tali termini dovranno essere sostituiti da « morbo di Hansen », hanseniano, colonia o istituto hanseniano o qualsiasi altro che derivi dal nome di Hansen. 4. ( 1) (G.U. 4-1I-1974). 6. D.M. 5 luglio 1975. Modificazioni alle istruzioni ministeriali 20 ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1976

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HANSENIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hanseniano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanità, tagli a stipendi «Così si salva il Miulli»
Ma dopo 5 anni il Miulli sarà più «magro», avendo riassorbito i 120 esuberi (più gli altri 30 dell'hanseniano di Gioia del Colle, destinato alla chiusura), ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 13»
2
Sussidio per le persone colpite dal morbo di Hansen: arriva una …
Nell'atto si propone anche di prevedere che il sussidio possa essere erogato solamente qualora l'hanseniano si sottoponga ad accertamenti ... «SuperAbile, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hanseniano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/hanseniano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z