Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tweed" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TWEED AUF ITALIENISCH

tweed play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TWEED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tweed ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TWEED AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tweed» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tweed im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tweed im Wörterbuch ist ein schottischer Stoff, mit zwei oder mehr Farben, mit einer dicken Webart, um sportliche Schnittkleidung zu machen.

La definizione di tweed nel dizionario è stoffa di fabbricazione scozzese, a due o più colori, con trama grossa, usata per confezionare abiti di taglio sportivo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tweed» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TWEED


harris tweed
harris tweed
hydrospeed
hydrospeed
newsfeed
newsfeed

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TWEED

tututto
tuyau
tuzia
tuziorismo
tuziorista
tuzioristico
TV
tv
tv color
tv-movie
tweeter
twill
twin set
twirling
twist
twistore
two step
tycoon
tzan
tze-tze

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TWEED

Lied
X-rated
blended
colored
ed
embedded
hardwired
honved
led
limited
ned
oersted
old fashioned
sed
shed
stone washed
taled
unplugged
wanted

Synonyme und Antonyme von tweed auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TWEED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tweed greene milano giacca uomo urban harris italia giacche prezzi tweed club ivrea discoteca sala concerti piace persone parlano sono state yourself live with passion info authority custodians trademark genuine handwoven scotland wool fabrics history description manufacturing process canadian medical marijuana company operations smiths falls ontario established supply unmatched selection premium museum university minnesota duluth case inclement weather close campus safety measure will closed otherwise charles international foundation welcome website each user extended sincere invitation join pursuit excellence unique personalized gifts offers attractive gift

Übersetzung von tweed auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TWEED

Erfahre, wie die Übersetzung von tweed auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tweed auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tweed» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斜纹软呢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tweed
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tweed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्वीड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بذلة تويدية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

твид
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tweed
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খস্খসে পশমী বস্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tweed
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tweed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tweed
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツイード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트위드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tweed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quần áo may bằng vải nhuộm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ட்வீட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tweed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüvit
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tweed
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tweed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

твід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costum de tweed
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τουίντ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tweed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tweed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tweed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tweed

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TWEED»

