Bedeutung von "superbollo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SUPERBOLLO AUF ITALIENISCH

su · per · bol · lo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPERBOLLO

Superbollo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUPERBOLLO AUF ITALIENISCH

superbollo

Superbollo

Mit dem Wort superbollo in italien bezieht es sich auf eine von der Regierung im Jahr 1976 eingeführte Steuer und blieb bis 1997 in Kraft, die aus einer wesentlichen Ergänzung zum Stempel für Dieselfahrzeuge bestand oder mit Gas betrieben wurde. Die Inzidenz der Steuer war so, dass sie Konsequenzen auf dem Pkw-Markt hatte, wo bleifreie Benzinmotoren von den Verkäufen profitierten. Als 1997 der Superbole abgeschafft wurde, begann der Markt für Dieselfahrzeuge zu wachsen, weit hinter dem Verkauf von kraftstoffgetriebenen Modellen. Das "Superblood" verursacht direkt in Verbindung mit der Erhöhung der Kosten für Dieselkraftstoff an die Pumpe, die Szene-Ausgabe von ganzen Generationen von Autos, die bis in die frühen achtziger Jahre produziert und von Dieselmotoren angetrieben werden. Im Jahr 2011 wurde jedoch ein Zuschlag auf Kraftfahrzeugsteuer auf Inhaber von Kraftfahrzeugen über 225 kW verhängt. Ab 2012 wurde dieses Add-on modifiziert, das Kraftfahrzeuge über 185 kW betrifft.

Con il termine superbollo in Italia ci si riferisce ad una tassa introdotta dal governo nel 1976 e rimasta in vigore fino al 1997 che consisteva in una consistente addizionale al bollo per le automobili a motore diesel o alimentate a gas. L'incidenza della tassa fu tale che comportò conseguenze nel mercato auto, dove le motorizzazioni a benzina, non sottoposte al tributo, furono avvantaggiate nelle vendite. Quando, nel 1997, il superbollo fu abolito, il mercato per i veicoli alimentati a diesel cominciò a ricrescere superando di gran lunga le vendite di modelli alimentati a benzina. Il "superbollo" causò direttamente, in congiunzione con l'aumento del costo del gasolio alla pompa, l'uscita di scena di intere generazioni di automobili prodotte fino all'inizio degli anni ottanta e motorizzate con propulsori diesel. Nel 2011 tuttavia fu introdotta un'addizionale erariale sulla tassa automobilistica a carico dei possessori di veicoli di potenza superiore ai 225 kW. A partire dal 2012 tale addizionale è stata modificata, interessando i veicoli di potenza superiore ai 185 kW.

Definition von superbollo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Superbollo im Wörterbuch ist eine erhöhte Verkehrssteuer für einige bestimmte Kategorien von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeugen.

ÜBERSETZUNG VON SUPERBOLLO

Erfahre, wie die Übersetzung von superbollo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von superbollo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «superbollo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: superbollo
• Italienisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: superbollo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: superbollo

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPERBOLLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von superbollo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit superbollo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Da Tremonti a Monti. Il grande salasso - Sperling Tips

Dal 2012 in poi egli dovrà sborsare 2.700 euro l'anno in più come addizionale erariale sulla tassa automobilistica: un vero e proprio superbollo. Nello specifico, nel 2011, l'ingegnere pagherà 950 euro in più ma dal 2012 la dose sarà rincarata ...

Giuseppe Bortolussi, 2012

Windows 8: Guida completa

Figura 7.2 - La schermata dell'app Bing. superd SUGGERIMENTI superbllte superbollo superbilre 2011 superbollo 2011 superbollo auto superbollo 2012 sup-ertnile 20I2 ti Figura 7.3 - I suggerimenti di Bing si avvicinano al risultato a mano a ...

Paolo Poli, 2012

Auto e fisco. Con CD-ROM

Se poi si considerano le conseguenze “indirette”, determinate da strumenti legislativi come il redditometro e le misure specifiche come quelle del cosiddetto “superbollo” 1, ci si porta a pensare che il settore sia destinato a precipitare in una ...

Albino Leonardi, 2014

Manuale di sopravvivenza per il risparmiatore. Come ...

Nel caso dei Bot e assimilati, il “superbollo” sui depositi assume, come vedremo, un peso piuttosto rilevante. Va osservato che anche all'estero, e in particolare nei Paesi europei, i redditi di capitale sono spesso tassati con regimi proporzionali ...

