Bedeutung von "romice alpino" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ROMICE ALPINO AUF ITALIENISCH

romice alpino

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMICE ALPINO

Romice alpino ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON ROMICE ALPINO

Erfahre, wie die Übersetzung von romice alpino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von romice alpino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romice alpino» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高山酸模
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acedera Alpine
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Alpine romice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अल्पाइन एक प्रकार की वनस्पति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جبال الألب حميض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Alpine щавель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sorrel Alpine
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলপাইন পিঙ্গলবর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Alpine alezan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Alpine warna merah bata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Alpine Sauerampfer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アルパインスイバ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 알파인 밤색
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Alpine sorrel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Alpine cây me chua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்பைன் sorrel
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अल्पाइन अशा रंगाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Alp kuzukulağı
• Italienisch: romice alpino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczaw alpejski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Alpine щавель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Alpine măcriș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Alpine οξαλίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Alpine suring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Alpine ängssyra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Alpine sorrel

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMICE ALPINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romice alpino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romice alpino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Codice Farmaceutico, Ossia Farmacopea Francese Pubblicata ...

L. - Lapatum folio acuto plano - C- B. P-; I. R-H- - Lapathum acutum, sive Oxylapathum- III» La radice. ROMICE alpino. Rumex alpinus- L. - Lapathum folio rotundo alpinum- J-B. sosrtnzn vncnmnrm. cr.xvrr ROMICE crespo - Rumex crispus.

Ludovicus XVIII. rex Franciae, 1819

Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...

(Romice alpino, Rumex olpinus , Linn. Questa specie detta dal volgo rabarbaro salvatico , o dei frati ha le radici vivaci , della grossezza del braccio , di colore rosso-giallognolo ^ i fusti robusti , scanellati . ramosi , alti circa tre piedi ; le foglie  ...

‎1832

Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...

Romice alpino. liai. Rumex alpinas. L. Rumex des alpes. Fr. Rabárbaro salvatico , о de frati. off. Volg. Radicc dclJa grossezza del braccio , obliqua , rosso-gialla; fusto robusto Мм, iio ramoso , alto circa 3 piedi ; foglie radicali lungbe circa un ...

Michele Tenore, 1823

Prodromo della Flora Valtellinese, ossia catalogo delle ...

alpigiani quando recano il butirro al mercato hanno cura di avvolgerlo nelle largbefoglie del romice alpino per conservarlo più fresco e pulito,- ed altrettanto fanno i pastori colle loro pojne La terza specie chiamasi pane e vino, ed è appetita ...

Giuseppe-Filippo Massara, 1834

*Corso delle botaniche lezioni del cav. M. Tenore. - Napoli, ...

Romice alpino. ltal. Rumì'x alpinus. L. Rame: des alpes.'F r. Rabarbaro salvazico, a de' frati. ofl'. Volg. Radice della gross'ezza del braccio', obliqua, rosso-gialla; fusto robusto striato ramoso , alto circa 3 piedi ; foglie radicali lunghe circa un ...

‎1822

Calendario-prontuario dell'agricoltore ticinese

Salendo sugli alpi davanti ai caseggiati si incontrano sovente superfici coperte dal romice alpino. Di fronte a questa cattiva foraggera che invade il terreno più comodo e più fertile, si è subito tentati di fare qualcosa. Ma si può veramente fare  ...

‎1982

Flora Popolare Biellese: Nomi Dialettali, Tradizioni E Usi ...

... 186 Regina margherita 77 Ribes 361 Ricino 363 Rimessiticcio XV Riparella 264 Riso 289 Roberta 201 Robinia 364 Rododendro 360 Romice alpino 373 Romice cavolaccio 376 Romice comune, R. dei prati 375 Romice crespo 374 Romice ...

Alfonso Sella, 1992

Bollettino della Società ticinese di scienze naturali

Mentre il romice alpino [dial. : lavassa] ed il buon Enrico [dial.: spinass d' montagna] spariscono abbastanza presto dal momento che il bestiame non pascola più, l'ortica ricopre invece tutto il terreno vicino alle baite, frequentemente mescolata ...

Società ticinese di scienze naturali, 1989

Piante aromatiche e medicinali

Rumex alpinus (Rabarbaro alpino, romice alpino). Poligonacee. Erbacea perenne (30-100 cm), rizomatosa. Foglie ampie, palmate, glabre; quelle basali lungamente picciolate, le altre minori e sessili. Fiori piccoli, regolari, rosso- verdastri, con ...

Uberto Tosco, 1985

Vita in campagna

Un 'altra specie selvatica utilizzabile in cucina è il romice alpino (Rumex alpinus) (4), conosciuto anche come «rabarbaro dei frati», presente nelle zone montane in prossimità delle malghe su terreni ben letamati. 1-Rumex 1-Rumex 3-Rumex ...

‎1992