Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "triforme" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIFORME AUF ITALIENISCH

tri · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIFORME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Triforme ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRIFORME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «triforme» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von triforme im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Triforme im Wörterbuch besteht aus drei Formen von drei verschiedenen Aspekten.

La definizione di triforme nel dizionario è di tre forme, di tre aspetti diversi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «triforme» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIFORME


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
uniforme
u·ni·for·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIFORME

trifoglio rosseggiante
trifoglio scabro
trifoglio soffocato
trifoglio sotterraneo
trifoglio spadiceo
trifoglio spumoso
trifoglio squarroso
trifoglio stellato
trifoglio stretto
trifoglio striato
trifoglio tomentoso
trifoglio vescicoloso
trifola
trifolato
trifora
triforcare
triforcazione
triforcuto
triforio
triga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIFORME

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
reniforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

Synonyme und Antonyme von triforme auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIFORME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

triforme triforme treccani trifórme triformis comp forma aspetto calco τρίμορϕος letter presenta forme aspetti diversi australia commenced operations specialize manufacture flatbed steel rule cutting formes label dies etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili printers general croydon yellow victoria pages® directory lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari rifórme film segnala

Übersetzung von triforme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIFORME

Erfahre, wie die Übersetzung von triforme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von triforme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «triforme» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

triforme
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

triform
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

triform
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

triform
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трехчастный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

triforme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিনরুপী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Triform
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg mempunyai tiga bentuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

triform
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

triform
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼체의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

triform
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có ba hình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

triform
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

triform
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üçlü bir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

triforme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

triform
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трьохприватний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

triform
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρίμορφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drie vormig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

triform
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

triform
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von triforme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIFORME»