Der Begriff «tweed» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tweed» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tweed
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tweed».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TWEED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tweed» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tweed» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tweed auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TWEED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tweed in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tweed im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La grande Europa dei mestieri d'arte: l'artigianato ...
Lavorazione del 'tweed' Un'altra tradizione tessile scozzese di grande successo è V Harris Tweed, la stoffa di lana vergine molto spessa tessuta a mano e finita nelle isole Ebridi Esterne (che comprendono le isole di Harris, Lewis, North Uist,  ...
Paolo Colombo, 2007
2
Irlanda - Geoguide
Con il lino, tessuto soprattutto a Belfast e nella sua regione, vengono realizzati tovaglie damascate dalla ditta Fergusons, tende e canovacci di una robustezza quasi unica e le sciarpe di Lisbeth Mulcahy, nel Kerry. ll tweed, panno di lana ...
‎2005
3
Scozia
Per/da Coldstream Coldstream sorge lungo la trafficata A697 che collega Newcastle con Edimburgo. Ogni giorno, da lun a sab, dalla cittadina transitano circa 6 autobus (3 dom) in direzione di Kelso (20 min) e Berwick-upon-Tweed (45 min).
Neil Wilson, Andy Symington, 2011
4
Irlanda. Guida completa
075.41304 Eddie lavora al telaio da 40 anni, producendo sciarpe, scialli e cappelli in tweed di ottima qualità. 1ohn Molloy Factory Shop Ardara Tel. 074.954 «33 Faeton outlet, dove acquistare tweed a metraggio ma anche vestiti, sciarpe,  ...
Serena De Luca, 2004
5
La prosivendola
Seguiva un grosso tweed dalla sessantina disinvolta. Stava preparando il pugno, ma ecco che, sotto i portici delle Tuileries, la concorrenza gli fregò la preda. Due ombre spuntate dall'ombra. Contro ogni previsione, il tweed non volle mollare ...
Daniel Pennac, 2010
6
New York
CITTÀ DELLA CORRUZIONE Mentre New York si riprendeva dai tumulti della metà dell'800, sali alla ribalta un personaggio estremamente indecoroso: William M, "Boss" Tweed. Con il suo fascino, quest'omaccione da un metro e ottanta per ...
Paolo Postinghel, Paolo Abbate, 2005
7
Australia
TWEED HEADS La Pacific Hwy prosegue a nord fino al confine con il Queensland e la località di Tweed Heads. Per una gita piacevole, fate una deviazione nelle cittadine di Mullumbimby ('Mullum'; pop. 3655) e Brunswick Heads (pop. 1614).
Aa.vv., 2012
8
Scozia
Q Peebles, Borders Cittadina tra le più interessanti dei Borders scozzesi, in bella posizione sul fiume Tweed. Sviluppatasi in antico sotto la protezione di un castello reale, la sua attuale prosperità deriva dalla produzione di tessuto tweed e di ...
On the road Scotland, 1999
9
Il vampiro di New York
«Boss Tweed», spiegò Kate mentre la carrozza rimbalzava fragorosamente sul selciato. «Il sindaco?», chiese Echo. Kate rise ancora piùforteetirò allegramente una boccata dal suo sigaro. Echo cominciò a desiderare di averne uno anche lei;  ...
Lee Hunt, 2011
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
col capo 8. Abba, prolunga nella parte N. 0. della contea alcuni rami, i quali abbracciano lo vallate del Tweed. o dei suoi principali aflluenti: il White-Adder, il Black-Adder, come pure quella dcll'Eyo, allineate del mare del Nord. La costo sono ...
‎1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TWEED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tweed im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Investe 11 persone davanti a discoteca, gip convalida arresto per …
Resta in carcere Emanuele Bosio, l'uomo che nella notte tra venerdì e sabato ha investito 11 persone davanti alla discoteca Tweed in corso Vercelli a Ivrea, ... «TorinoToday, Mai 15»
2
Ivrea, ferisce dieci persone fuori dalla discoteca: arrestato
Ivrea, con l'auto contro la folla: video di un testimone Nella notte tra venerdì e sabato davanti alla discoteca Tweed di corso Vercelli un quarantenne di ... «La Sentinella del Canavese, Mai 15»
3
Torna il Tweed Ride, la pedalata in abiti e bici d'epoca
Si chiama Tweed Ride, si legge una pedalata per il centro della città di Pescara in abiti d'altri tempi, con un effetto visivo decisamente d'impatto. Dopo aver ... «IlPescara, Mai 15»
4
Raffica di premi per il Gruppo storico Bisenzia al Tweed Ride di …
PRATO. A Firenze il Gruppo storico Bisenzia ha partecipato al Tweed Ride ovvero ad una passeggiata urbana vintage in bicicletta e fra i circa cinquecento ... «Il Tirreno, Apr 15»
5
Tweed Ride “Marrucino” alla Villa Comunale sabato 2 maggio
Sabato 2 maggio dalle ore 16, presso la Villa Comunale di Chieti, di terrà il Tweed Ride “Marrucino”. Per partecipare, oltre a rispettare il classico e obbligatorio ... «Chietitoday, Apr 15»
6
A Firenze? Si pedala in tweed!
Dal 17 al 19 aprile il Parco delle Cascine di Firenze si anima con eventi e spettacoli dedicati al mondo della bicicletta. Tra questi anche la Tweed Ride, una ... «Vanity Fair.it, Apr 15»
7
Tweed walk, una passeggiata per gentleman
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Bermuda, calzettoni e cappe di Tweed Miu Miu e il fascino della …
Tolti i bermuda sui calzettoni di lana per cui nutriamo una vera e propria allergia, tutto il resto era semplicemente magnifico: le piccole cappe di tweed (una ... «il Giornale, Jan 15»
9
Tweed Chanel
I telai. Le mani. I fili. I colori. I dettagli e i risultati… Guardate nel video e nella gallery fotografica qui sopra il mistero del Tweed Chanel, il mitico tessuto della ... «Amica, Dez 14»
10
Chanel: con l'acquisizione di un laboratorio del tweed rafforza …
Chanel - in passerella oggi, 2 dicembre, a Salisburgo con la sfilata dedicata ai "Métiers d'Art" - ha annunciato l'acquisizione di Act (Association Création Textile) ... «Fashion Magazine, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tweed [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tweed>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z