Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "industrial design" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDUSTRIAL DESIGN AUF ITALIENISCH

industrial design play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDUSTRIAL DESIGN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Industrial design ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDUSTRIAL DESIGN AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «industrial design» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Industriedesign

Disegno industriale

Industriedesign ist der Einsatz sowohl der angewandten Kunst als auch der angewandten Wissenschaften zur Verbesserung der Ästhetik, Ergonomie, Funktionalität und / oder Verwendbarkeit eines Produktes und kann sich auch mit der Verbesserung der Marktgängigkeit oder sogar der Produktion befassen. Die Aufgabe besteht darin, Lösungen für Formprobleme, Usability, körperliche Ergonomie, Marketing, Markenentwicklung und Vertrieb zu entwickeln und umzusetzen. Dieser Design-Sinn wird am besten durch das angelsächsische Industriedesign ausgedrückt, dank der englischsprachigen terminologischen Unterscheidung zwischen Design und Zeichnung. Allerdings ist der Entwurfsausdruck die italienische Übersetzung, die allgemein anerkannt und offiziell von der Vereinigung für Industrial Design, gegründet 1956 angenommen. Il disegno industriale è l'uso sia di arti applicate che di scienze applicate al fine di migliorare estetica, ergonomia, funzionalità e/o usabilità di un prodotto, e si può occupare anche del miglioramento della commerciabilità o persino della produzione. Il ruolo è di sviluppare e concretizzare soluzioni per problemi di forma, usabilità, ergonomia fisica, marketing, sviluppo del brand, e vendite. Tale significato di progettazione è meglio espresso dalla locuzione anglosassone industrial design, grazie alla distinzione terminologica, propria dell’inglese, tra design e drawing. Tuttavia l’espressione disegno è la traduzione italiana comunemente accettata e ufficialmente adottata dall’Associazione per il Disegno Industriale, fondata nel 1956.

Definition von industrial design im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Industriedesign im Wörterbuch ist die Gestaltung von industriell zu produzierenden Objekten, die sowohl funktionale Kriterien als auch ästhetische Kriterien berücksichtigt.

La definizione di industrial design nel dizionario è progettazione di oggetti da prodursi industrialmente, che tiene conto sia di criteri funzionali sia di criteri estetici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «industrial design» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDUSTRIAL DESIGN


computer aided design
computer aided design
design
design
ecodesign
ecodesign
graphic design
graphic design
interior design
interior design
visual design
visual design

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDUSTRIAL DESIGN

indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
indusio
industre
industria
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industrialmente
industriarsi
industriosamente
industriosità
industrioso

Synonyme und Antonyme von industrial design auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDUSTRIAL DESIGN» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «industrial design» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von industrial design

MIT «INDUSTRIAL DESIGN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

industrial design tema industrial design contest websites università mial blog lavoro milano disegno industriale arti applicate scienze fine migliorare estetica ergonomia funzionalità usabilità prodotto può occupare anche miglioramento engineering innovation poli introduzione master attivo diretto professor francesco trabucco nasce formare designer served gallery features work categories such product more sites typography illustration roma quasar university affronta intero iter progettuale concept iniziale realizzazione prototipo sviluppando modelli scuola politecnica percorso professionale contatto aziende più prestigiose diid book series approfondisce evoluzione esiti ricerca sperimentazione teorica campo florence academy course this designed improve skills knowledge professionals graduated students that want reach high level associazione

Übersetzung von industrial design auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDUSTRIAL DESIGN

Erfahre, wie die Übersetzung von industrial design auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von industrial design auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «industrial design» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工业设计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diseño industrial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Industrial design
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

औद्योगिक डिजाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التصميم الصناعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

промышленный дизайн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

design industrial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিল্প নকশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dessin industriel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reka bentuk perindustrian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Industriedesign
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インダストリアルデザイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산업 디자인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desain industri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểu dáng công nghiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழில்துறை வடிவமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

औद्योगिक डिझाईन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

endüstriyel tasarım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

industrial design
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzornictwo przemysłowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

промисловий дизайн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

design industrial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιομηχανικού σχεδιασμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

industriële ontwerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

industriell design
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

industriell design
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von industrial design

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDUSTRIAL DESIGN»

