Bedeutung von "unplugged" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON UNPLUGGED AUF ITALIENISCH

unplugged

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNPLUGGED

Unplugged ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNPLUGGED AUF ITALIENISCH

Akustische Musik

Musica acustica

Akustische Musik beinhaltet Musik, die nur oder hauptsächlich Instrumente verwendet, die Klang mit akustischen Mitteln erzeugen, anstatt elektrisch oder elektronisch. "Acoustic Music" ist eine Retrospektive, die nach der Verbreitung von elektronischen oder elektromechanischen Musikinstrumenten wie E-Gitarre, Hammond Orgel und Synthesizer erscheint. Akustische Musik-Interpreten verwenden oft elektronische Verstärker, um die erzeugte Lautstärke zu erhöhen. Allerdings bleiben diese Geräte getrennt vom verstärkten Instrument und reproduzieren den natürlichen Klang. Nach der Beliebtheit des MTV Unplugged TV-Programms in den 1990er Jahren wird oftmals der Begriff "unplugged" verwendet, um die Soundtracks von Musikern anzudeuten, die in der Regel elektrische oder elektronische Instrumente verwenden.

La musica acustica comprende la musica che usa solamente, o principalmente, strumenti che producono il suono con mezzi acustici, anziché elettrici o elettronici. "Musica acustica" è un retronimo, apparso dopo la diffusione di strumenti musicali elettronici o elettromeccanici, come la chitarra elettrica, l'organo Hammond ed il sintetizzatore. Gli esecutori di musica acustica spesso ricorrono ad amplificatori elettronici per aumentare il volume prodotto. Tuttavia, tali apparecchiature rimangono separate dallo strumento amplificato e ne riproducono fedelmente il suono naturale. A seguito della popolarità, negli anni '90, del programma televisivo MTV Unplugged, spesso viene usato il termine "unplugged" per indicare esibizioni acustiche di musicisti che di solito usano, al contrario, strumenti elettrici o elettronici.

Definition von unplugged im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unplugged im Wörterbuch ist in der Rockmusik, genannt ein Lied, das für die Klänge von elektrischen Instrumenten konzipiert ist, aber in einer akustischen Version durchgeführt wird.

ÜBERSETZUNG VON UNPLUGGED

Erfahre, wie die Übersetzung von unplugged auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von unplugged auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unplugged» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不插电
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desenchufado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unplugged
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनप्लग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موصول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отключен от сети
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: unplugged
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংযুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: débranché
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dicabut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unplugged
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アンプラグド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unplugged
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: unplugged
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடையேதும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काढून टाकल्यावर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fişten
• Italienisch: unplugged
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: unplugged
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відключений від мережі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unplugged
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: unplugged
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: unplugged
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: unplugged
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unplugged

10 BÜCHER, DIE MIT «UNPLUGGED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unplugged in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unplugged im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Unplugged

Unplugged: nella musica rock, detto di brano concepito per le sonorità degli strumenti elettrici, ma eseguito in versione acustica.

Gabriele Rossini, 2012

Aida unplugged

Stefano Michelini. AIDA unplugged Testo Teatrale Michelini Stefano A tutti. Front Cover.

Stefano Michelini, 2013

Nirvana. Tutte le registrazioni 1982-1994

Session numero {18} LUOGO: Sony Studios, New York, USA DATA: 18 novembre 1993 PROGRAMMA: "MTV Unplugged" PRESENTATORE: nessuno MUSICISTI: Kurt Cobain (chitarra, voce), Krist Novoselic (basso, accordion, chitarra), Dave ...

Rob Jovanovic, 2005

Dizionario completo della Canzone Italiana

... ristampati con bonus tracks. SOGNO IMPROBABILE (2005) esce per la EMI ma senza promozione alcuna, mentre nel 2006 ven- gono pubblicate due raccolte live, SKONNESSI - UNPLUGGED 1977-2006 e SESSO PAZZO – UNPLUGGED.

Enrico Deregibus, 2010

Playlist: La musica è cambiata

All apologies (In utero, 1993) L'ultima canzone dell'ultimo disco dei Nirvana, prima che il fantasma di Kurt Cobain riapparisse a cadavere caldo con la pubblicazione di Unplugged in New York (dove suonava ancora più definitiva): “ che altro ...

Luca Sofri, 2010

L'importanza di chiamarsi Elio. Storia e gloria del più ...

