Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trifora" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIFORA AUF ITALIENISCH

tri · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIFORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trifora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIFORA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trifora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
trifora

Trifora

Trifora

Die Trifora ist ein Fenster Typ. Es ist vertikal in drei Öffnungen unterteilt, geteilt durch zwei Säulen oder durch Säulen oder andere, auf denen drei Bögen liegen, rund oder scharf. Manchmal wird es dann von einem weiteren Bogen umrahmt und im Raum zwischen den Bögen ist eine Dekoration, ein Wappen oder eine kreisförmige Öffnung eingefügt. Weniger wiederkehrend als die doppelte Bifore wurde jedoch in der Romanik, Gotik und Renaissance verwendet. Später wurde er aufgegeben, um im 19. Jahrhundert zur Macht zurückzukehren, während der Ära des Eklektizismus und der Wiederentdeckung der alten Stile. Verglichen mit dem Bifore wurde im Allgemeinen für größere und aufwendigere Öffnungen verwendet. Es erscheint in Türmen und Glockentürmen in den höchsten Etagen, wo es notwendig ist, die Struktur mit größeren Öffnungen zu erleichtern. La trifora è un tipo di finestra. È divisa verticalmente in tre aperture, divise da due colonnine o da pilastrini o altro, su cui poggiano tre archi, a tutto sesto o acuti. A volte viene poi incorniciata da un ulteriore arco e nello spazio tra gli archi è inserita una decorazione, uno stemma, o un'apertura circolare. Meno ricorrente della bifora, fu comunque usata nel periodo Romanico, Gotico, e Rinascimentale. In seguito venne per lo più abbandonata per tornare in auge nell'Ottocento, nel periodo dell'eclettismo e della riscoperta degli stili antichi. Rispetto alla bifora era in genere usata per aperture di dimensioni maggiori e maggiormente ornate. Appare in torri e campanili, nei piani più alti, dove è necessario alleggerire la struttura con aperture più ampie.

Definition von trifora im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trifora im Wörterbuch ist ein Drei-Licht-Fenster, das man erhält, indem man den Raum durch zwei Säulen oder Säulen teilt: gotische Drei-Licht-Fenster. Trifora ist auch Fenster t.

La definizione di trifora nel dizionario è finestra a tre luci ottenute dividendo il vano con due colonnette o pilastrini: trifore gotiche. Trifora è anche finestra t.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trifora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIFORA


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
zizifora
zizifora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIFORA

trifoglio rigonfio
trifoglio rosseggiante
trifoglio scabro
trifoglio soffocato
trifoglio sotterraneo
trifoglio spadiceo
trifoglio spumoso
trifoglio squarroso
trifoglio stellato
trifoglio stretto
trifoglio striato
trifoglio tomentoso
trifoglio vescicoloso
trifola
trifolato
triforcare
triforcazione
triforcuto
triforio
triforme

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIFORA

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonyme und Antonyme von trifora auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIFORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trifora agenzia viaggi andria significato tipo finestra divisa verticalmente aperture divise colonnine pilastrini altro poggiano archi tutto sesto acuti volte viene incorniciata ulteriore arco nello spazio inserita decorazione trifora documenti foto citazioni enciclopedia treccani chiama edificio esterna interna luci risultanti regoli pilastri dividono parti garnì luogo ideale famiglia dispone infatti nove camere matrimoniali possibilità aggiungere terzo letto servizi interni dizionari corriere sera arch vano suddiviso termine cavareno recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio grandi trì ottenute dividendo colonnette trifore gotiche anche traduzione

Übersetzung von trifora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIFORA

Erfahre, wie die Übersetzung von trifora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trifora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trifora» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trifora
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trifora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trifora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trifora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trifora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trifora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trifora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trifora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trifora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trifora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trifora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trifora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trifora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trifora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trifora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trifora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trifora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trifora
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trifora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trifora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trifora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trifora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trifora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trifora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trifora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trifora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trifora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIFORA»

