Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indusio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDUSIO AUF ITALIENISCH

in · du · ʃio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDUSIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indusio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDUSIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indusio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
indusio

Soro (botanica)

Soro (botanica)

Das Entschuldigung ist eine Gruppierung von Sporanges. Der Begriff Neolatin kommt aus dem griechischen σωρός. Bei Pilzen und Flechten ist das Sorghum von einer äußeren Schicht umgeben. In einigen roten Algen kann es die Form einer Depression im Troll nehmen. In Farnen bildet es eine gelbliche oder bräunliche Masse am Rand oder unter einem fruchtbaren Wedel. Bei einigen Spezies werden die Wunden während der Entwicklung durch eine Flocke oder einen Gewebefilm, der Induktion genannt wird, geschützt, der eine Schirmtypabdeckung bildet. Die Wunden sind in der Generation der Sporophytiker, deren innere Sporangien meiospore Ploide produziert. Wenn die Sporangien zur Reife kommen, springt der Induktor und Sporangia explodiert, um die Freisetzung der Sporen zu begünstigen. Formen, Plazierungen und Positionen von Wunden sind oft nützliche Spuren zur Identifizierung von Farn Taxon. Die Wunden können kreisförmig oder linear sein. Sie können in Reihen angeordnet werden, parallel oder schräg zur Küste oder in zufälliger Form. Die Position kann an den Rändern liegen oder weit von den Randrändern entfernt sein. Die Anwesenheit oder nicht der Induktion wird oft verwendet, um nicht-lokales Taxon zu identifizieren. Il soro è un raggruppamento di sporangi. Il termine neolatino proviene dal greco σωρός. Nei funghi e nei licheni il soro è circondato da uno strato esterno. In certe alghe rosse esso può prendere la forma di una depressione nel tallo. Nelle felci esso forma una massa giallastra o brunastra sul bordo o sotto una fronda fertile. In alcune specie i sori sono protetti durante lo sviluppo da una scaglia o da una pellicola di tessuto chiamato indusio, che forma una copertura tipo ombrello. I sori si trovano nella generazione dello sporofito, la cui sporangia interna produce ploidie di meiospore. Quando la sporangia viene a maturazione, l'indusio si accartoccia e la sporangia esplode, in modo da favorire il rilascio delle spore. Forme, sistemazioni e posizioni dei sori sono spesso utili tracce per l'identificazione del taxon delle felci. I sori possono essere circolari o lineari. Essi possono essere sistemati in righe, parallele od oblique alla costa, o in forma casuale. La posizione può stare sui bordi o trovarsi lontano dai margini della fronda. La presenza o meno d'indusio è spesso utilizzata per identificare taxon non locali.

Definition von indusio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Indusio im Wörterbuch ist eine anhaftende, ärmellose Tunika, die von Frauen des antiken Roms getragen wurde. Eine andere Definition von Indusium ist eine Beschichtung, die die Säfte von Farnen schützt. Indusio ist auch eine Membran, die den Körper einiger Tiere bedeckt.

La prima definizione di indusio nel dizionario è tunica aderente, senza maniche, indossata dalle donne dell'antica Roma. Altra definizione di indusio è rivestimento che protegge i sori delle felci. Indusio è anche membrana che riveste il corpo di alcuni animali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indusio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDUSIO


ambrosio
am·bro·ʃio
ansio
an·sio
archiginnasio
ar·chi·gin·na·ʃio
brusio
bru·ʃi·o
cesio
ce·ʃio
desio
de·ʃi·o
dionisio
dio·ni·ʃio
elisio
li·ʃio
fruttosio
frut·to·ʃio
ginnasio
gin·na·ʃio
glucosio
glu·co·ʃio
intarsio
in·tar·sio
lattosio
lat·to·ʃio
magnesio
ma·gne·ʃio
mannosio
man·no·ʃio
passio
passio
potassio
po·tas·sio
saccarosio
sac·ca·ro·ʃio
simposio
sim·po·ʃio
vanesio
va·ne·ʃio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDUSIO

indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi
industre
industria
industrial design
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrializzazione
industrialmente
industriarsi
industriosamente
industriosità
industrioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDUSIO

afrodisio
amasio
carassio
destrosio
dicasio
disio
disprosio
eleotesio
endomisio
etesio
galattosio
maltosio
milesio
oligoclasio
ortoclasio
parnasio
parrasio
prasio
ribosio
tarsio