Indianata/ T.V.U.M.D.B./ Unplugged/ Il Rock and Rolli Burattino senza fichi/ Tell Me You Love Me/ Bis/ Tapparella Teatro Colosseo - Torino 10 marzo 2000 2 Cd - 140' Molto simile al concerto di Udine. Scaletta: Out into the Daylight/ Balla coi ...

Angelo Di Mambro, 2004

1000 concerti che ci hanno cambiato la vita

“Come saprei rappresenta il mio passato”, spiega Giorgia, “e questo Unplugged vuole essere un punto di svolta per il futuro. Marzo, invece, non riesco a cantarla perché eseguirla qui a Milano fa anco- ra male”. Una scenografia molto ...

Ezio Guaitamacchi, 2010

Bob Dylan

MTV Ilnplugged (Columbia, aprile 1995) ••• Come quasi tutti i vecchi nomi in crisi di pubblico, anche Dylan si lascia tentare da MTV per un'esibizione della serie Unplugged. Pare una mossa dovuta, se è vero che da qualche tempo i momenti  ...

Cesare Rizzi, 2004

Acrobat e PDF. Trucchi e segreti

Create una cartella di nome plug_ins.unplugged nella stessa cartella che contiene plug_ins (o Plug-ins). Per evitare il caricamento di un plug-in, semplicemente spostatelo da plug_ins a plug_ins.unplugged. Se il plug-in è collocato in una ...

Sid Steward, 2005

Il vino degli altri

L'uva. unplugged. che. viene. dal. freddo. (Riesling. renano). Vino da sorseggiare durante la lettura: Riesling Lorenzhofer Selektion von Quarzitschiefer – Weingut Karlsmühle Musica da degustazione: Sigur Rós, Untitled Vini d'acciaio: di ...

Andrea Scanzi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNPLUGGED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unplugged im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

VIDEO/ Unplugged - Spettacolo puro con gli Psychopathic Romantics

Protagonisti della quarta puntata di Irpinianews Unplugged sono gli Psychopathic Romantics che nel mezzo del loro Summer Tour 2015 hanno partecipato alla ... «Irpinia News, Jul 15»

VIDEO/ Unplugged - Locus Amoenus: la rinascita del Progressive …

Dopo le prime puntate con il sound esplosivo targato The Exploders Duo e con le melodie sognanti ed immaginifiche di Rhò, ecco la terza puntata di ... «Irpinia News, Jul 15»

Al via la terza edizione di "Balestrino Unplugged"

Sabato 11 Luglio 2015 dalle ore 17 si terrà presso le Scuderie del Marchese la terza edizione di Balestrino Unplugged, un evento a ingresso gratuito dedicato ... «SavonaNews.it, Jul 15»

Secondo appuntamento di Unplugged con il concerto degli Anudo

Basta dare un'occhiata alle foto dello scorso venerdì presenti nella pagina Facebook “Unplugged” per capire quanto suggestiva sia l'atmosfera che si crea nelle ... «Ottopagine, Jul 15»

Fine settimana con Balestrino Unplugged Con concerti, mostre …

Balestrino. Sabato dalle 17 si terrà presso le Scuderie del Marchese la terza edizione di Balestrino Unplugged, un evento a ingresso gratuito dedicato alla ... «Rsvn.it, Jul 15»

VIDEO/ Unplugged - The Exploders Duo: musica esplosiva scelta da …

E' questo il consiglio che mi sento di darvi per la prima puntata di Irpinianews Unplugged, il nuovo web format che la nostra redazione offre ai propri lettori per ... «Irpinia News, Jul 15»

Arriva Montecchio Unplugged 2015

MONTECCHIO. Torna, il primo weekend di luglio, Montecchio Unplugged, il Festival della Musica di Strada arrivato alla sua undicesima edizione. «Gazzetta di Reggio, Jul 15»

VIDEO/ Nasce Irpinianews Unplugged, la vetrina web dei migliori …

Non è stato certo questo il ricordo che ho lasciato agli ospiti di Irpinianews Unplugged, il nuovo web–format musicale che la redazione di Irpinianews offrirà ai ... «Irpinia News, Jul 15»

Bennato incanta il pubblico e chiude Unplugged

CASTELVECCHIO PASCOLI. Con Edoardo Bennato si è chiusa la prima edizione di Unplugged d'Autore, festival musicale che ha portato sul palco del ... «Il Tirreno, Mär 15»

Tre allegri ragazzi morti: tutte le date del Tour Unplugged 2015

I Tre allegri ragazzi morti sono pronti a portare in giro per l'Italia il loro Tour Unplugged 2015, che andrà avanti per tutto il mese di aprile fino a maggio 2015. «MTV.IT, Mär 15»