Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mangia e bevi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANGIA E BEVI AUF ITALIENISCH

man · gia e be · vi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANGIA E BEVI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mangia e bevi ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET MANGIA E BEVI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mangia e bevi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mangia e bevi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Essen und Trinken im Wörterbuch ist Eis mit Früchten und Alkohol in großen Bechern serviert. Essen und trinken ist auch eine gebratene knusprige Rolle, gefüllt mit Himbeersirup.

La definizione di mangia e bevi nel dizionario è gelato con frutta e liquore servito in bicchieri a calice di grandi dimensioni. Mangia e bevi è anche involtino di pasta fritta, croccante, ripieno di sciroppo al lampone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mangia e bevi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANGIA E BEVI


abominevole uomo delle nevi
abominevole uomo delle nevi
allievi
allievi
arenaria a rami brevi
arenaria a rami brevi
cuscuta a stili brevi
cuscuta a stili brevi
genziana a foglie brevi
genziana a foglie brevi
muovetevi
muovetevi
ononide a fiori brevi
ononide a fiori brevi
peverina a petali brevi
peverina a petali brevi
ranuncolo a foglie brevi
ranuncolo a foglie brevi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANGIA E BEVI

mangia
mangia mangia
mangiabambini
mangiabile
mangiabilità
mangiacarte
mangiacassette
mangiacristiani
mangiadischi
mangiadore
mangiafagioli
mangiafumo
mangiafuoco
mangialattine
mangiamento
mangiamoccoli
mangianastri
mangiapagnotte
mangiapane
mangiapatate

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANGIA E BEVI

avi
carvi
dare ai nervi
effettivi
elementi costitutivi
esplosivi
ivi
mesi estivi
nativi
nervi
obiettivi
occhiali protettivi
passacavi
pelvi
portachiavi
rovi
servi
tentativi
travi
vi

Synonyme und Antonyme von mangia e bevi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANGIA E BEVI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mangia e bevi mangia bevi milano mungi viale teodorico simac succo frutta torre ricette gelato mangiaebevi guida ristoranti roma sconti italia eccellenza elenco migliori offerte consultabile magazine osteria palermo recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio propone cucina siciliana tipica street food cost agato guidati titolare abbiamo ordinato puntine maiale avvolte cipollotto cotte alla griglia insalata polpo basso come nasce dopo più trent anni dalla nascita bevi® storia viene raccontata articolo della revista artigianale mattino tutte news napoli smart salute motori viaggi oroscopo meteo casa tuttomercato trovafilm blog sondaggio ristorante lago como

Übersetzung von mangia e bevi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANGIA E BEVI

Erfahre, wie die Übersetzung von mangia e bevi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mangia e bevi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mangia e bevi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吃喝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comer y beber
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eat and drink
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाने और पीने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يأكل ويشرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

есть и пить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comer e beber
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাওয়া-দাওয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manger et boire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makan dan minum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Essen und Trinken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

食べて、飲んで
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식사 및 음료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangan lan ngombe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn và uống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாப்பிட மற்றும் குடிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाऊ पिऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yemek ve içmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mangia e bevi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jeść i pić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

їсти і пити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mânca și bea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαγητό και ποτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eet en drink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

äta och dricka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spise og drikke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mangia e bevi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANGIA E BEVI»