Synonyme und Antonyme von indusio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDUSIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indusio soro raggruppamento sporangi termine neolatino proviene greco σωρός funghi licheni circondato strato esterno certe alghe rosse esso può prendere forma indusio nell enciclopedia treccani botanica membrana derivante dall epidermide fogliare talora caduca molte ricopre protegge primi stadi glossario botanico acta plantarum membranella copre grandi dizionari ʃio tunica aderente senza maniche indossata dalle donne dell antica roma rivestimento significato repubblica ṣio corriere della sera scopri traduzione línea traducción cura fiori piante appartamento questi

Übersetzung von indusio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDUSIO

Erfahre, wie die Übersetzung von indusio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indusio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indusio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indusio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indusio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indusio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indusio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indusio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indusio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indusio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indusio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indusio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indusio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indusio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indusio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indusio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indusio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indusio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indusio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indusio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indusio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indusio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indusio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indusio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indusio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indusio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indusio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indusio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indusio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indusio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDUSIO»

Der Begriff «indusio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indusio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indusio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indusio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDUSIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indusio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indusio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indusio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDUSIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indusio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indusio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti
Così nelle Matoniacee, con indusio superiore al soro e peltato, rappresentansi le Aspidiee, nelle Alsofilacee a sori nudi le Polipodiee, le Woodsiee nelle Tirsopteridee e nelle Ciateacee di Presi, con sori peduncolati o sessili, e con indusio ...
‎1854
2
Atti
Così nelle Matoniacee, con indusio superiore al soro e peltato, rappresentansi le Aspidiee, nelle Alsofilacee a sori nudi le Polipodiee, le .Woodsiee nelle Tirsopteridee e nelle Ciateacee di Presl, con sori peduncolati o sessili, e con indusio ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1850
3
Atti della Società italiana di scienze naturali
modificazioni d'inserzione: 1." o il soro è provveduto di un asse reale, ed in tal caso l'indusio è inserito all'apice di esso asse e quindi sopra il vertice del soro ( Didimoclenee, Aspidiee, Polistìchee); o il soro è sprovveduto di un asse reale, ed in ...
‎1873
4
Istituzioni botaniche
R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indu- sium ) è una membrana , la quale veste e cuopre i sori delle Felci , ed è prodotta dalla stessa fronda fig. 747 , 749- Questa coperta o indusio serve a distinguere i Generi delle Felci (3) ; si ritrova 1.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
5
Istituzioni botaniche
R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indu- sium ) è una membrana , la quale veste e cuopre i sori delle Felci, ed è prodotta dalla stessa fronda fig. 747 3 749- Questa coperta o indusio serve a distinguere i Generi delle Felci (3) ; si ritrova 1.
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
6
Collezione dell'opere del cavaliere conte Alessandro Volta,...
Iam vero quid est aliud explosio , quam amissio facta ab indusio A portionis ignis proprii , sive ab- solutus defectus in illo inductus , ut hic defectus componatur . cum excessu absoluto, qui in facie vitri jpsi indusio A adhaerente perseverat; ...
Alessandro Volta, 1816
7
Collezione Dell' Opere
... amissio facta ab indusio A portionis ignis proprii , sive absolutus defectus in illo inductus , ut hic defectus componatur cum excessu absoluto, qui in faciei vitri ipsi indusio A adhaerente perseveratg itemque adeptio novi ignis facta ab indusio ...
‎1816
8
Collezione dell'opere del cavaliere conte Alessandro Volta, ...
... ab indusio A portioniswignisv proprii p sive ab.. solutus defectusv in illo inductus j ut hicrdefectus componatur cum excessu absoluto s qui in faciei vitrii ipsi indusio A adhaerente perseveratg itemque vadepai tio novi ignis facta ab indusio ii p ...
‎1816
9
Istituzioni Botaniche del Dottore Ottaviano Targioni Tozzetti
Retato (Reticulatum ), con prominenze disposte a. rete , come nel Plzallusv 'R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indusium) è una membrana , la quale veste e cuopre i cori delle Felci, ed è prodotta dalla stessa. fronda fig. 747, 749. Questo.
‎1813
10
Elementi di botanica
Indusio o Camicia (Indusium) è una membrana coprente i sori delle Felci. L" indusio può» essere piano , peltato, orciuolate, bivalve , squamiforme , esterno- apren- tesi, internor-aprentesi , semplice, doppio ec. Smith e altri chiamano 1' Indusio ...
Ciro Pollini, 1811

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indusio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indusio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z