Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parolone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAROLONE AUF ITALIENISCH

pa · ro · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAROLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parolone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAROLONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parolone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parolone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Parino im Wörterbuch ist von "paròla". Parolone ist auch ein großes Wort.

La definizione di parolone nel dizionario è accr. di “paròla”. Parolone è anche parolona.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parolone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAROLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
tontolone
ton·to·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAROLONE

parola
parola d´onore
parola di Dio
parolacce
parolaccia
parolaio
parole
paroletta
paroliere
parolina
parolona
parolottare
paronichia
paronichia argentea
paronichia capitata
paronichia cimosa
paronichia con foglie poligonate
paronichia della Kapela
paronichia istrice
paronimia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAROLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone

Synonyme und Antonyme von parolone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAROLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parolone parolone dizionari corriere della sera parola lunga difficile significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo forma flessa modifica sing paroloni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica parolona repubblica accr paròla calendario delle parole gratuita iphone ogni disposizione modo comprenderne pieno giorno parte grandi traduzione reverso consulta anche pargolo parolaio parolina padrone badabum paroline nella letteratura treccani editoria bambini ragazzi almeno secondo sondaggio nielsen condotto associazione italiana editori presentato

Übersetzung von parolone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAROLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von parolone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parolone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parolone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大词
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palabra grande
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

big word
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बड़ा शब्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلمة كبيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хвастовство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palavra grande
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড় শব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grand mot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkataan besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

großes Wort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大きな単語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 단어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tembung amba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ lớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரிய சொல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा शब्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyük kelime
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parolone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wielkie słowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвастощі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuvânt mare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλη λέξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groot woord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stora ord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

store ord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parolone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAROLONE»

