Bedeutung von "superbo." im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SUPERBO. AUF ITALIENISCH

superbo.

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPERBO.

Superbo. ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «SUPERBO.» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «superbo.» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von superbo.

grandioso

ÜBERSETZUNG VON SUPERBO.

Erfahre, wie die Übersetzung von superbo. auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von superbo. auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «superbo.» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 精湛。
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: excelente.
• Übersetzer Deutsch - Englisch: superb.
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शानदार।
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رائع.
• Übersetzer Deutsch - Russisch: превосходен.
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soberbo.
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চমত্কার।
• Übersetzer Deutsch - Französisch: superbe.
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang hebat.
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: superb.
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 見事。
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뛰어난.
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: paling apik.
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuyệt vời.
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூப்பர்.
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भव्य.
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: süper.
• Italienisch: superbo.
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: superb.
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чудовий.
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: superbe.
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θαυμάσια.
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitstekend.
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: superb.
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: superb.

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SUPERBO.»

Zitate und Redensarten mit dem Wort superbo..

1

Norman Mailer

Potevi sorprenderlo in un qualsiasi allenamento ed era superbo. Il suo corpo non poteva tradirlo. La sua valutazione della propria condizione era in sé una definizione della felicità.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPERBO.» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von superbo. in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit superbo. im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il Tarquinio Superbo

Virgilio Malvezzi. vuol gouernar bene , bisogna, che lasci di gouernargli; Non è buon Principe sia di loro ,chi non depone il Principato.v Le Città, doue i poreuti conculcano la plcbe , non si possono mai regger bene , se non col reggerle male ,- ...

Virgilio Malvezzi, 1636

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana

Alterezza , Superbia. Altero ha xnen tristo senso di superbo (4)- L' uomo altero può avere qualche ragione 0 pretesto 0 scusa d' essere o di parer tale ; il superbo è sempre colpevolmente superbo (5). Rade volte però fuori della poesia altero ...

Niccolò Tommaseo, 1830

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

Alterezza, Superbia. Altero ha men tristo senso di superbo (l). L' uomo altero può avere qualche ragione o pretesto o scusa d' essere o di parer tale: il superbo è sempre colpevolmente superbo. Radc volte però, fuori della poesia, altero ...

‎1852

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...

L'uomo altero può avere qualche ragione o pretesto o scusa d'essere o di parere tale. il superbo è sempre colpevolmente superbo. Rade volte però, fuori della poesia, altero significa l'altezza dell'animo e il sentimento o 1' indizio visibile di ...

‎1844

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

L'alterigia, inoltre, può essere la manifestazione della interna superbia, nelle parole, negli atti. nelle cose più piccole. Dante: - Or superbilc e via col viso altero, Figliuoli d' Eva. » In questo senso, ogni superbo ha dell'aitero; non ogni altero è ...

Niccolò Tommaseo, 1854

Lezioni morali sopra Giona profeta

II Fari- seo superbo, non il Publicano aduitcro . Scntcnza data dalla Sapienza incarnata . Descendit htc tustificatus Loe. cit. t. indomum/uamab tlh . llP.S. Ambrogio (serm.3.in fat. ï*- Xl8.) esclama. Quantum crimen superbi ,vt et etianu S. Ambr.

Angelo Paciuchelli, 1658

Opere diverse edite ed inedite, rivedute e corretta da ...

Aden que ogni superbo odia la felicità e desidera la miseria dell'altro superbo; e così gli è nimico. Anzi non ogni maggioranza può render pago il cuor d'un superbo. Vuol egli una maggioranza notabile, un'eminenza che gli faccia perder gli ...

cardinale Sforza Pallavicino, 1844

Opere edite ed inedite: Discorso

Adun que ogni superbo odia la felicità e desidera la miseria dell'altro superbo; e così gli è nimico. Anzi non ogni maggioranza può render pago il cuor d'un superbo. Vuol egli una maggioranza notabile, un'eminenza che gli faccia perder gli ...

Sforza Pallavicino, 1844

Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...

Adun que ogni superbo odia la felicità e desidera la miseria dell'altro superbo; e così gli è nimico. Anzi non ogni maggioranza può render pago il cuor d' un superbo. Vuol egli una maggioranza notabile, un'eminenza che gli faccia perder gli ...

Sforza Pallavicino, 1844

Discorso del cardinale Sforza Pallavicino se il principe ...

Aden que ogni superbo odia la felicità e desidera la miseria dell'altro superbo; e così gli è nimico. Anzi non ogni maggioranza può render pago il cuor d' un superbo. Vuol egli una maggioranza notabile, un'eminenza che gli faccia perder gli ...

Sforza Pallavicino, 1844