Der Begriff «trifora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trifora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trifora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trifora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIFORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trifora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trifora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trifora auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIFORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trifora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trifora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'occhio del dolore
Poi ti sposti alla trifora d'oriente, vedi il signore alla sua scrivania mentre posa la penna e si fissa su un brandello di sole nascente, un lembo di fantasma che stenta ad affacciarsi all'orizzonte dei tronchi aggrovigliati, lambiti dal velo dell' aurora ...
Angelo Vetturini, 2012
2
Alahor in Granata, dramma per musica rappresentato la prima ...
Le scene sono inve'n'ta'iie' , diseghatd è dipinte dal Sig. Pflquale Canna . L'- esecuzione per, quelle 'di architettura dal Sig. Antonio Pelandi; e quelle' di paesaggio dal Sig. Raffaele Trifora . Macchinisti Sigumi Giuseppe Domenico Pappalardo ...
Andrea Monteleone, Gaetano Donizetti, Manzocchi, 1826
3
Elvida, dramma per musica in un atto, rappresentato la prima ...
Raffaele Trifora . ' _ Macchinisti Sigriori Giuseppe e Do-l menico Pappalardo . Direttori del vestiario, Sig. T omma« 80 Navi per gli abiti da uomo, Sig. Filippo Giovinetti per quelli da donna . A3 ININTERLOCUTORI. AMUR , capo (1' una tribù di ...
Giovanni Schmidt, Gaetano Donizetti, Luigi Lablache, 1826
4
Giuditta azione tragico-sacra da rappresentarsi nel Real ...
Le sòene sono state inventate, disè- ' gnate , e dipinte dal Sig. Pasquale Canna . L' esecuzione xper quelle di architettura dal Sig. Niccola Pelandi, e Quelle dijaàesaggio dal Sig. Raflaele Trifora . Macchinisti Signori Giuseppe ,"e Do-/ meni ...
Andrea Leone Tottola, Pasta, Fortino, 1827
5
Amazilia, dramma per musica in un atto, rappresentato la ...
Cavalier NICc_'.omm . Le scene di architettura sono eseguite da' Signori Vincenzo Sacchetti ed Antonio Peland'i;e quelle di paesaggio dal Sig. Rafl'aele Trifora . Macchinisti Signori Giuseppe e DO. menico Pappalardo. ' Direttori dei vestiario , ...
Giovanni Schmidt, Giovanni Pacini, Manzocchi, 1825
6
Argia, componimento drammatico rappresentato in Napoli nel ...
Antonio Религий; e" quel'le'di paesaggio dal Sig. faele Trifora , _ '_ ' Macchinisti Signori Giuseppe e Domenico Pappalardo. _'_ Direttori del vestiario, Sig. Тотта — so lVovi per gli abiti „da uomo ‚ Sig. Filippo ОБОИ/зет per quelli da donna.
Giovanni Schmidt, Niccolini, Chizzola, 1826
7
Tazia dramma in un atto da rappresentarsi nel real teatro di ...
... Unger, Luigi Lablache, cantante David, cantante Comelli, Pasquale Canna, Giuseppe Balducci, Filippo Giovinetti, Tommaso costumista Novi, Domenico Pappalardo, Antonio Niccolini, Antonio Pelandi, Vincenzo Sacchetti, Raffaele Trifora, ...
Luigi Ricciuti, Unger, Luigi Lablache, 1826
8
Meleagro, dramma tragico per musica, rappresentato la prima ...
Pasquale Canna , e sotto la di lui direzione dipinta dai Signori Pella'ndi e Trifora . Macchinisti Signori Giuse;tfie e Do« merlico Pappalardo . Direttori del vestiario , Sig. Tommaso Novi per gli abiti da uomo , Sig. Filippo Giovinetti per quelli da ...
Giovanni Schmidt, Adelaide Comelli Rubini, Manzocchi, 1826
