Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lugger" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUGGER AUF ITALIENISCH

lugger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUGGER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lugger ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUGGER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lugger» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lugger im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Logger im Wörterbuch ist ein Zweimaster Segelschiff mit Segeln.

La definizione di lugger nel dizionario è veliero a due alberi a vele auriche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lugger» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUGGER


blogger
blogger
debugger
debugger
jigger
jigger
jogger
jogger
outrigger
outrigger
salice di Lagger
salice di Lagger

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUGGER

ludologo
ludoteca
ludotecario
ludoterapia
lue
luetico
luffa
luffo
lugana
luganiga
lugliatico
luglienga
luglio
lugubre
lugubremente
lui
luì
luigi
lulla
lulliano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUGGER

Lager
area manager
brand manager
challenger
cheeseburger
city manager
download manager
finger
geiger
general manager
ginger
hamburger
lager
manager
merger
product manager
project manager
ranger
sales manager
teenager

Synonyme und Antonyme von lugger auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUGGER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lugger northern lights engines builds anvil tough lugger marine diesels from originally designed uninterrupted operation necessary commercial hotel portloe inghilterra recensioni foto consulta viaggiatori sono stati guarda delle stanze truro official site bespoke recently named best seaside sunday times sits right water edge centre

Übersetzung von lugger auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUGGER

Erfahre, wie die Übersetzung von lugger auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lugger auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lugger» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

这只小船
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lugger
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lugger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللغر مركب ذو شراع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

люггер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lugre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lugger
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lougre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapal layar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lugger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラガー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

러거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lugger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàu cướp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lugger
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चतुष्कोनी शीड असलेले लहान जहाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yelkenli ufak gemi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lugger
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lugier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Люггер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lugher
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλοίο με τετράπλευρα ιστία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

logger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lugger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lugger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lugger

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUGGER»

Der Begriff «lugger» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.883 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lugger» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lugger
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lugger».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUGGER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lugger» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lugger» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lugger auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUGGER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lugger in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lugger im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le prime Imprese del Conte Orlando
Buggero , che di alcun ma i non temea , DiJJe , a l'orecchie non mi uien nouoUa Tiu grata , che qualhor adoprar pojfa La lancia o'I brando , e dimojlrar mia poffa Or finalmente il buon lugger ritorna ' Col padre a T(ifa , e'I Saracino al campo ...
Lodovico Dolce, 1572
2
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Allora si vide nel porto del Texell apparecchiarsi per andar verso degl' Inglesi un lugger, e due Brigantini, ma sendo contrariati dai venti sudavano ad uscir fuori. Alla fine sbucarono accompagnati dalle benedizioni e dalle suppliche dalla ...
‎1834
3
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
2860 Nevo, 170, lugger 2861 New Moon, 209, lugger 2863 Newtonia, 8, cut. 2864 Night Thought, 60, cut. 2865 Nikomi, 7, cut. 2867 Niksa, 131, sch. 2869 Nimrod, 54, cut. 2870 Ninna, 5, cut. 2871 Niobe, 41, cut. , 2873 Nonpareil, 12, cut .
Frederick Marryat, 1866
4
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
Nereid, 70, sch. Nereid, 51, s. sch. Nettle, 80, out, Nevo, 170, lugger New Moon, 209, lugger Newtonia, 8, cut. Night Thought, 60, cut. Nikomi, 7, cut. Niksa, 131, sch. Nimrod, 54, cut. Ninna, 5, out. Niobe, 41, cut. Nonpareil, 12, cut. Nora, 30, cut .
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
5
La fidanzata inopportuna
«Burt, devo requisire la Lugger e andare in Francia. I nostri ragazzi sono bloccati sulle spiagge.» Burt annuì, poi si produsse in un mezzo saluto. «Ai suoi ordini, tenente. Be', ci aveva già detto che la Lugger faceva parte della flotta di Sua ...
Natasha Solomons, 2011
6
Li sovrani del mondo: Con un catalogo degli autori, che ...
... di Sch v vartzberg , ed ebbe Gio; Ernesto, ed Otton Enrico. Dal primo viene il ramodi Stettenfels , e dal secondo vengono quelli di Kircheim, dì Yvorthj cdiGruenbach. M 3 L'ul- . L 'ultimo ramo della Casa di F'uggcr e quello. Di. Lugger. ug.
Ferdinand Ludwig von Bressler und Aschenburg, 1720
7
Rivista marittima
5.0 E. Hore » Fefii lugger 4.9 Capitano E. Cosci » Thèrèse cutter 3.6 Mansuetti 3" lskra » 3.0 Fratelli Garaccio » Sagitta » 3.0 P. de la Cliapelle » Rosetta » 2.6 Conte Faà di Bruno > Siris » 3.0 Colonnello Paget » Tamesis » 2.4 Marchese ...
‎1899
8
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
1) Bk. significa Bark; Bk.S. Bark-Seuner; Bk.-Lug. Bark-Lugger; Lug. Lugger; P. Polacca; B. Brick; B.°Brigantinog Gol. Goletta; S. Scuner; BS. Briek-Scuuer; Cot. Cotter; T. Trabaccolo; ST. Scuner a Trabaccolo; PI. Pielego; Braz. Brazzera; Gae.
‎1873
9
Di Ruggero di Bartolomeo Horivolo canti quattro
Qjtei^he con fete poi faceano altero Il palagio,fra tondi circuiti, Ponean ne raz%i per camere/ ptle V Aquila in campo az^ur da ù bianche ale* lugger in tanto con fua compagnia Lafciando drieto a [e citta e caflelk, Vaflìtto hauea Boemia «y ...
Bartolomeo Horivolo, 1544
10
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Lugger, trabaccolo , - lugger sail bastimento-, o vela di trabaccolo. Lumpers, gabarrieri, pialtajuoli. Lurch, guinata, colpo di timone , allargatura, - lee lurches , V. Lee. Lye, v. n. giacere , essere, stare, sedere, restare. Bissory lyes in latitude, o *, ...
Giuspanio Graglia, 1819

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUGGER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lugger im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scienza e commenti online, è giusto censurare?
Carsten Könneker e Beatrice Lugger, in particolare, hanno parlato di un “ritorno al futuro”: “I recenti sconvolgimenti nei processi di ricerca e di ... «Wired.it, Okt 13»
2
Men of War: La saga di strategia militare in Edizione Oro
Armamento fedelmente ricreato: dalla mitica pistola Lugger tedesca agli enormi cannoni costieri da 320 mm, capaci di distruggere i corazzati ... «Italia Top Games, Mär 12»
3
Ski Alp Race Dolomiti di Brenta: classifica e fotografie
... 6) Pedrini Daniele (Alta Valtellina) 1.48.15; 7) Holzknecht Lorenzo (Alta Valtellina) 1.48.50; 8) Lugger Alexander (Austrian Team) 1.49.58; ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lugger [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lugger>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z