Der Begriff «triforme» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «triforme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von triforme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «triforme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIFORME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «triforme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «triforme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe triforme auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIFORME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von triforme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit triforme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nell'intimo di Dio: la teologia trinitaria di Hans Urs von ...
Nella prima parte del suo studio (il primo capitolo intitolato: True Gnosis and the Corpus Triforme), l'autore si sofferma a presentare il ritratto balthasariano di sant' Ireneo. Mongrain si basa su tre saggi di Balthasar: il primo si riferisce ...
Marcello Paradiso, 2009
2
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
L'astro invocato da Medoro non sarà quindi semplicemente la luna naturale mitologicamente "triforme" di Orazio e dei poeti, come ripetono all'unisono i commentatori. Considerato il riferimento egiziano, essa sarà la stessa luna cui si rivolge ...
Franco Picchio, 2007
3
Corpus mysticum. L'Eucarestia e la Chiesa nel Medioevo
Amalario stesso ce ne offre un esempio nella pagina che precede quella del corpus triforme: mediante il corpo crocifisso, egli dice, « hominum genus quattuor clima- tum ad unitatem unius corporis accessit », e nel contesto immediato, citando ...
Henri de Lubac, 1996
4
La Divina Commedia
E come in vetro, in ambra o in cristallo raggio resplende sì, che dal venire a l' esser tutto non è intervallo, così 'l triforme effetto del suo sire ne l'esser suo raggiò insieme tutto sanza distinzïone in essordire. Concreato fu ordine e costrutto a le ...
Dante Alighieri, 2011
5
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì , che dal venire All'esser tutto non è intervallo, Così '1 triforme effetto dal suo Sire 28 Neil' esser suo raggiò insieme tutto, Senza distinzion nell' esordire. sono, a mio intendimento ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
6
Opere
E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì, che dal venire All'esser tutto non è intervallo, Così '1 triforme effetto dal suo Sire 28 Neil' esser suo raggiò insieme tutto, Senza distinzion neh" esordire. sono, a mio intendimento ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
7
Dizionario della lingua italiana
(Qui per similit.) TRIFORME. F. L. Add. Di tre/orme. Lat. triformi*. Grec. Tpt'ftoppos . Dant. Purg. 17. Questo triforme Amor quaggiù di sotto Si piange. Amet. 96. Per lo tuo santo ed ineffabile nome triforme per conseguente il valido aiuto concedi.
‎1830
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Dante Alighieri Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi. E come in vetro, in ambra, od in cristallo 25 Raggio risplende sì, che dal venire All' esser tutto non è intervallo , Così 'l triforme effetto dal suo Sire 28 Nell' esser suo raggiò insieme tutto ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
Dizzionario della lingua italiana ...
TRIFORME, r. L Add. Di tre forme. Ut. triformis. Grec. Toiftocfoj. Dant. Purg. 17. Questo triforme Amor quaggiù di sotto Si piange. Amet. 96. Per lo tuo santo ed ineffabile nome triforme per conseguente il valido ajuto concedi. Marchett. Lucr. lib. i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Annali
Più importante delle anzidette rappresentazioni della dea triforme è un monumento della sala degli incunabuli nella R. glittoteca di Monaco (1 ) , la cui materia di marmo peutelico addila anche attica provenienza. L' assieme potrà aver servito ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIFORME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff triforme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pronto il Carpino Folk Festival 2015
... Astarte, Afrodite e Venere per rappresentare l'amore e la bellezza, Ecate triforme per la fertilità delle donne, Artemide e Diana per la caccia, Demetra, Cerere, ... «Rodi Garganico online, Jul 15»
2
Le promesse della Grecia
La lista di triforme sarà presentata giovedì all'Eurogruppo. Nella lettera si sottolinea «l'urgenza della richiesta di prestito alla luce della fragilità del nostro ... «Giornalettismo, Jul 15»
3
XX edizione del Carpino Folk Festival dedicato alla «Madre Terra»
... Astarte, Afrodite e Venere per rappresentare l'amore e la bellezza, Ecate triforme per la fertilità delle donne, Artemide e Diana per la caccia, Demetra, Cerere, ... «Rodi Garganico online, Apr 15»
4
Ocurre ante nuestros ojos
Este "biforme" podría convertirse en "triforme" o "cuatriforme", si los genios de la macroeconomía, esos de las "boletas ideológicamente falsas", estiman que los ... «Diario y Radio Uchile, Mär 15»
5
Perugia, riapre la chiesa trecentesca di sant'Agata, oggi apertura …
Si tratta dell'immagine di san Francesco che riceve le stimmate, sopra il noto ed originale volto del “Cristo triforme”, difronte all'ingresso laterale di destra e di ... «Umbriadomani, Feb 15»
6
Perugia, Chiesa di Sant'Agata, inaugurato un prezioso scrigno d'arte …
Si tratta dell'immagine di san Francesco che riceve le stimmate, sopra il noto ed originale volto del “Cristo triforme”, difronte all'ingresso laterale di destra e di ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Feb 15»
7
Alcances: 'La murga, una ópera popular', un trabajo para el debate
... el carnaval se manifiesta con ejemplos prácticos, y las más porque la alternancia triforme de los tres estilos dan una idea mucho más clara de las diferencias, ... «Diario Bahía de Cádiz, Sep 14»
8
Dos aproximaciones a la salud y la enfermedad desde la medicina …
En este escenario, previsto al inicio del siglo XX, “Rudolf Steiner formula las bases de la filosofía de la antroposofía, el pensamiento triforme o pensar trinario, ... «La Vanguardia, Jun 14»
9
Meccatronica, il miracolo detto Elma
Ma in Trentino c'è chi con progettazione, forze, tecnologia e strumentazione basati su questo impasto triforme ha già realizzato una nuova macchina molto ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 12»
10
“Sui simulacri” di Porfirio. Filosofia e immagini sacre
... un sandalo) di Napoli all'”Ecate Triforme” di Treviso, al “Dioniso con tirso” di Roma, danno un'idea degli oggetti sui quali si esercitò la riflessione di Porfirio. «Il Recensore.com, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Triforme [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/triforme>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z