9
L'isola nel tempo
Videro Galileo adagiare le mani sulle gambe, irrigidirsi in una posa solenne, ruotare il seggiolino e volger loro le spalle, fermarsi per guardare oltre la trifora aperta sul tramonto. E si stavano chiedendo quale fosse la mossa successiva di quel ...
Angelo Vetturini, 2012
10
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
Quanto alla fondazione trasversale di nuovo rinvenimento, il suo scopo potrebbe essere stato quello di sostenere le basi di pilastri o - più probabilmente - di colonne, collocate in modo da creare un accesso a trifora, che dalla parte centrale ...
Alia Englen, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIFORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trifora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Realizzato da un giovane abile disegnatore il primo logo per Civita
“Il logotipo combina nel pittogramma - conclude Matteo Casciani, vincitore del concorso - la stilizzazione del ponte, della porta Santa Maria con la sua trifora e ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
2
Caduto frammento rosone Duomo Cremona
... svolgimento del mercato settimanale e della cerimonia del 25 Aprile, dalla trifora sopra il rosone centrale del Duomo di Cremona, senza colpire nessuno. «ANSA.it, Apr 15»
3
Palio di Siena del 16 agosto 2014: alle 10 si corre la seconda prova
L'ordine di ingresso tra i canapi seguirà l'ordine inverso di trifora e quindi: Chiocciola, Selva, Bruco, Aquila, Leocorno, Valdimontone, Civetta, Pantera, Giraffa e ... «SienaFree.it, Aug 14»
4
Palio di Siena del 16 agosto 2014: alle 19.15 si corre la prima prova
L'ordine di ingresso tra i canapi seguirà l'ordine di trifora e quindi: Drago, Giraffa, Pantera, Civetta, Valdimontone, Leocorno, Aquila, Bruco, Selva e Chiocciola di ... «SienaFree.it, Aug 14»
5
Palio di Siena del 2 luglio 2014: alle 19.45 si corre la prima prova
L'ordine di ingresso tra i canapi seguirà l'ordine di trifora e quindi: Giraffa, Chiocciola, Drago, Tartuca, Selva, Bruco, Aquila, Lupa, Pantera e Onda di rincorsa. «SienaFree.it, Jun 14»
6
Palio di Siena del 16 agosto 2013: la prima prova alla Selva
... di Palazzo Pubblico qualche minuto dopo le 19.15 con l'ordine di ingresso tra i canapi che ha seguito l'ordine di trifora: Lupa, Torre, Bruco, Chiocciola, Aquila, ... «SienaFree.it, Aug 13»
7
Palio di Siena del 2 luglio 2013: la Prima Prova all'Istrice
I fantini sono usciti dal Cortile del Podestà di Palazzo Pubblico alle 19.45 con l'ordine di ingresso tra i canapi che ha seguito l'ordine di trifora: Valdimontone, ... «SienaFree.it, Jun 13»
8
La Trifora di Federico II a Castel del Monte
Una coincidenza esatta di posizioni del sole, delle lune, delle stelle stimolano l'immaginazione dell'uomo fermo dietro la sua piccola finestra sul mondo in ... «AmbienteAmbienti, Jun 13»
9
Palio di Siena: la Prima Prova al Leocorno
... di ingresso tra i canapi che ha seguito l'ordine di trifora: Civetta, Selva, Tartuca, Onda, Drago, Valdimontone, Leocorno, Istrice, Pantera e Giraffa di rincorsa. «SienaFree.it, Aug 12»
10
Palio di Siena: la Prima Prova alla Giraffa
I fantini sono usciti dal Cortile del Podestà di Palazzo Pubblico alle 19.45 e l'ordine di ingresso tra i canapi ha seguito l'ordine di trifora: Onda, Giraffa, Leocorno, ... «SienaFree.it, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trifora [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trifora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z