Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Imenotteri" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMENOTTERI AUF ITALIENISCH

i · me · not · te · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMENOTTERI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imenotteri ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMENOTTERI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Imenotteri» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Imenotteri

Hautflügler

Hymenoptera

Hymenoptera ist eine Insektenreihe, die in der Unterklasse Pterygota enthalten ist, und als Einzelauftrag im Hymenopteroidea-Abschnitt, der über 120.000 Arten umfasst, die auf der ganzen Welt verbreitet sind. Der Name bezieht sich auf die Membranflügel und leitet sich von der altgriechischen ὑμήν: Membran und πτερόν: ala ab. Sie sind in zwei Untergebenen aufgeteilt: die Skythen, die dadurch charakterisiert sind, daß der Bauch ohne Drosselung zur Brust vereint ist, und die Apokryphen, die sich weiter entwickelt haben, mit der Tafel, die sich deutlich vom Abdomen unterscheidet. Sie sind Insekten von kleinen mittelgroßen und großen, terrestrischen, geflügelten oder athletischen, mit verschiedenen farbigen Lackierung und mit wenig Exoskelett. In einigen systematischen Gruppen gibt es häufigen Kastenpolymorphismus. Der Orden ist bei Mesozoikum präsent. Gli imenotteri sono un ordine di insetti, incluso nella sottoclasse Pterygota e, come unico ordine, nella sezione Hymenopteroidea, che comprende oltre 120.000 specie diffuse in tutto il mondo. Il nome si riferisce alle ali membranose, e deriva dal greco antico ὑμήν: membrana e πτερόν: ala. Si dividono in due sottordini: i Sinfiti, caratterizzati dall'avere l'addome unito al torace senza strozzatura, e gli Apocriti, più evoluti, con torace distintamente separato dall'addome. Sono insetti di piccole medie e grandi dimensioni, terrestri, alati o atteri, con livrea di colore vario e con esoscheletro poco consistente. In alcuni gruppi sistematici è frequente il polimorfismo di casta. L'Ordine è presente dal Mesozoico.

Definition von Imenotteri im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hymenoptera im Wörterbuch ist eine Reihenfolge von Insekten, die zahlreiche soziale Arten umfassen, deren Mitglieder durch vier membranartige Flügel, ein Kaumuskel-lambing-Mundstück und manchmal einen gestielten Bauch gekennzeichnet sind.

La definizione di Imenotteri nel dizionario è ordine di Insetti comprendente numerose specie sociali i cui appartenenti sono caratterizzati da quattro ali membranose, da apparato boccale masticatore-lambente e da addome talvolta peduncolato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Imenotteri» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMENOTTERI


Afanitteri
a·fa·nit·te·ri
Chirotteri
chi·rot·te·ri
Coleotteri
co·le·ot·te·ri
Dermatteri
der·mat·te·ri
Dermotteri
der·mot·te·ri
Ditteri
dit·te·ri
Efemerotteri
e·fe·me·rot·te·ri
Emitteri
mit·te·ri
Isotteri
ʃot·te·ri
Lepidotteri
le·pi·dot·te·ri
Mecotteri
me·cot·te·ri
Neurotteri
neu·rot·te·ri
Ortotteri
or·tot·te·ri
Plecotteri
ple·cot·te·ri
Tisanotteri
ti·ʃa·not·te·ri
Tricotteri
tri·cot·te·ri
caratteri
caratteri
guidacaratteri
gui·da·ca·rat·te·ri
portacaratteri
por·ta·ca·rat·te·ri
portaelicotteri
por·ta·e·li·cot·te·ri

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMENOTTERI

Imenomiceti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMENOTTERI

Nevrotteri
affari esteri
alberi
altro ieri
beriberi
capperi
desideri
doveri
ieri
leggeri
mestieri
ministero degli esteri
neoteri
numeri
pareri
piaceri
posteri
poveri
viveri
volentieri

Synonyme und Antonyme von Imenotteri auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMENOTTERI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Imenotteri gialloni imenotteri aculeati allergia italiani parassitoidi apocriti sinfiti sono ordine insetti incluso nella sottoclasse pterygota come unico sezione hymenopteroidea comprende oltre specie diffuse tutto mondo nome riferisce alle membranose deriva unità operativa allergologia italia frequentemente responsabili manifestazioni allergiche gravi pungitori particolare apis mellifica vespa degli circa dalla conformazione delle paia trasparenti documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani dalle membranosel assai familiari formiche vespe vivono società meno arpav appartengono calabroni altri hanno spesso abitudini sociali puntura può causare consigli pazienti allergici veleno persona punta insetto dell polistini presenta genere reazione cutanea caratterizzata dolore fenomeno ipersensibilità mediata verso entomologia agraria molto variabili piccolissime forme comportamenti allergie pericolosi cure maggiore interesse allergologico loro intrinseca pericolosità polistes hymenoptera humen linee guida aaito sulla diagnosi della corso pubblicazione

Übersetzung von Imenotteri auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMENOTTERI

Erfahre, wie die Übersetzung von Imenotteri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Imenotteri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Imenotteri» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

膜翅目
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hymenoptera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hymenoptera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलापक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غشائية الأجنحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Hymenoptera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hymenoptera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hymenoptera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hyménoptères
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hymenoptera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hautflügler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벌목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hymenoptera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hymenoptera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hymenoptera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hymenoptera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zarkanatlılar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Imenotteri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hymenoptera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Hymenoptera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hymenoptera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υμενόπτερα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hymenoptera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hymenoptera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hymenoptera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Imenotteri

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMENOTTERI»