Der Begriff «parolone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parolone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parolone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parolone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAROLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parolone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parolone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parolone auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PAROLONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort parolone.
1
Edouard Pailleron
L'amore? Comincia con un parolone, poi tira avanti con paroline e alla fine sono parolacce.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAROLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parolone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parolone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
[men cocciuti o almeno i moderati retrogradi diranno che se questo bel parolone Popolo che riempie a tutti la bocca (e vedete come calza maledettamente la frase ), non è per tutti per tutti affatto commoda maschera, (ché v' hanno 'alcuni ...
‎1846
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V. A parola l'liiimazceiiiiea-i-o , ' Pa-ro-leg-gia-mén-to. ó'm. e mir/m J'empli- PAROLONE, Pa-ro-ló-ne. [.\'m.] acri'. di profezie PanoLe1'rii,Pa-ro-lét-ta. [Jf] dim. di Parola.[Clie dicesi anche Parolidicesi anche Le buone fanciulle Piinnusi.
‎1835
3
Al suo barbiere Einstein la raccontava così. Vita quotidiana ...
Qualche. parolone. tecnico. I termini che rinviano a una definizione propria compaiono in corsivo. Accelerazione: Qualsiasi cambiamento di velocità o direzione di un oggetto in movimento. Può essere un aumento di velocità, un rallentamento ...
Robert L. Wolke, 2004
4
Saggio Lirico, contenente cento Sonetti
L' ARTIFIZIO DEL SONETTO. Sam-”0 [ram'co . WOW LV. \ Ucio non t'arrisehiar d' ora in avanti Un sonetto a compor sul rito vecchiu Privo di parolone altitonanti , Parolone, che íntronino l' orecchio.' Il sonetto esser dee magico specchio, Che al  ...
Antonino GALFO, 1781
5
Rimario di Girolamo Rosasco
... mercnlanlone merlone miracolonl miseronc milerone moccolonc monnone moscone nacoherone nnppone nasonc nebbíone nngolone occhione ocone orccclxiono Panzerone parolone partiginnunc penlolone perlicone pescione pesolone ...
Girolamo Rosasco, 1840
6
Il Don Pirlone
Chi l'avrebbe detto eh ! povera madama Gazzetta che ci andava spifferando con queir aria da vecchia impresciuttiia e collerica che le insnrrezioni dei popoli son paroìe san parolone che non fanno spavento ad olcun'i ! Di grazia signor ...
‎1848
7
Novelle
Certe parolone abbruciano il palato, e domandano ogni giorno delle parolone ancora più grosse. La vanità infantile poi, del trovarsi partecipe e quasi arbitro di grandi destini, è tale seduzione , che conduce a sostituire al vero il fantasma.
Giovanni Visconti Venosta, 1871
8
Del Principio Supremo della Metodica
Questa frase a lui pare un solo parolone, del quale la sua mirabile « simpatia gli fa indovinare il senso, un parolone che egli ripete distinta« mente , se ha giusto l' orecchio e docile il gorgozzule , e che storpia od a abbrevia, se non l'ha tale, ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1857
9
Del principio supremo della metodica e di alcune sue ...
Questa frase a lui pare un solo parolone, del quale la sua mirabile « simpatia gli fa indovinare il senso, un parolone che egli ripete distinta« mente , se ha giusto l' orecchio e docile il gorgozzule , e che storpia od a abbrevia, se non l'ha tale, ...
Antonio Rosmini, 1857
10
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
E' me n' incresce, e aggiustatemi Fè, che il vostro Lanfranco Cacciadiavoli Vi verre' far regina. Di Camaldoli. ' Parolone! Oh se ciò non è verissimo, Che questa sia la morte mial Andatevi Piano, che v' è una buca. ' E profondissima. Siete largo  ...
‎1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAROLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parolone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guidonia - "Rubeis è tranquillo". Il Pd vuole le elezioni, i 5 Stelle …
... al Rubeis cameratesco o compagnone che raccomanda la gente per telefono buttandone giù di parolacce e parolone quante più ne può. «Tiburno.tv, Jul 15»
2
Milan, a centrocampo la qualità deve tornare al potere
Tanti passaggi in orizzontale, trame (un parolone) lente e prevedibili. Bisogna cambiare totalmente registro. Un pensiero va al Milan di Carlo ... «MilanLive.it, Jul 15»
3
Marò, vandalismo contro lo striscione nella sede dei marinai d'Italia …
Non penso ad un semplice atto vandalico , c'è la strategia ( ho usato un parolone , scusate ) … volevo dire che chi compie questi misfatti più ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
4
Moena, Ind.Fi.it: Fiorentina-Chelsea si tratta ma Salah non dovrà …
Siamo dei principianti gestiti da chi si riempie la bocca con parolone da manager e prende posizioni quasi infantili, battendo i piedi per terra. «Fiorentina.it, Jul 15»
5
VIAGGIO NEL MONDO DELLA SEDUZIONE: ALESSANDRA SINI …
AHAHAH normale è un parolone... penso che nessuno sia "normale" o per meglio dire ognuno è "normale " a suo modo, io penso di essere ... «IMGpress, Jul 15»
6
Acqua del sindaco: al Nord è boom di chioschi che erogano acqua …
Ma pagarla è un parolone: in media si sborsano solo 5 centesimi al litro per l'acqua refrigerata e/o gasata, contro i 25 centesimi al litro che in ... «greenMe.it, Jul 15»
7
Roma:lite tra automobilisti per un sorpasso azzardato, finisce in …
... sono finiti a litigare pesantemente per motivi di viabilità, ovvero un sorpasso azzardato; parolone, gestacci tra i due che sono finiti alle mani. «News Italiane, Jul 15»
8
Si dice scatolo o scatola? Risponde la Crusca
Non ci sono soltanto, per restringersi ai primi, febbrone e parolone accanto a febbrona e parolona, e poi con significati particolari cupolone e ... «Linkiesta.it, Jul 15»
9
La lezione del prof Sartori: "Nell'islam vince chi odia"
Leggerla non comporta il rischio di sbronzarsi di parolone, ma quello - assai più insidioso - di diventare sobri e di cominciare a ragionare con ... «il Giornale, Jul 15»
10
Nessuna risposta da Salah. Varrà il vecchio accordo. Questa la tesi …
... perdere anche la vicenda Salah che è stata tutta scena, noi non abbiamo da prendere ,comprare per noi è un parolone,giocatori per vincere ... «Fiorentina.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parolone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parolone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z