Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luetico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUETICO AUF ITALIENISCH

lu · e · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUETICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Luetico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LUETICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
luetico

Syphilis

Sifilide

Syphilis, auch bekannt als Läuse und viele andere Namen, ist eine Infektionskrankheit mit überwiegend sexueller Übertragung. Es wird durch ein Bakterium, Treponema pallidum, der Spirochete Ordnung verursacht, die im Mikroskop als kleines Spiralfaden erscheint, das 1905 von Fritz Schaudinn und Erich Hoffmann identifiziert wurde. Zusätzlich zu sexuell übertragbaren Infektionen kann sich die Infektion auf den Fötus, in der schwangeren Frau mit neuer Infektion, durch die Plazenta ausbreiten. In diesem Fall hat der Fötus ein Bild von angeborener Syphilis mit Fehlbildungen, die die Haut und Schleimhäute, das Skelettsystem, das Auge, die Leber, die Niere und das zentrale Nervensystem beeinflussen können. Daher kann diese Krankheit in der angeborenen Form auf zwei Arten vergeben werden: vor der Geburt durch infiziertes mütterliches Blut; oder bei der Geburt, beim Abstieg in den Auslieferungskanal. Allerdings tritt in den meisten Fällen Ansteckung durch Geschlechtsverkehr statt. Fälle von Transfusions-bedingten Erkrankungen sind heutzutage sehr selten in der Welt, dank der genauen Kontrollen, die durchgeführt werden, bevor das Blut transfundiert wird. La sifilide, conosciuta anche come lue e con numerosi altri nomi, è una malattia infettiva a prevalente trasmissione sessuale. È causata da un batterio, il Treponema pallidum, dell'ordine delle spirochete, che si presenta al microscopio come un piccolo filamento a forma di spirale, identificato nel 1905 da Fritz Schaudinn e Erich Hoffmann. Oltre che per via sessuale, il contagio può estendersi al feto, nella donna gravida con infezione recente, attraverso la placenta. In tal caso, il feto presenta un quadro di sifilide congenita con malformazioni che possono interessare la cute e le mucose, l'apparato scheletrico, l'occhio, il fegato, il rene e il sistema nervoso centrale. Pertanto, questa malattia può essere contratta nella forma congenita in due modi: prima ancora della nascita, attraverso il sangue materno infetto; oppure alla nascita, durante la discesa nel canale del parto. Comunque, nella maggior parte dei casi, il contagio avviene attraverso i rapporti sessuali. I casi di acquisizione della malattia con le trasfusioni sono ormai rarissimi nel mondo, grazie ai controlli accurati che vengono effettuati prima che il sangue sia trasfuso.

Definition von luetico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von luetic im Wörterbuch ist, dass es sich auf lue bezieht. Luetic ist auch jemand, der von Lue betroffen ist.

La definizione di luetico nel dizionario è che si riferisce a lue. Luetico è anche chi è affetto da lue.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUETICO


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUETICO

ludicro
ludimagistro
ludione
ludo
ludolinguistica
ludologo
ludoteca
ludotecario
ludoterapia
lue
luffa
luffo
lugana
luganiga
lugger
lugliatico
luglienga
luglio
lugubre
lugubremente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUETICO

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Synonyme und Antonyme von luetico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUETICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

luetico sifilide conosciuta anche come numerosi altri nomi malattia infettiva prevalente trasmissione sessuale causata batterio treponema pallidum dell ordine delle spirochete presenta microscopio piccolo luetico dizionari corriere sera relativo alla significato termine treccani lüètico lues ingl luetic affezione morbo affetto sifilitico accezione spesso repubblica riferisce hoepli parola garzanti linguistica lue♢ malato trova etimologia esempi lemma wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni syphilitic miglior gratuito hallo rumeno sapere babylon greco λύω=sciolgo medico locomotore locoregionale logopatia lombaggine lombalgia lombare lombo lordosi lozione lume

Übersetzung von luetico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUETICO

Erfahre, wie die Übersetzung von luetico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von luetico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luetico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梅毒性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luetic
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

luetic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

luetic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزهري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сифилитический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

luetic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

syphilitique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luetic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

luetisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

luetic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매 독성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luetic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luetic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

luetic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

luetic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

luetik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

luetico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kiłową
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сифілітичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luetică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συφιλιδική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luetic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luetic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luetic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luetico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUETICO»