Der Begriff «Imenotteri» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.147 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Imenotteri» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Imenotteri
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Imenotteri».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMENOTTERI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Imenotteri» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Imenotteri» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Imenotteri auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMENOTTERI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Imenotteri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Imenotteri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prospetto Degli Imenotteri Italiani, Da Servire Di Prodromo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Achille Costa, 2012
2
Imenotteri
Imenotteri. Trivellanti. Sessiliventri. in. famiglie. I. Tibie anteriori terminate da due speroni. Ali posteriori con carpo distinto. Trivella delle femine ordinariamente occulta ( T entlu'cdims -Seeuri/'era - Phyllophaga ). A. Antenne distintamente ...
Achille Costa, 1860
3
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
Imenotteri afididi, raccolta, 162 Imenotteri braconidi, preparazione, 185 Imenotteri calcididi, preparazione, 185 Imenotteri calcididi, raccolta, 162 Imenotteri crisidi, raccolta, 155 Imenotteri crisidi, retini per raccolta di, 136 Imenotteri, dove ...
Pietro Zangheri, 1981
4
La fauna in Italia
Lepidotteri e imenotteri apoidei sono, sui fiori, tra le presenze più frequenti e vistose. Come difesa dai forti rischi di predazione a cui sono soggetti, molti lepidotteri come la zigena (genere Zygaena, a lato,), utilizzano la tossicità dei loro tessuti.
Alessandro Minelli, 2002
5
Insetti
Imenotteri. Il nome sta a significare che questi insetti sono provvisti di ali membranose, in numero di quattro, di cui il paio anteriore è più grande di quello posteriore; il capo, ben sviluppato, è mobile e porta occhi composti grandi e, sovente, ...
Gabriele Pozzi, 2004
6
Gli insetti: un mondo fantastico
Imenotteri: vespe, api, formiche Gli Imenotteri (Hymenoptera, tavole a colori n. 36 -40) rappresentano, con più di 150.000 diverse specie di insetti, l'ordine più imponente dopo quello dei Coleotteri. Il loro habitat si estende dall'estremo nord  ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
7
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
IMENOTTERI. APHYDIUS COLEMANI Imenottero braconide parassita degli afidi. L'adulto è alato, glicifago, di colore marrone chiaro nella femmina e più scuro nel maschio. La femmina si accoppia generalmente entro 24 ore dallo ...
‎2005
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Generalmente in questi insetti il dorso è spianato, ed anco un poco concavo, ma negli imenotteri, ed in un ragguardrvol numero di insetti a due ali, la porzione degli anelli, che forma il dorso, è ordinariamente più convessa di quella, che ...
‎1830
9
Imenotteri Italiani
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Achille Costa, 2009
10
Anafilassi in pediatria
L'incidenza della sensibilizzazione a imenotteri varia dallo 0,4% al 3%. Si stima che negli Stati Uniti ci siano ogni anno dai 25 ai 50 casi di anafilassi mortale da imenotteri [25]. Ulteriori dati indicano che casi mortali si verificano da 0,09 a 0 ...
Mauro Calvani, Fabio Cardinale, Alberto Martelli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMENOTTERI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Imenotteri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caronte ha risvegliato i calabroni - Home - Corriere di Viterbo
I vigili, dunque, con le loro particolari attrezzature, entrano in azione; e, ottenuto il prezioso liquido, lo spruzzano sugli imenotteri. Quindi ... «Corriere di Viterbo, Jul 15»
2
Salute, estate: ecco come difendersi dalle punture degli insetti
... preda, e aumentano gli imenotteri (api, vespe e calabroni) e le loro punture, che, oltre ad essere dolorose, posso rivelarsi anche pericolose. «Meteo Web, Jul 15»
3
Estate aumentano gli insetti: come difendersi dalle punture
Come è noto, con l'estate arrivano anche le zanzare, di cui diventiamo facile preda, e aumentano gli imenotteri (api, vespe e calabroni) e le ... «Primocanale, Jul 15»
4
Punture da insetti: attenzione allo shock anafilattico
È possibile sottoporsi a un esame per accertare l'esistenza di un'allergia a imenotteri. Nei soggetti con diagnosi confermata, il vaccino è l'unico trattamento in ... «PiusaniPiubelli.it, Jul 15»
5
ARRIVA LA CAMPAGNA INFORMATIVA "PUNTO NEL VIVO …
... segno premonitori dell'anafilassi conoscere al pubblico l'esistenza, le caratteristiche e le terapie delle reazioni allergiche da punture di imenotteri è l'obiettivo ... «MEDIC@LIVE Magazine, Jul 15»
6
Allergie estive, come riconoscerle, evitarle e curarle al meglio
Ogni anno numerose persone vengono punte da api, vespe e calabroni, insetti appartenenti alla famiglia degli Imenotteri che quando pungono ... «Velvet Body Italia, Jul 15»
7
Punture di imenotteri le più frequenti cause di allergie
Parte da questi principi la prima campagna di informazione sull'allergia al veleno di imenotteri (Api, Vespe, calabroni) «Punto nel Vivo», con ... «Corriere di Roma News, Jul 15»
8
La Limantria all'assalto dell'isola, un problema che...non c'è
Le uova possono essere parassitizzate da alcune piccole specie di imenotteri che, faranno si che da una buona percentuale delle uova ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
9
Asma e allergie in vacanza. Tutte le raccomandazioni di Federasma …
Dalle allergie alimentari a quelli al lattine, dalle allergie agli imenotteri a quelle respiratorie, fino ai consigli su quali farmaci sia consigliabile ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
10
Trova uno sciame di vespe in camera da letto, chiama i vigili del fuoco
A quanto pare no, perchè sembra che in questi giorni le chiamate anti imenotteri, questo il nome scientifico della categoria di insetti, siano state ... «AltaRimini, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imenotteri [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imenotteri>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z