Fabio Magrino, 2011

Fuggiamo dall'europa tedesca

Ricordate ad esempioil superbollo,lo abbiamo dovuto abolire perché le auto grosse arrivano tutte dalla Germania e quindi sembravaundazio doganale mascherato,mailgoverno italiano aveva inventato il superbollo per prenderequalche ...

Stefano Branchi, 2014

Epoca

«Sono lente, rumorose, inquinano e per colpa del superbollo non si rivendono più», ribattevano i detrattori. Come sempre, avevano ragione un po' tutti. Oggi, però, le cose sono cambiate. In meglio. Innanzitutto parliamo dei pregi. Le auto ...

‎1995

Diritto e pratica tributaria

Essa è dovuta all'atto della prima immatricolazione e riguarda anche autovetture, autoveicoli e motocicli usati provenienti da altri stati. Esenzione triennale superbollo diesel Per le autovetture e gli autoveicoli con motore diesel immatricolati ...

‎1993

Le Società

La prima ovvia considerazione che si può fare è che se il gettito proviene prevalentemente (3/4) dal ed. regime forfettario, alias, superbollo, è chiaro che non ci si può aspettare un grosso gettito dal superbollo e che è inconferente ogni  ...

‎1993

La Civiltà cattolica

Circa il regime delle automobili sono previsti: l'abolizione del bollo sulla patente, della soprattassa su autoradio e tv, del superbollo GPL, metano ed ecodiesel e il riordino della tassa di possesso, che verrà collegata al numero di cavalli ...

‎1997

Decapitati: Perché abbiamo la classe dirigente che non ci ...

Imercati daquel giorno inpoi ci avrebbero fatto a pezzi, eseainizioluglio si prometteva: «Sulle tasseandiamo comunqueavanti.Èchiaro che lasituazione è difficile. [...] Detto questo, lamodificheremo: correggeremo il superbollo sulle autovetture e ...

Giovanni Floris, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPERBOLLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff superbollo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dal 2017 stangata sul bollo auto in Gran Bretagna

Inoltre, per le automobili più inquinanti va aggiunto solo per il primo anno di vita un "superbollo" che può far lievitare l'importo complessivo ... «ANSA.it, Jul 15»

Auto usate con 300 cavalli: le 5 sportive più economiche

... che cercano auto usate con 300 cavalli ed oltre sono tanti, potenze oggigiorno anche un po' proibitive a causa di salassi come il superbollo, ... «Alla Guida, Jul 15»

Comprare l'auto dei sogni: investimenti sicuri e mirati permettono di …

Le elevate tariffe delle assicurazioni insieme al pagamento del bollo e del superbollo (sono numerosi i modelli per i quali si è costretti a pagare ... «Autoblog.it, Jul 15»

Le 10 coupé usate più vendute sul web

... quella del 2012 vale 30 mila euro e con 38 mila chilometri medi ha convinto 169 automobilisti a sfidare il superbollo e mettersi in garage una ... «Auto.it, Jul 15»

Taglio ai risarcimenti RCA: arriva la folle norma retroattiva

Pareva che il governo Monti, con il superbollo e le accise, e con il regalo alle assicurazioni in materia di colpo di frusta, fosse il peggiore degli ... «SicurAUTO.it, Jul 15»

Oltre 300 CV – l'usato risponde

In Italia, negli ultimi anni, è entrato in vigore il cosiddetto “ superbollo ”, da pagare per le auto di potenza superiore a 185 kw (248 CV). «MotorAge New Generation, Jul 15»

Alfa Romeo 4C: l'alba di un nuovo giorno per il Biscione [PROVA SU …

E poi, la cilindrata contenuta e la potenza inferiore ai 250cv vi mettono anche a riparo da redditometro e superbollo: una scusa in più per ... «Motorionline, Jul 15»

Nuova Audi R8: prezzi da 169.500 euro

... tutti modelli appartenenti al segmento F premium delle vetture sportive, categoria di mercato che, complice l'arrivo del superbollo, è passata ... «Autoblog.it, Jul 15»

Mercedes: la nuova Gle si fa un due per piacere a tutti. Arriva la …

... di sotto del limite di pagamento del superbollo, offrendo comunque delle prestazioni di alto livello sia che si marci sull'asfalto che fuoristrada. «BeFan, Jul 15»

Lotus Elise, la (seconda) auto perfetta

Con il superbollo, il prezzo della benzina e i controlli fiscali, le auto sportive diventano uno sfizio sempre più difficili da gestire. È un argomento ... «Panorama Auto, Jul 15»