Der Begriff «luetico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luetico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luetico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luetico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUETICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «luetico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «luetico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luetico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUETICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luetico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luetico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale di batteriologia e immunologia
27 35 Antigono di fegato luetico colesterinato 51 42 4S Palligen 25 (e 3 ±) 19 04 Totali' positivi 62 90 113 Casi con ... 11 9 ] 10 Antigeno di fegato luetico colesterinato 1 17 3 20 Palligen 17 3 1 4 Conviene ricordare come Gaethgens consideri ...
‎1937
2
Giornale italiano di dermatologia e sifilologia
È probabile che il più rapido raggiungimento nel coniglio luetico di uno stato di refrattarietà tegumentaria sia, almeno in parte, legato al tipo e alla virulenza del ceppo sifilitico usato per l'esperimento. Una volta instaurato, lo stato di refrattarietà ...
‎1949
3
Il Policlinico: Sezione pratica
Non luetico nè iperazotemico. All'ECG sofferenza miocardica con segni di ridotta nutrizione intracardiaca. Oscillografia degli arti inferiori: normale. P.A. : 190/100. Esente da intossicazioni esogene (alcoolismo o tabagismo). Da circa 25 giorni ...
‎1961
4
Il Morgagni: revista settimanale
Come antigene ho usato l'estratto alcoolico di fegato sifilitico appartenente ad un neonato certamente luetico o sul sangue del quale avevo praticato la reazione di Wassermann con risultato spiccatamente positivo ai primi giorni di vita.
‎1913
5
Prescrizione e decadenza nel danno alla persona. Commento ...
È tra queste la norma che vuole che prima di una trasfusione di sangue si sottoponga il donatore alla reazione Wassermann per assicurarsi che egli non sia luetico.” (39) Trib. Roma, sez. II, 14 giugno 2001, cit., che, tra l'altro, ripercorre,  ...
Cassano G.
6
Continuità della vita e responsabilità per procreazione
F. riconobbe e sempre ritenne di essere l'autore del contagio luetico, dicano i periti se lo stato attuale della T.P. e della T.L. sia da riferire come effetto a causa a quel contagio. Dicano inoltre se sia verosimile o possibile che il C. anche in ...
Giovanni Tarantino, 2011
7
Nozioni essenziali di materia medica omeopatica. Rimedi di ...
... di riposo e di calore • Desiderio di stringere i denti, dorme con la mascella serrata • Avversione al movimento che aggrava • Avversione ai liquidi caldi che non possono essere deglutiti Eziologia Terreno luetico, sicotico, luetico- tubercolinico.
Gianfranco Trapani, Luisella Zanino, 2004
8
La filiazione
... Responsabilita` del genitore verso il figlio eredo- luetico?, cit.; F. CARNELUTTI , Postilla, cit.; A. CANDIAN, L'azione di danno dell'eredo- luetico contro i genitori, in Temi, 1952, p. 119 ss.; A. DALMARTELLO, Postilla, in Temi, 1952, p. 122 ss.
Antonio Palazzo, 2007
9
Canto Milano
... gridò rivolgendosi al Baffo. Io scoppiai a ridere. Ma i due operai quasi non si misero a vomitare, e subito se la svignarono via. «È un luetico! L'avete capito o no? Un fottuto lurido maledetto luetico!», gridò lei dietro a quelli che scappavano.
Alda Merini, 2007
10
Il Trattamento Osteopatico in Geriatria
Una delle caratteristiche del soggetto luetico è la sua grande potenzialità, ma normalmente utilizzata per auto distruggersi; con estrema difficoltà la utilizzerà per auto rigenerarsi. Un comportamento tipico luetico lo troviamo nel drogato; ...
Ezio Rittà, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUETICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luetico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La sifilide e le relazioni “pericolose” della libertà sessuale
... parto a termine con manifestazioni tipo la lue secondaria (pemfigo luetico del neonato, coriza sifilitica, ecc), bimbo apparentemente sano con ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
2
Mussolini è stato fucilato agonizzante perchè tentò di suicidarsi
... del capo fascista, inoltre, nessuna lesione vascolare (aortica) ha dimostrato un pregresso interessamento patogeno (cronico) di tipo luetico. «Giornalettismo, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luetico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/luetico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z