Der Begriff «mangia e bevi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.583 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mangia e bevi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mangia e bevi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mangia e bevi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANGIA E BEVI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mangia e bevi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mangia e bevi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mangia e bevi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANGIA E BEVI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mangia e bevi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mangia e bevi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia della storia
imagini di morti. come racconta Erodoto, coll' iscrizione: mangia e bevi, tale diventerai tu pure quando sarai morto. La morte era dunque per loro piuttosto uno stimolo per goder della vita. Osiride era il presidente (più tardi Serapide) di questo ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, G. B. Passerini, Eduard Gans, 1840
2
Scritti letterari editi ed inediti del p. Carlo Faà di Bruno
Gibuti del Verbo, mangia il pane della parola eterna, saziati della luce infinita, perocchè il tuo Dio medesimo si sazia anch'egli del Verbo e della luce. Mangia e bevi l'infinito. l'essere, la divinità, mangia e bevi quest'alimento eterno, perocchè  ...
Carlo Faà di Bruno, 1872
3
Del Vecchio Testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
Egli ri. dirà: Mangia, e bevi; ma il cuoreñdi lui nonè con re. _ 8. Tu vomiterai quello, elle avrai mangiato, e farai getto di tue balle_ parole. '— 1 dolori. e danni grandi . Pare al primo aspetto, che le dolcezza , soavirà , e elo fanno trapassare egli ...
‎1778
4
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
Egli ti dirà •• Mangia , e bevi; ma il cuore di lui non è con te . 8. Tu vomiterai quello , chi avrai mangiato , e farai getto di tue belle parole . y. Non ti mettere a ragionare dinanzi agli stolti , perchè J prezzeranno i tuoi sensati ragionamenti . 10.
‎1783
5
L'istoria santa dell'Antico Testamento spiegata in lezioni ...
In qucsii pensieri, e in quella stauchezza di corpo e d' animo' il- giacente 4._1 (a) Gen. au v. al. ;1. 331 (c) [bid. a v. 5. ad hunc $(5) 3- Rega' 19*. v. 4.» mangia e bevi. Elia sidesta . e aprengli' a do gli occhi vede al suo capo una'focae'cia fresca  ...
Giovanni Granelli, 1780
6
Napoli e la Costiera Amalfitana
66. 00000. 00000. 00000. 00000. 00000. 00000. 00000. 00000. 0000. 0000. 0000. 0000. 0000. 0000. 0000000. 0000000. 0000000. 0000000. 0000000. 0000000. 0000000. 0000000. 0000000. 0000000. 0000000. 0000000. 0000000.
Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2010
7
La Sacra Bibbia di Vence: Testo
3) * Va, mangia e bevi ciò che ti sei riserbato, nè sii più oltre sollecito di risparmiarti il cibo; in breve vedrai la pioggia ristoratrice dei campi, e già ne fi aclu'a il rumore. 6) ai; Pose la sua faccia tra le sue ginocchia. Si esprime la umiltà la sola ...
‎1833
8
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Egli ti dirà : Mangia, e bevi ; ma il cuore di lui non è con te. 8. Tu vomiterai quello, che avrai mangiato , e farai getto di tue belle parole. q. Non ti mettere a ragionare dinanzi agli stolti, per- cAè sprezzeranno i tuoi sensati ragionamenti. io.
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
9
Lezioni CCXCIV-CCCXVIII: 17
E sorgi, dissegli , mangia e bevi. Elia si desta, e aprendo gli occhi vede al suo capo una focaccia fresca cotta sotto alle bragie, e un vaso d'acqua. Mangiò e bevè;e ristorato un'altra volta si addormentò.Ma ecco 1' angelo nuovamente ...
‎1831
10
Il ministro fedele di Tommaso da Kempis
Se anche il pane tu abbia ricevuto, e ti sia perfino apprestata già l'ac-' qua salutare della sapienza :, tu sorgi , secondo il costume di Elia , e mangia e bevi; perché , si giungere nel monte 0rebbo di Dio , tuttora un cammino grande ti resta.
Thomas : von Kempen, Emidio Cesarini, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANGIA E BEVI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mangia e bevi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Torre nascosta": inaugurata la mostra che racconta Salicotto
La Contrada di Salicotto, a pochi giorni dal trionfo in Piazza, ha infatti presentato il volume «Sulle lastre, quarant'anni di Mangia e Bevi» ed ... «La Nazione, Jul 15»
2
Sardegna in bici con tutta la famiglia
Alghero, “pais català de sardenya”, ci ha accolto in tutta la sua bellezza e vitalità non prima d'aver superato i soliti mangia e bevi e lunghissimi ... «Bikeitalia.it, Jul 15»
3
beach rugby
Il Mangia e Bevi ha messo tutti in fila al Beach rugby open di Farra d'Alpago. A cominciare dal Sera da Leoni, battuto per 4-2 in finale. Terze le ... «Corriere Alpi, Jul 15»
4
Tour de France 2015, sedicesima tappa: Bourg-de-Péage-Gap …
Dopo la breve discesa riprende il falsopiano, ricco di mangia e bevi e sempre in leggera salita, che ha contraddistinto la prima metà di gara. «OA Sport, Jul 15»
5
Tour, Froome si scalda prima della partenza
La frazione è la Rodez-Mende, 178,5 km. Prima porzione mangia e bevi, parte centrale in falsopiano, poi tre Gpm nell'ultima parte. La maglia ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Mangia & Bevi
Mangia e bevi · Napoli smart · Salute · Motori · Viaggi · Oroscopo · Meteo · Casa · Tuttomercato · TrovaFilm · Blog · Sondaggio · Televisione ... «Il Mattino, Jul 15»
7
Tour Live, finale incerto . tra curve e strappi
Nella seconda parte invece, seppure senza salite particolarmente dure, è un mangia e bevi continuo con tre Gpm, il primo di terza categoria e ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
8
Tour de France 2015 - Van Avermaet magico a Rodez! Ancora …
La seconda metà della tappa è un continuo saliscendi con 3 Gpm e altrettanti mangia e bevi. A inseguire le squadre dei tre favoriti: Saxo per ... «Diretta Ciclismo, Jul 15»
9
Contrada della Torre, il programma per il Mangia e bevi ''vittorioso''
Martedì 21 luglio dalle ore 18.30 in Piazzetta delle Donne verrà presentato il volume celebrativo della 40ª edizione del Mangia & Bevi e sarà ... «SienaFree.it, Jul 15»
10
Pietrasanta, Mallegni torna sindaco
... ad uno sciopero della fame e della sete: “«Un abbraccio va al mio amico Antonio - ha postato il sindaco di Pietrasanta -: mangia e bevi». «Corriere Fiorentino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mangia e bevi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mangia-e-bevi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z