Der Begriff «industrial design» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «industrial design» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von industrial design
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «industrial design».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDUSTRIAL DESIGN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «industrial design» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «industrial design» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe industrial design auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDUSTRIAL DESIGN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von industrial design in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit industrial design im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Profili evolutivi del diritto industriale: innovazione, ...
Quanto alle creazioni dell'industrial design, di fruizione insieme utilitaria ed estetica, la ricognizione del panorama italiano deve iniziare da P. AU- TERI, Industrial design, in Diz. dir. priv., a cura di CARNEVALI, Dir. comm. e ind., Milano, 1981, ...
Gustavo Ghidini, 2008
2
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Vitra Collections AG (avv.ti Trevisan, Cuonzo) Il carattere della scindibilità richiesto dalla precedente legge per la tutela d'autore delle opere dell'industrial design presuppone che gli oggetti siano fruibili come puro fatto estetico, prescindendo ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
3
Codice della proprietà industriale
... 2003; CRESTI, La protezione dell'industrial design tra tutela brevettuale e diritto d'autore, C IMPR/E, 2005; DALLE VEDOVE, Dal modello ornamentale all' industrial design, D AUT, 2001; DE SANCTIS, I disegni e modelli ornamentali dopo la ...
Adriano Vanzetti, 2013
4
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
2010, I, 7, la cui proposta interpretativa mi pare avvicinabile a quella precedente di SPADA, Industrial design e opere d'arte applicate all'industria, in Riv. dir. civ. 2002, II, 267, sostanzialmente condivisa da Ghidini, Industrial design e opere ...
L. C. Ubertazzi, Ubertazzi Luigi Carlo, 2013
5
Design e...: primo approccio al mondo degli oggetti
... approfondimenti INDUSTRIAL DESIGN NETWORK www.core77.com interessante in generale e per la documentazione sugli altri siti con indirizzi e contenuti di ciascun sito INDUSTRIAL DESIGN-PRODUCT www.snapnet.com inDUSTRiAl ...
Raffaella Fagnoni, 2001
6
Genio e materia: contributi per una definizione del mestiere ...
Bologna, Dalle arti mimiri all'industrial design, p. 96. a Mestiere, in Pons (a cura di ), Enciclopedia, II, p. 440. -" Bologna, Dalle arti minori all'industrial design, p. 102. rammentare che entrambi i generi di attività si svolgono comunque IO FABIO ...
Paolo Colombo, Università cattolica del Sacro Cuore (Milan, Italie)., Fondazione delle arti e dei mestieri, 2000
7
Dare forma e senso ai prodotti. Il contributo del design ai ...
Gemser G., Leenders M.A.A.M. (2001), “How Integrating Industrial Design in the Product Development Process Impacts on Company Performance”, The Journal ofProduct Innovation Management, 18 (1), 28-38. Gemser G., Wijnberg N.M. ...
Luciana Rampino, 2012
8
I rivestimenti. La pelle del design
Abbiamo quindi gli aspetti che riguardano l'appetibilità del prodotto sul cliente e sul suo grado di soddisfazione. Entra in gioco in questo caso l'industrial design. La sintesi del technical design e dell'industrial design porta al product design, ...
Stefano Rossi, 2008
9
Storia della tecnica edilizia in Italia: dall'unità ad oggi
Non c'è dubbio che Pierluigi Spadolini abbia rappresentato in Italia, soprattutto negli anni difficili della “costruzione” di una moderna mentalità nel campo dell' industrializzazione edilizia e in quello dell'industrial design, un preciso “punto di  ...
Eleonora Trivellin, 1998
10
Lineamenti del nuovo diritto d'autore: aggiornato con il ...
BONELLI G., Industrial design e tutela del diritto d'autore, in Dir. aut., 2003, 497. BUONPENSIERE V., La moda e' creazione di modelli ornamentali, in Il diritto industriale, 1996, n. 12, pp. 977 e ss. CHIMIENTI, Opere del disegno industriale e  ...
Laura Chimienti, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDUSTRIAL DESIGN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff industrial design im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yacht Design: CRN 131 74M
ZIP è uno studio di architettura e industrial design, fondato nel 1972 dall'Arch. Gianni Zuccon e dalla moglie Arch. Paola Galeazzi. In oltre ... «pressmare.it, Jul 15»
2
Presentate tesi sperimentali di allievi dell'Istituto design di Perugia
... tesi sperimentali degli studenti del corso triennale di industrial design dell'Istituto italiano design di Perugia, lunedì 20 luglio, nella sede di via ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
3
SperimentAzione, a Perugia la tappa finale del progetto
... la presentazione delle tesi sperimentali degli studenti dell'ultimo anno del corso di industrial design. L'incontro rappresenta la tappa finale ... «tuttoggi.info, Jul 15»
4
L'idea al servizio delle aziende: l'Istituto di design presenta le tesi …
L'idea Il progetto, che rappresenta la tappa finale del corso di industrial design, vede gli studenti dell'ultimo anno di questo corso confrontarsi ... «Umbria 24 News, Jul 15»
5
Posate fusion di ispirazione orientale
... e l'Occidente, l'industrial design e l'artigianato, parte dalla ricerca per arrivare alla realizzazione di prodotti innovativi da utilizzare in cucina. «Lavorincasa.it, Jul 15»
6
Design, ovvero creare prodotti concreti, pratici e piacevoli nell'uso. L …
Per chi volesse lanciarsi in questo mondo affascinante alla CSIA di Lugano sono ancora aperte le iscrizioni ai corsi di Industrial Design. «Liberatv.ch, Jul 15»
7
Inaugurato a Cetara il “design on the coast”.
... industrial design ma anche una continuazione di ciò che Ugo Marano, l'artista scomparso da alcuni anni, che ha vissuto e lavorato a Cetara, ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
8
Milano: Mediterranea 17 Young Artists Biennale
I progetti abbracciano una variegata moltitudine di forme di espressione, come le arti visive e le arti applicate (Architettura, Industrial Design, ... «FIRSTonline, Jul 15»
9
Cetara, in mostra il “self made”
... importante per designer, che si pongono come stimolo ed alternativa ai prodotti delle storiche aziende dell'interior e industrial design.”. «Salernonotizie.it, Jul 15»
10
Volkswagen up! by Garage Italia Customs
Priscilla Lanotte non è solo la vincitrice del concorso di industrial design Targa Rodolfo Bonetto, con il vassoio per self-service BIO_PIC, ma ... «Auto.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Industrial design [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/industrial-design>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z